مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی CRUSH از Katy Perry به همراه متن و ترجمه مجزا

La, da-da-dee-dee
La-da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Is it a crush? Makin’ me blush
Here I go again, I’m falling in love
Catchin’ my breath whenever we touch
Here I go again, I’m falling in love
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Feelin’ all the butterflies
Livin’ in a candy daydream
Emotions that I can’t describe
Even all the birds are singin’
Yeah, I, I got those palpitations
Those boom-boom-booms
I’m on a new vibration
Yeah, I, I need some medication
Your ooh-ooh-ooh
I need an explanation
Is it a crush? Makin’ me blush
Here I go again, I’m falling in love
Catchin’ my breath whenever we touch (touch)
Here I go again, I’m falling in love
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
I know that you feel the same
Giving me the right frequency
Every time you say my name (my name)
Baby, I don’t need persuading
Yeah, I, I got those palpitations
Those boom-boom-booms
I’m on a new vibration
Yeah, I, I need some medication
Your ooh-ooh-ooh
Come on, answer the question
Is it a crush? Makin’ me blush
Here I go again, I’m falling in love
Catchin’ my breath whenever we touch
Here I go again, I’m falling in love
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
My heart goes

ترجمه فارسی

لا، دا-دا-دی-دی
لا-دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
آیا این یک کراش (علاقه) است؟ باعث میشم سرخ شم
دوباره شروع کردم، دارم عاشق میشم
هر وقت که همدیگه رو لمس می‌کنیم، نفسم بند میاد
دوباره شروع کردم، دارم عاشق میشم
دلم میره.
لا، دا-دا-دی-دی
لا، دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
دلم میره.
لا، دا-دا-دی-دی
لا، دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
تمام پروانه‌ها را حس می‌کنم
دارم تو یه رویای شیرین زندگی می‌کنم
احساساتی که نمی‌توانم توصیفشان کنم
حتی همه پرندگان هم آواز می‌خوانند
آره، من، من اون تپش قلب رو دارم
اون بوم بوم بوم ها
من روی ارتعاش جدیدی هستم
آره، من، من به یه مقدار دارو نیاز دارم
اوه-اوه-اوه تو
من به توضیح نیاز دارم
آیا این یک کراش (علاقه) است؟ باعث میشم سرخ شم
دوباره شروع کردم، دارم عاشق میشم
هر وقت که همدیگه رو لمس می‌کنیم، نفسم بند میاد (لمس می‌کنیم)
دوباره شروع کردم، دارم عاشق میشم
دلم میره.
لا، دا-دا-دی-دی
لا، دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
دلم میره.
لا، دا-دا-دی-دی
لا، دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
می‌دانم که تو هم همین حس را داری
فرکانس درست رو بهم میده
هر بار که اسممو صدا میزنی (اسممو)
عزیزم، من نیازی به متقاعد کردن ندارم
آره، من، من اون تپش قلب رو دارم
اون بوم بوم بوم ها
من روی ارتعاش جدیدی هستم
آره، من، من به یه مقدار دارو نیاز دارم
اوه-اوه-اوه تو
بیا، به سوال جواب بده
آیا این یک کراش (علاقه) است؟ باعث میشم سرخ شم
دوباره شروع کردم، دارم عاشق میشم
هر وقت که همدیگه رو لمس می‌کنیم، نفسم بند میاد
دوباره شروع کردم، دارم عاشق میشم
دلم میره.
لا، دا-دا-دی-دی
لا، دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
دلم میره.
لا، دا-دا-دی-دی
لا، دا-دی-دی
لا، دا-دا-دی-دی
دلم میره.

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا