مجله موسیقی ملود

آهنگ روسی Прощание (بدرود) از Три дня дождя (TDD) & MONA با متن و ترجمه مجزا

[Интро: Глеб Викторов & MONA]Улетай…(Пока я в атмосфере, словно пепел, сгораю)Улетай…(Рядом с тобой не место мне и я это знаю) [Куплет 1: Глеб Викторов]Дозвонись мне, я снова один в этой комнатеХотел бы разглядеть тебя в ادامه مطلب

آهنگ روسی Зима в сердце (زمستان در دل) از Моя Мишель (My Michelle) با متن و ترجمه مجزا

[Куплет 1]От твоего вскрикаБез твоего вздохаЯ слишком отвыклаЯ слишком свободнаЯ стала спокойнаОт давнего словаКогда вдруг решил тыКрылатым стать снова…Убери руки с моего пульсаЯ уже слишком живаС моего пульса убери рукиА-а-а, а-а-а [Припев]Но у меня зима ادامه مطلب

آهنگ روسی Пыяла (لیوان) از АИГЕЛ (AIGEL) با متن و ترجمه مجزا

[Куплет]Стекло любви швыряешь — пусть смотритСтекло подлинного счастья бьёшь, разбиваешь на осколкиГлаза в глаза, глаза в глаза, глаза в глаза, глаз моих свет стыдитсяРука в руке, рука в руке, рука в руке, в руке – ادامه مطلب

آهنگ “عشق اول” از مهدی احمدوند با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

می‌گن هیچ عشقی تو دنیا مث عشق اولی نیستمی‌گذره یه عمری اما از خیالت رفتنی نیستداغ عشق هیش‌کی مثل اونکه پس می‌زنتت نیستچه بده تنها شی وقتی هیچ‌کسی هم‌قدمت نیستهیچ‌کسی هم‌قدمت نیست می‌گن هیچ عشقی ادامه مطلب

بیشتر بخوانید