مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Tonight از INNA به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 367

Cause it’s all over inside
I’m waiting for love again, saying to myself
What I feel about you, When no one arrives
I stare at my phone again, put it to my ear
Why pretend when it’s through?
So baby tonight
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby tonight
I already know
I’m letting you go
Cause tonight
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby tonight
I already know
I’m letting you go
go, go, go, go, go, go…
Don’t you know rule number one
Gotta make me feel wanted
Don’t ever flaunt it, flaunt it
Many other guys wanna try
Wanna die to jump on it
So, baby tonight
I’m letting you go
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby, Tonight
I’m letting you go
I’m letting you know
I’m letting you go
See it’s all in my eyes
Can’t hide so why pretend?
Wanna tell the world how I feel about you
It’s building inside
I’m thinking of where and when
Running out of time
So I gotta cut through
So baby tonight
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby, tonight
I already know
I’m letting you go
Cause tonight
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby, tonight
I already know I’m letting you go
go, go, go, go, go, go…
Don’t you know rule number one
Gotta make me feel wanted
Don’t ever flaunt it, flaunt it
Many other guys wanna try
Wanna die to jump on it
So, baby tonight
I’m letting you go
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby, tonight
I’m letting you go
I’m letting you know
I’m letting you go
So, baby tonight
I’m letting you know
I’m letting you go
Baby, tonight
Already know
I’m letting you go

ترجمه فارسی

چون همه چیز در داخل است
بازم منتظر عشقم با خودم میگم
حسی که نسبت به تو دارم، وقتی کسی نمی رسد
دوباره به گوشیم خیره میشم و میذارمش کنار گوشم
چرا وقتی تمام می شود وانمود می کنید؟
پس عزیزم امشب
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
من از قبل می دانم
من تو را رها می کنم
چون امشب
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
من از قبل می دانم
من تو را رها می کنم
برو برو برو برو برو برو…
آیا قانون شماره یک را نمی دانید
باید باعث بشه که من احساس نیاز کنم
هرگز آن را به رخ نکشید، آن را به رخ بکشید
خیلی از بچه های دیگر می خواهند امتحان کنند
می خواهی بمیری تا روی آن بپری
پس عزیزم امشب
من تو را رها می کنم
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
من تو را رها می کنم
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
ببینید همه چیز در چشمان من است
نمی توانی پنهان کنی پس چرا تظاهر می کنی؟
می خواهم به دنیا بگویم که چه احساسی نسبت به تو دارم
داخلش داره میسازه
دارم به کجا و کی فکر میکنم
تمام شدن زمان
پس باید قطع کنم
پس عزیزم امشب
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
من از قبل می دانم
من تو را رها می کنم
چون امشب
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
من از قبل می دانم که شما را رها می کنم
برو برو برو برو برو برو…
آیا قانون شماره یک را نمی دانید
باید باعث شود که من احساس نیاز کنم
هرگز آن را به رخ نکشید، آن را به رخ بکشید
خیلی از بچه های دیگر می خواهند امتحان کنند
می خواهی بمیری تا روی آن بپری
پس عزیزم امشب
من تو را رها می کنم
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
من تو را رها می کنم
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
پس عزیزم امشب
من به شما اطلاع می دهم
من تو را رها می کنم
عزیزم امشب
از قبل می دانم
من تو را رها می کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ