مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Bad Romance از Lady Gaga به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 309

Oh, caught in a bad romance
Oh, caught in a bad romance
Rah, rah, ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Rah, rah, ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
I want your ugly, I want your disease
I want your everything as long as it’s free
I want your love
Love, love, love, I want your love (hey)
I want your drama, the touch of your hand (hey)
I want your leather-studded kiss in the sand
I want your love
Love, love, love, I want your love
(Love, love, love, I want your love)
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, your bad romance
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance (oh)
I want your love and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
Oh, caught in a bad romance
Oh, caught in a bad romance
Rah, rah, ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
I want your horror, I want your design
‘Cause you’re a criminal as long as you’re mine
I want your love
Love, love, love, I want your love
I want your psycho, your vertigo shtick (hey)
Want you in my rear window, baby, you’re sick
I want your love
Love, love, love, I want your love
(Love, love, love, I want your love)
You know that I want you
And you know that I need you (’cause I’m a free bitch, baby)
I want it bad, your bad romance
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance (oh)
I want your love and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
Oh, caught in a bad romance
Oh, caught in a bad romance
Rah, rah, ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Rah, rah, ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance
Walk, walk, fashion, baby
Work it, move that bitch crazy
Walk, walk, fashion, baby
Work it, move that bitch crazy
Walk, walk, fashion, baby
Work it, move that bitch crazy
Walk, walk, passion, baby
Work it, I’m a free bitch, baby
I want your love, and I want your revenge
I want your love, I don’t wanna be friends
J’veux ton amour, et je veux ta revanche
J’veux ton amour, I don’t wanna be friends (oh)
No, I don’t wanna be friends (oh, caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends (oh)
Want your bad romance (oh)
Caught in a bad romance
Want your bad romance
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance (oh)
I want your love and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
Oh (want your bad romance)
Caught in a bad romance (want your bad romance)
Oh (want your bad romance)
Caught in a bad romance
Rah, rah, ah-ah-ah
Roma, roma-ma
Gaga, ooh-la-la
Want your bad romance

ترجمه فارسی

اوه، گرفتار یک عاشقانه بد
اوه، گرفتار یک عاشقانه بد
ره، ره، آه آه آه
روما، روما-ما
گاگا، اوه-لا-لا
عاشقانه بد خود را می خواهید
ره، ره، آه آه آه
روما، روما-ما
گاگا، اوه-لا-لا
عاشقانه بد خود را می خواهید
من زشت تو را می خواهم، من بیماری تو را می خواهم
من همه چیزت را می خواهم تا زمانی که رایگان باشد
من عشق تو را میخواهم
عشق، عشق، عشق، من عشق تو را می خواهم (هی)
من درام، لمس دست تو را می خواهم (هی)
من بوسه چرمی تو را در شن می خواهم
من عشق تو را میخواهم
عشق، عشق، عشق، من عشق تو را می خواهم
(عشق، عشق، عشق، من عشق تو را می خواهم)
میدونی که من تورو میخوام
و میدونی که من بهت نیاز دارم
من آن را بد می خواهم، عاشقانه بد شما
من عشق تو را می خواهم و انتقام تو را می خواهم
من و تو می توانستیم یک عاشقانه بد بنویسیم (اوه)
من عشق تو و تمام انتقام معشوقت را میخواهم
من و تو می توانستیم یک عاشقانه بد بنویسیم
اوه، گرفتار یک عاشقانه بد
اوه، گرفتار یک عاشقانه بد
ره، ره، آه آه آه
روما، روما-ما
گاگا، اوه-لا-لا
عاشقانه بد خود را می خواهید
من وحشت شما را می خواهم، من طراحی شما را می خواهم
چون تا زمانی که مال منی تو یک جنایتکار هستی
من عشق تو را میخواهم
عشق، عشق، عشق، من عشق تو را می خواهم
من روانی شما را می خواهم، سرگیجه شما (هی)
تو را در شیشه عقب من می خواهم، عزیزم، تو مریض هستی
من عشق تو را میخواهم
عشق، عشق، عشق، من عشق تو را می خواهم
(عشق، عشق، عشق، من عشق تو را می خواهم)
میدونی که من تورو میخوام
و تو می دانی که من به تو نیاز دارم (چون من یک عوضی آزاد هستم، عزیزم)
من آن را بد می خواهم، عاشقانه بد شما
من عشق تو را می خواهم و انتقام تو را می خواهم
من و تو می توانستیم یک عاشقانه بد بنویسیم (اوه)
من عشق تو و تمام انتقام معشوقت را میخواهم
من و تو می توانستیم یک عاشقانه بد بنویسیم
اوه، گرفتار یک عاشقانه بد
اوه، گرفتار یک عاشقانه بد
ره، ره، آه آه آه
روما، روما-ما
گاگا، اوه-لا-لا
عاشقانه بد خود را می خواهید
ره، ره، آه آه آه
روما، روما-ما
گاگا، اوه-لا-لا
عاشقانه بد خود را می خواهید
راه برو، راه برو، مد، عزیزم
کار کن، اون عوضی رو دیوونه کن
راه برو، راه برو، مد، عزیزم
کار کن، اون عوضی رو دیوونه کن
راه برو، راه برو، مد، عزیزم
کار کن، اون عوضی رو دیوونه کن
راه برو، راه برو، اشتیاق، عزیزم
کار کن، من یک عوضی آزاد هستم، عزیزم
من عشق تو را می خواهم و انتقام تو را می خواهم
من عشق تو را می خواهم، نمی خواهم با هم دوست باشیم
J’veux ton amour، et je veux ta revanche
J’veux ton amour، من نمی خواهم دوست باشیم (اوه)
نه، من نمی‌خواهم دوست باشیم (اوه، گرفتار یک عاشقانه بد)
من نمی خواهم دوست باشیم (اوه)
عاشقانه بد خود را می خواهم (اوه)
گرفتار یک عاشقانه بد
عاشقانه بد خود را می خواهید
من عشق تو را می خواهم و انتقام تو را می خواهم
من و تو می توانستیم یک عاشقانه بد بنویسیم (اوه)
من عشق تو و تمام انتقام معشوقت را میخواهم
من و تو می توانستیم یک عاشقانه بد بنویسیم
اوه (عاشقانه بد خود را می خواهم)
گرفتار یک عاشقانه بد (عاشقانه بد خود را بخواهید)
اوه (عاشقانه بد خود را می خواهم)
گرفتار یک عاشقانه بد
ره، ره، آه آه آه
روما، روما-ما
گاگا، اوه-لا-لا
عاشقانه بد خود را می خواهید

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ