ترجمه فارسی

[آیه 1: ریحانا]
فکر می کنم به اندازه کافی سیر شده ام
شاید کمی مست شوم
آنچه در ذهنم است را می گویم
شاید کمی وقت بگذارم
به خاطر این همه مهربانی من
برای ضعف گرفته می شود

[کر: ریحانا]
حالا من چهار، پنج ثانیه با وایلدین فاصله دارم
و ما سه روز دیگر تا جمعه فرصت داریم
من فقط سعی می کنم تا صبح دوشنبه به خانه برگردم
قسم می خورم کاش یکی به من می گفت
اوه، این تمام چیزی است که می خواهم

[آیه 2: کانیه وست و پل مک کارتنی]
یک خوشبین از خواب بیدار شد
خورشید می درخشید، من مثبت هستم
می توانیم بدویم
بعد شنیدم که داری با آشغال حرف میزنی
من در یک راز هستم
من را نگه دارید، من در حال اسپاز هستم

[کر: ریحانا و کانیه وست]
آره، من چهار، پنج ثانیه با وایلدین فاصله دارم
و ما سه روز دیگر تا جمعه فرصت داریم
من سعی می کنم تا صبح دوشنبه به خانه برگردم
قسم می خورم که ای کاش کسی مرا امتحان می کرد
اوه، این تمام چیزی است که می خواهم
[پل: ریحانا]
و می دانم که امشب بیدار هستی
فکر می کنم، “چطور می توانستم اینقدر خودخواه باشم؟”
اما تو هزار بار زنگ زدی
تعجب می کنم که کجا بوده ام
حالا میدونم که امشب بیداری
فکر می کنم، “چطور می توانستم اینقدر بی پروا باشم؟”
اما من فقط نمی توانم عذرخواهی کنم
امیدوارم بتوانید درک کنید، بله

[آیه 3: کانیه وست با ریحانا]
اگه امشب برم زندان
قول بده وثیقه من رو بپردازی
ببین میخوان غرور من رو بخرن
اما این فقط برای فروش نیست
ببینید، از همه مهربانی من (مهم)
برای ضعف گرفته می شود

[کر: ریحانا و کانیه وست]
حالا من چهار، پنج ثانیه با وایلدین فاصله دارم
و ما سه روز دیگر تا جمعه فرصت داریم
من سعی می کنم تا صبح دوشنبه به خانه برگردم
قسم می خورم کاش یکی به من می گفت
اوه، این تمام چیزی است که می خواهم
چهار، پنج ثانیه از وایلدین
و ما سه روز دیگر تا جمعه فرصت داریم
فقط سعی کنید تا صبح دوشنبه به خانه برگردید
قسم می خورم کاش یکی به من می گفت
چون این تمام چیزی است که می خواهم