I’ve been thinking ’bout the future
And I’ve been thinking ’bout the now
I know we’re gonna be together
I just don’t know how
You know when we get close
Can’t deny the tension between us both
And I don’t wanna pressure you, but I think you need to make a move
I’ve been waiting (I’ve been waiting)
And I’ll keep waiting (and I’ll keep waiting)
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Yeah, I can tell that you’re terrified to take a shot this strong
Should I wait up for you day and night
Just let me know how long
You know when we get close
Can’t deny the tension between us both
And I don’t wanna pressure you, but I think you need to make a move
‘Cause I’ve been waiting (I’ve been waiting)
And I’ll keep waiting (and I’ll keep waiting)
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Only forever, only forever
What if I told you it’s too late?
What if I say that I can’t wait?
What if I meet somebody else who doesn’t leave me on the shelf?
I’ll give you one more chance, but it only lasts
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Only forever, only forever
Only forever, only forever
ترجمه فارسی
داشتم به آینده فکر میکردم
و داشتم به الان فکر میکردم
میدانم که قرار است با هم باشیم
فقط نمیدانم چطور
میدانی وقتی به هم نزدیک میشویم
نمیتوانم تنش بین هر دوی ما را انکار کنم
و نمیخواهم به تو فشار بیاورم، اما فکر میکنم باید حرکتی بکنی
منتظر بودهام (منتظر بودهام)
و به انتظار ادامه میدهم (و به انتظار ادامه میدهم)
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
بله، میتوانم بگویم که از گرفتن چنین شانسی وحشت داری
آیا باید شب و روز منتظرت بمانم؟
فقط به من بگو چقدر طول میکشد
میدانی وقتی به هم نزدیک میشویم
نمیتوانم تنش بین هر دوی ما را انکار کنم
و نمیخواهم به تو فشار بیاورم، اما فکر میکنم باید حرکتی بکنی
چون من منتظر بودهام (منتظر بودهام)
و به انتظار ادامه میدهم (و به انتظار ادامه میدهم)
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
اگر به تو بگویم خیلی دیر شده چه؟
اگر بگویم نمیتوانم صبر کنم چه؟
اگر با کسی آشنا شوم که مرا در قفسه رها نکند چه؟
به تو یک فرصت دیگر میدهم، اما فقط یک فرصت است
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
فقط برای همیشه، فقط برای همیشه
نظرات کاربران