[Verse 1: Perrie]
Hold up, no, you didn’t bow, bow
I ain’t the chick to walk behind you around town
Just ’cause you’re packin’, packin’, whoop, down South
That don’t mean I’m ever gonna take it lying down, baby, oh
[Pre-Chorus: Jesy, Jade, Perrie]
I’m a machine when I do it
I’ll be catching fire, gasoline when I do it (Uh-huh)
Just ’cause you’re packin’, packin’, whoop, down south
That don’t mean I’m ever gonna take it lying down, baby
[Chorus: Jade]
You’re the man, but I got the, I got the, I got the power
You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower
You should know, I’m the one who’s in control
I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget
[Post-Chorus: Jesy]
Who got the power?
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
Hold up, my turn
[Verse 2: Jesy]
I make this look easy, tick tick, boom, like gasoline-y
Yeah, they call me Lamborghini, ’cause I know just what I’m worth
Z-z-z-zero to a hundred, b-b-body make ’em stutter
Start my engine, push the button, ’cause I’m gon’ be coming first (Ow)
[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
I’m a machine when I do it
I’ll be catching fire, gasoline when I do it (Uh-huh)
Just ’cause you’re packin’, packin’, whoop, down south
That don’t mean I’m ever gonna take it lying down, baby
[Chorus: Leigh-Anne, Leigh-Anne & Jade]
You’re the man, but I got the, I got the, I got the power
You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower
You should know, I’m the one who’s in control
I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget, yeah, yeah
[Post-Chorus]
Who got the power?
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the
Who got the power?
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the
Who got the power?
[Bridge: Leigh-Anne, Jade, Perrie]
Don’t be fooled, I got you wrapped up
In the arms of an animal
Got you thinking that I’m all innocent
But wait till I get you home
If you don’t, baby, you should know
I’m the one who’s in control
[Breakdown: Jesy]
Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop!
[Chorus: All, Leigh-Anne, Perrie, Jesy]
You’re the man (You’re the man, you’re the man)
But I got the, I got the, I got the power
You make rain (Rain)
But I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower (I’ll make it shower)
You should know, I’m the one who’s in control (I’m in control now)
I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget (As long as you don’t forget)
You’re the man (Yeah, yeah, yeah, yeah)
But I got the (Woo!), I got the, I got the power (Woah, oh)
You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower (You make it rain, you make it rain)
You should know, I’m the one who’s in control
I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget (Take the wheel, you don’t forget)
[Post-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
‘Cause I got, I got, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
Oh, yeah, yeah, yeah, oh-woah
I got the, I got the power
Baby, don’t forget, I got the power, yeah
The power, yeah, yeah-eh
[Outro: Jesy]
Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop
ترجمه فارسی
[قسمت ۱: پری]
صبر کن، نه، تو تعظیم نکردی، تعظیم کردی
من دختر نیستم که پشت سرت تو شهر راه برم
فقط چون داری وسایلت رو جمع میکنی، جمع میکنی، وای، به سمت جنوب
این به این معنی نیست که من همیشه دراز کشیده تحملش میکنم، عزیزم، اوه
[پیشهمخوان: جسی، جید، پری]
وقتی این کار رو میکنم مثل یه ماشینم
وقتی این کار رو میکنم آتیش میگیرم، بنزین (اوه-ها)
فقط چون داری وسایلت رو جمع میکنی، جمع میکنی، وای، به سمت جنوب
این به این معنی نیست که من همیشه دراز کشیده تحملش میکنم، عزیزم
[همخوان: جید]
تو مرد هستی، اما من قدرتش رو دارم، من قدرتش رو دارم
تو بارون میبارونی، اما من باعثش میشم، من باعثش میشم، من باعثش میشم که بباره
باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع رو به دست داره
میذارم بیای و ببریش چرخ، تا زمانی که فراموش نکنی
[پس از همخوانی: جسی]
چه کسی قدرت را دارد؟ من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
صبر کن، نوبت منه
[قسمت ۲: جسی]
من اینو آسون جلوه میدم، تیک تیک، بوم، مثل بنزین
آره، بهم میگن لامبورگینی، چون من دقیقاً میدونم چقدر ارزش دارم
ز-ز-ز-صفر تا صد، بدنم باعث میشه لکنت کنن
موتورمو روشن کن، دکمه رو بزن، چون قراره اول بشم (آخ)
[پیشهمخوان: لی-آن، جید]
وقتی انجامش میدم مثل یه ماشینم
وقتی انجامش میدم آتیش میگیرم، بنزین (اووووه)
فقط چون داری جمع میکنی، جمع میکنی، وای، به سمت جنوب
این به این معنی نیست که من هیچوقت قراره دراز کشیده تحملش کنم، عزیزم
[همخوان: لی-آن، لی-آن و جید]
تو مرد هستی، اما من قدرتش رو دارم، من قدرتش رو دارم
تو بارون میاری، اما من باعثش میشم، من باعثش میشم، من باعثش میشم
باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع رو به دست داره
میذارم بیای و سکان رو به دست بگیری، تا زمانی که فراموش نکنی، آره، آره
[همخوان]
چه کسی قدرت رو داره؟
من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
چه کسی قدرت رو داره؟
من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
من، من قدرت رو دارم
من
چه کسی قدرت رو داره؟
[بریج: لی-آن، جید، پری]
گول نخور، من تو را در آغوش یک حیوان گرفتار کردهام
باعث شده فکر کنی که من کاملاً بیگناه هستم
اما صبر کن تا تو را به خانه برسانم
اگر این کار را نکردی، عزیزم، باید بدانی
من کسی هستم که کنترل اوضاع را در دست دارد
[جزئیات: جسی]
موتور، موتور، موتور، موتور، موتور
موتور، موتور، موتور، موتور
موتور، موتور، موتور، موتور
موتور، موتور، موتور، موتور، موتور، دوچرخه، وای!
[همخوان: همه، لی-آن، پری، جسی]
تو مردی (تو مردی، تو مردی)
اما من، من، من قدرت رو دارم
تو بارون میاری (بارون)
اما من میارمش، من میارمش، من میارمش (من میارمش)
باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع رو داره (الان کنترل اوضاع دست منه)
میذارم بیای سکان رو بگیری، تا وقتی که فراموش نکنی (تا وقتی که فراموش نکنی)
تو مرد هستی (آره، آره، آره، آره)
اما من (ووو!)، من قدرت رو دارم (وای، اوه)
تو بارون میاری، اما من میارمش، من میارمش، من میارمش (تو میارمش، تو میارمش)
باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع رو داره
میذارم بیای سکان رو بگیری، تا وقتی که همانطور که فراموش نمیکنی (فرمان را بگیر، فراموش نمیکنی)
[پسهمخوان: لی-آن، جید]
من، من قدرت را دارم
من، من قدرت را دارم
من، من قدرت را دارم
چون من، من، من قدرت را دارم
من، من قدرت را دارم
من، من قدرت را دارم
اوه، بله، بله، اوه-واو
من، من قدرت را دارم
عزیزم، فراموش نکن، من قدرت را دارم، آره
قدرت، بله، بله-هه
[پایانی: جسی]
موتور، موتور، موتور، موتور
موتور، موتور، موتور
موتور، موتور، موتور، دوچرخه
موتور، دوچرخه، دوچرخه، دوچرخه، دوچرخه، دوچرخه، دوچرخه، وای
نظرات کاربران