مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Last Exit To Brooklyn از Modern Talking به همراه متن و ترجمه مجزا

Brooklyn, Brooklynhurry up, hurry up, Brooklynhurry up, hurry up, babyI cannot sleep the night is youngI cannot eat I want some funI pick you up Route 66Life gives me the kickI cannot live I love this life
I cannot die, can I survive?I cannot breathe without your loveI can’t get enoughIt’s the last exit to BrooklynNew York City, oh is waitingHe’s a New York boy, he’s a party guyBaby, let’s dance and have some joyWest Coast, East Side, that is the place where
New York, L.A., I want to live there
New York City boy, L.A. party girlBaby, let’s dance in a brand new world4 6 0 1 East AvenueWhy does my heart beats just for you?I cannot give you more I’ll giveBaby, please forgive
I cannot tell you thousand liesI have the love right in my eyes
The night is young I want your heartBaby, can we start?It’s the last exit to Brooklyn
New York City, oh is waitingHe’s a New York boy, he’s a party guyBaby, let’s dance and have some joyWest Coast, East Side that is the place whereNew York, L.A., I wanna live thereNew York City boy, L.A. party girlBaby, let’s dance in a brand new worldParty up, party up, party up, babyParty up, party up, babyParty up, party up, party up, babyParty up, party up, babyIt’s the last exit to BrooklynNew York City, oh is waitingHe’s a New York boy, he’s a party guyBaby, let’s dance and have some joyWest Coast, East Side that is the place whereNew York, L.A., I wanna live thereNew York City boy, L.A. party girlBaby, let’s dance in a brand new worldIt’s the last exit to Brooklyn

ترجمه فارسی

بروکلین، بروکلین
عجله کن، عجله کن، بروکلین
عجله کن، عجله کن، عزیزم
نمی‌توانم بخوابم، شب زود است
نمی‌توانم غذا بخورم، کمی تفریح ​​می‌خواهم
تو را سوار می‌کنم، جاده ۶۶
زندگی به من انگیزه می‌دهد
نمی‌توانم زندگی کنم، عاشق این زندگی هستم
نمی‌توانم بمیرم، می‌توانم زنده بمانم؟
بدون عشق تو نمی‌توانم نفس بکشم
سیر نمی‌شوم
این آخرین خروجی بروکلین است
نیویورک سیتی، اوه منتظر است
او یک پسر نیویورکی است، او اهل مهمانی است
عزیزم، بیا برقصیم و کمی شادی کنیم
ساحل غربی، ایست ساید، جایی است که
نیویورک، لس‌آنجلس، می‌خواهم آنجا زندگی کنم
پسر نیویورک سیتی، دختر اهل مهمانی لس‌آنجلس
عزیزم، بیا در دنیایی کاملاً جدید برقصیم
۴ ۶ ۰ ۱ خیابان شرقی
چرا قلبم فقط برای تو می‌تپد؟
بیشتر از این نمی‌تونم بهت بدم، میدم.
عزیزم، لطفا ببخش.
نمیتونم هزار تا دروغ بهت بگم.
عشق توی چشمامه.
شب تازه‌ست. قلبتو می‌خوام.
عزیزم، میشه شروع کنیم؟ این آخرین خروجی به بروکلین است
نیویورک سیتی، اوه منتظر است
او یک پسر نیویورکی است، او اهل مهمانی است
عزیزم، بیا برقصیم و کمی شادی کنیم
ساحل غربی، ایست ساید، جایی است که
نیویورک، لس آنجلس، من می‌خواهم آنجا زندگی کنم
پسر نیویورک سیتی، دختر اهل مهمانی لس آنجلس
عزیزم، بیا در یک دنیای کاملاً جدید برقصیم
مهمانی، مهمانی، مهمانی، عزیزم
مهمانی، مهمانی، عزیزم
مهمانی، مهمانی، مهمانی، عزیزم
مهمانی، مهمانی، مهمانی، عزیزم
مهمانی، مهمانی، عزیزم
این آخرین خروجی به بروکلین است
نیویورک سیتی، اوه منتظر است
او یک پسر نیویورکی است، او اهل مهمانی است
عزیزم، بیا برقصیم و کمی شادی کنیم
ساحل غربی، ایست ساید، جایی است که
نیویورک، لس آنجلس، من می‌خواهم آنجا زندگی کنم
پسر نیویورک سیتی، دختر اهل مهمانی لس آنجلس
عزیزم، بیا در یک دنیای کاملاً جدید برقصیم
این آخرین خروجی به بروکلین است

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا