… What do I do?
It doesn’t make sense
Can I run away?
Did he have to change his mind?
Why he break my heart?
What will my friends say?
Why do I love him anyway?
Didn’t I give him everything?
Where did I go wrong?
… And I don’t understand
Why did he tell lies?
Why did he waste my time?
How could he play games with my heart?
… And this is how I feel
I can’t believe but I know this is real
What do you say when he don’t give a damn about you?
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
… I wish that I knew
Don’t deserve this, I’m not a game to play
I’m about to lose my mind
I let him break my heart
This is so crazy
I don’t really love him anyway
He never gave me anything
He did me so wrong
… And I don’t understand
Why did he tell lies?
Why did he waste my time?
How could he play games with my heart?
… And this is how I feel
I can’t believe that none of this is real
Gotta let you know that I don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
… And this is how I feel
I can’t believe that none of this is real
What do you say when he don’t give a damn about you?
Don’t give a damn about you (when he don’t give a damn about you)
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you (boy, I don’t give a damn ’bout you)
Don’t give a damn
… And this is how I feel (oh, oh-whoa)
I can’t believe that none of this is real
Gotta let you know, boy I don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you (boy, I don’t give a damn ’bout you)
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about you (boy, I don’t give a damn ’bout you)
Don’t give a damn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ترجمه فارسی
معنی ندارد
آیا می توانم فرار کنم؟
آیا او باید نظرش را تغییر می داد؟
چرا او قلب مرا شکست؟
دوستان من چه خواهند گفت؟
اصلا چرا دوستش دارم؟
مگر من همه چیز را به او ندادم؟
کجا اشتباه کردم؟
… و من نمی فهمم
چرا دروغ می گفت؟
چرا او وقت من را تلف کرد؟
چطور می توانست با قلب من بازی کند؟
… و من اینگونه احساس می کنم
من نمی توانم باور کنم اما می دانم که این واقعی است
وقتی او به شما دست نمی دهد چه می گویید؟
بهت نخور
بهت نخور
بهت نخور
بهت نخور
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
… کاش می دانستم
لیاقت این را نداشته باشید، من اهل بازی کردن نیستم
من دارم عقلمو از دست میدم
اجازه دادم قلبم را بشکند
این خیلی دیوانه است
به هر حال من واقعاً او را دوست ندارم
او هرگز چیزی به من نداد
خیلی بدم کرد
… و من نمی فهمم
چرا دروغ می گفت؟
چرا وقت من را تلف کرد؟
او چگونه می توانست با قلب من بازی کند؟
… و من اینگونه احساس می کنم
من نمی توانم باور کنم که هیچ کدام از اینها واقعی نیست
باید بهت بگم که هیچی بهت نمیخورم
بهت نخور
بهت نخور
بهت نخور
بهت نخور
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
… و من اینگونه احساس می کنم
من نمی توانم باور کنم که هیچ کدام از اینها واقعی نیست
وقتی او به شما دست نمی دهد چه می گویید؟
به شما لعنتی نمی اندازد (وقتی او به شما لعنت نمی کند)
بهت نخور
یه لعنتی در موردت نذار (پسر، من هیچی بهت نمیدم)
بهت نخور
… و این همان چیزی است که من احساس می کنم (اوه، اوه-اوه)
من نمی توانم باور کنم که هیچ کدام از اینها واقعی نیست
باید بهت خبر بدم پسر من هیچی بهت نمیدم
یه لعنتی در موردت نذار (پسر، من هیچی بهت نمیدم)
بهت نخور
یه لعنتی در موردت نذار (پسر، من هیچی بهت نمیدم)
بهت نخور
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
نظرات کاربران