مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Forever از Jennifer Lopez به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 213

[Intro]
Oh, forever, oh
Oh, forever, oh
Oh, forever, oh
Oh, forever (Clutch)
Forever

[Verse 1]
You could stop the clock, that wouldn’t be time enough
You could let the night turn to morning
I still would be wanting more of your love
There just ain’t enough days in a week (Week)
Weeks in a month (Month), months in a year
How can I make it clear?

[Pre-Chorus]
(I wanna be with you) I wanna be with you
(And feel the heat with you) And feel the heat with you
(I’m flying, I’m weightless) I’m floating in the distance
(Don’t rush it, be patient) I’m gonna stop the hands of time, I will

[Chorus]
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
If it feels like this, it’s gotta be right
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
Don’t let it be over tonight, over tonight
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
If it feels like this, it’s gotta be right
Let’s do it forever, we could do it forever
I could do this forever, I could do this forever
Forever, forever, forever, forever, forever
[Verse 2]
Give me all your life, and I’d ask you for even more
You can’t offer me a part of your body
‘Cause honestly (Honestly), it’s just not enough anymore
Let’s get lost in the moment
You know you want it, what you waiting for?

[Pre-Chorus]
(I wanna be with you) I wanna be with you
(And feel the heat with you) And feel the heat with you
(I’m flying, I’m weightless) I’m floating in the distance
(Don’t rush it, be patient) I’m gonna stop the hands of time, I will

[Chorus]
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
If it feels like this, it’s gotta be right
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
Don’t let it be over tonight, over tonight
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
If it feels like this, it’s gotta be right
Let’s do it forever, we could do it forever
I could do this forever, I could do this forever
Forever, forever, forever, forever, forever

[Bridge]
Can you tell me what it is you’re waiting for?
Can you tell me what it is? ‘Cause I don’t know
(Let’s go) Come on, baby, just take my hand
(Let’s go) Why you looking like you don’t understand?
(Let’s go) That’s it, I’ma make this easy
(Let’s go) And that ain’t me, believe me, but just
[Chorus]
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
If it feels like this, it’s gotta be right
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
Don’t let it be over tonight, over tonight
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
If it feels like this, it’s gotta be right
Let’s do it forever, we could do it forever
I could do this forever, I could do this forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever

[Outro]
Let’s go forever, forever, forever, forever
Let’s go forever, forever, forever, forever
Let’s go forever, forever, forever, forever
Let’s go forever, forever, forever, forever
Let’s go forever, forever, forever, forever
Let’s go

ترجمه فارسی

[مقدمه]
آه، برای همیشه، آه
آه، برای همیشه، آه
آه، برای همیشه، آه
اوه، برای همیشه (کلاچ)
برای همیشه

[آیه 1]
می توانید ساعت را متوقف کنید، این زمان کافی نیست
می توانید اجازه دهید شب به صبح تبدیل شود
من هنوز بیشتر از شما عشق را می خواهم
فقط روزهای کافی در هفته وجود ندارد (هفته)
هفته ها در یک ماه (ماه)، ماه ها در سال
چگونه می توانم آن را روشن کنم؟

[پیش کر]
(I wantna be with you) I wantna be with you
(و با خود گرما را حس کند) و با خود گرما را احساس کند
(من پرواز می کنم بی وزنم) در دوردست شناورم
(عجله نکن، صبور باش) من دست زمان را متوقف خواهم کرد، خواهم کرد

[سرود]
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اگر چنین احساسی دارد، باید درست باشد
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اجازه نده امشب تمام شود، امشب تمام شود
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اگر چنین احساسی دارد، باید درست باشد
بیایید این کار را برای همیشه انجام دهیم، ما می توانیم آن را برای همیشه انجام دهیم
من می توانستم این کار را برای همیشه انجام دهم، می توانستم این کار را برای همیشه انجام دهم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه
[آیه 2]
تمام زندگیت را به من بده، و من از تو حتی بیشتر از آن می خواهم
شما نمی توانید بخشی از بدن خود را به من پیشنهاد دهید
چون صادقانه بگویم، دیگر کافی نیست
بیایید در لحظه گم شویم
میدونی که میخوای، منتظر چی هستی؟

[پیش کر]
(I wantna be with you) I wantna be with you
(و با خود گرما را حس کند) و با خود گرما را احساس کند
(من پرواز می کنم بی وزنم) در دوردست شناورم
(عجله نکن، صبور باش) من دست زمان را متوقف خواهم کرد، خواهم کرد

[سرود]
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اگر چنین احساسی دارد، باید درست باشد
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اجازه نده امشب تمام شود، امشب تمام شود
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اگر چنین احساسی دارد، باید درست باشد
بیایید این کار را برای همیشه انجام دهیم، ما می توانیم آن را برای همیشه انجام دهیم
من می توانستم این کار را برای همیشه انجام دهم، می توانستم این کار را برای همیشه انجام دهم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه

[پل]
می‌توانید به من بگویید منتظر چه چیزی هستید؟
میشه بگید چیه؟ چون من نمی دانم
(بریم) بیا عزیزم فقط دستمو بگیر
(بریم) چرا انگار نمیفهمی؟
(بریم) همین، دارم این کار را آسان می کنم
(بریم) و این من نیستم، باور کنید، بلکه فقط
[سرود]
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اگر چنین احساسی دارد، باید درست باشد
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اجازه نده امشب تمام شود، امشب تمام شود
دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من، دنبال من
اگر چنین احساسی دارد، باید درست باشد
بیایید این کار را برای همیشه انجام دهیم، ما می توانیم آن را برای همیشه انجام دهیم
من می توانستم این کار را برای همیشه انجام دهم، می توانستم این کار را برای همیشه انجام دهم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه

[بیرونی]
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه برویم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه برویم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه برویم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه برویم
برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه، برای همیشه برویم
برویم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *