مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی The Greatest از Sia به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 145

Uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
Well, oh, I got stamina
And uh-oh, I see another mountain to climb
But I, I, I got stamina
Uh-oh, I need another lover, be mine
Cause I, I, I got stamina

Don’t give up, I won’t give up
Don’t give up, no no no
Don’t give up, I won’t give up
Don’t give up, no no no

I’m free to be the greatest, I’m alive
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive

Well, uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
But, oh oh, I got stamina
And oh yeah, running through the waves of love
But I, I got stamina
And oh yeah, I’m running and I’ve just enough
And uh-oh, I got stamina

Don’t give up, I won’t give up
Don’t give up, no no no
Don’t give up, I won’t give up
Don’t give up, no no no

I’m free to be the greatest, I’m alive
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive (oh oh)

Oh-oh, I got stamina (ooh hoo ooh)
Oh-oh, I got stamina (ooh hoo ooh)
Oh-oh, I got stamina (ooh hoo ooh)
Oh-oh, I got stamina (ooh hoo)

Ay, I am the truth
Ay, I am the wisdom of the fallen, I’m the youth
Ay, I am the greatest
Ay, this is the proof
Ay, I work hard, pray hard, pay dues, ay
I transform with pressure, I’m hands-on with effort
I fell twice before, my bounce back was special
Letdowns’ll get you, and the critics will test you
But the strong’ll survive, another scar may bless you, ah

Don’t give up (no no), I won’t give up (no no)
Don’t give up, no no no (nah)
Don’t give up, I won’t give up
Don’t give up, no no no

I’m free to be the greatest, I’m alive
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive (don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)
The greatest, the greatest alive (don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)

The greatest, the greatest alive (don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)
The greatest, the greatest alive (don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)
The greatest, the greatest alive (don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)
The greatest, the greatest alive (I got stamina)
The greatest, the greatest alive (I got stamina)
The greatest, the greatest alive (I got stamina)

ترجمه فارسی

اوه اوه، نفسم بند میاد، اما من
اوه، من استقامت پیدا کردم
اوه اوه، الان دویدن، چشمامو میبندم
خوب، اوه، من استقامت پیدا کردم
و اوه اوه، من کوه دیگری را برای بالا رفتن می بینم
اما من، من، استقامت پیدا کردم
اوه اوه، من به یک عاشق دیگر نیاز دارم، مال من باش
چون من، من، استقامت پیدا کردم
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شوم
تسلیم نشو، نه نه نه
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شوم
تسلیم نشو، نه نه نه
من آزادم تا بهترین باشم، من زنده ام
من آزادم که امشب اینجا بهترین باشم، بهترین
بزرگترین، بزرگترین زنده
بزرگترین، بزرگترین زنده
خب، اوه، نفسم بند میاد، اما من
اوه، من استقامت پیدا کردم
اوه اوه، الان دویدن، چشمامو میبندم
اما، اوه، من استقامت پیدا کردم
و اوه آره، دویدن در میان امواج عشق
اما من، من استقامت پیدا کردم
و اوه بله، من می دوم و به اندازه کافی دارم
و اوه، من استقامت پیدا کردم
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شوم
تسلیم نشو، نه نه نه
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شوم
تسلیم نشو، نه نه نه
من آزادم تا بهترین باشم، من زنده ام
من آزادم که امشب اینجا بهترین باشم، بهترین
بزرگترین، بزرگترین زنده
بزرگترین، بزرگترین زنده (اوه اوه)
اوه اوه، من استقامت دارم (اوه هو اوه)
اوه اوه، من استقامت دارم (اوه هو اوه)
اوه اوه، من استقامت دارم (اوه هو اوه)
اوه اوه، من استقامت دارم (اوه هو)
آه، من حقیقت هستم
آه، من خرد مردگانم، من جوانی هستم
آه، من بزرگترین هستم
ای، این مدرک است
ای، من سخت کار می کنم، سخت دعا می کنم، حقوق می پردازم، ay
من با فشار متحول می شوم، من با تلاش دست به کار هستم
قبلا دوبار زمین خوردم، برگشتنم خاص بود
Letdowns شما را خواهد گرفت و منتقدان شما را آزمایش خواهند کرد
اما قوی زنده می ماند، زخم دیگری ممکن است شما را برکت دهد، آه
تسلیم نشو (نه نه)، من تسلیم نخواهم شد (نه نه)
تسلیم نشو، نه نه (نه)
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شوم
تسلیم نشو، نه نه نه
من آزادم تا بهترین باشم، من زنده ام
من آزادم که امشب اینجا بهترین باشم، بهترین
بزرگترین، بزرگترین زنده (تسلیم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه)
بزرگترین، بزرگترین زنده (تسلیم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه)
بزرگترین، بزرگترین زنده (تسلیم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه)
بزرگترین، بزرگترین زنده (تسلیم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه)
بزرگترین، بزرگترین زنده (تسلیم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه)
بزرگترین، بزرگترین زنده (من استقامت پیدا کردم)
بزرگترین، بزرگترین زنده (من استقامت پیدا کردم)
بزرگترین، بزرگترین زنده (من استقامت پیدا کردم)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید