مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی End Of An Era از Dua Lipa به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 183

One, two, three, ay

What’s it about a kiss that makes me feel like this?
Makes me an optimist, I guess
I always jump too quick, hopin’ this one might stick
Hopelessy romantic

Then you said, “Hey”
And I said, “Hey
What’s your name?”
Come with me
‘Cause when I see your face (ah)

The sweetest pleasure
I feel like we’re gonna be together
This could be the end of an era
Who knows, baby? This could be forever, forever

No more “you’re not my type”, no more “at least I tried”
Done with the lonely nights, I guess
One chapter might be done, God knows I had some fun
New one has just begun

You said, “Hey”
And I said, “Hey
What’s your name?”
Come with me
‘Cause when I see your face (ah)

The sweetest pleasure
I feel like we’re gonna be together
This could be the end of an era
Who knows, baby? This could be forever, forever

In the clouds, there she goes, butterflies let them flow
Another girl falls in love, another girl leaves the club
Send a big kiss goodbye to all of the pretty eyes (end of an era)
Another girl falls in love, another girl leaves the club

I’ve lost all my senses
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Is this my happy ending?
La-la-la-la, la-la-la-la-la
(Here she goes again)

The sweetest pleasure
I feel like we’re gonna be together
This could be the end of an era
Who knows, baby? This could be forever and ever

In the clouds, there she goes, butterflies let them flow (end of an era)
Another girl falls in love, another girl leaves the club
Send a big kiss goodbye to all of the pretty eyes (end of an era)
Another girl falls in love, another girl leaves the club

ترجمه فارسی

یک، دو، سه، ay
چه چیزی در مورد یک بوسه باعث می شود که من این احساس را داشته باشم؟
من را به یک خوش بین تبدیل می کند، حدس می زنم
من همیشه خیلی سریع می پرم، امیدوارم این یکی بچسبد
عاشقانه ناامید
بعد گفتی “هی”
و من گفتم: “هی
اسمت چیه؟”
با من بیا
چون وقتی صورتت را می بینم (آه)
شیرین ترین لذت
احساس میکنم قراره با هم باشیم
این می تواند پایان یک دوره باشد
کی میدونه عزیزم این می تواند برای همیشه باشد، برای همیشه
دیگر نه “تو نوع من نیستی”، نه “حداقل سعی کردم”
من حدس می زنم کار با شب های تنهایی تمام شده است
ممکن است یک فصل تمام شود، خدا می داند که من کمی لذت بردم
جدید تازه شروع شده
گفتی “هی”
و من گفتم: “هی
اسمت چیه؟”
با من بیا
چون وقتی صورتت را می بینم (آه)
شیرین ترین لذت
احساس میکنم قراره با هم باشیم
این می تواند پایان یک دوره باشد
کی میدونه عزیزم این می تواند برای همیشه باشد، برای همیشه
در ابرها، او آنجا می رود، پروانه ها به آنها اجازه می دهند جاری شوند
دختر دیگری عاشق می شود، دختر دیگری از باشگاه می رود
یک بوسه بزرگ برای خداحافظی همه چشمان زیبا بفرست (پایان یک دوره)
دختر دیگری عاشق می شود، دختر دیگری از باشگاه می رود
تمام حواسم را از دست داده ام
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
آیا این پایان خوش من است؟
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
(اینجا او دوباره می رود)
شیرین ترین لذت
احساس میکنم قراره با هم باشیم
این می تواند پایان یک دوره باشد
کی میدونه عزیزم این می تواند برای همیشه و همیشه باشد
در ابرها، او آنجا می رود، پروانه ها اجازه می دهند آنها جاری شوند (پایان یک دوره)
دختر دیگری عاشق می شود، دختر دیگری از باشگاه می رود
یک بوسه بزرگ برای خداحافظی همه چشمان زیبا بفرست (پایان یک دوره)
دختر دیگری عاشق می شود، دختر دیگری از باشگاه می رود

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ