مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Beauty and the Beast از Celine Dion به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 173

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
And ever just as sure
As the sun will rise
Oh
Oh

Mmm, oh-oh-oh
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Oh, oh, oh

Tale as old as time (ooh-ooh)
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Beauty and the beast

ترجمه فارسی

اوه اوه اوه، اوه، اوه
داستانی به قدمت زمان
تا آنجا که می تواند درست باشد
به سختی حتی دوستان
بعد یک نفر خم می شود
به طور غیر منتظره
فقط کمی تغییر
حداقل می توان گفت کوچک است
هر دو کمی ترسیده اند
هیچ کدام آماده نشدند
زیبایی و جانور
همیشه همینطور
همیشه سورپرایز
همیشه مثل قبل
و همیشه به همان اندازه مطمئن
همانطور که خورشید طلوع خواهد کرد
اوه
اوه
ممم، اوه اوه
همیشه همینطور
همیشه سورپرایز
همیشه مثل قبل
همیشه به همان اندازه مطمئن
همانطور که خورشید طلوع خواهد کرد
اوه، اوه، اوه
داستانی به قدمت زمان (اوه-اوه)
کوک به اندازه آهنگ
تلخ و شیرین
پیدا کردن شما می توانید تغییر دهید
فهمیدن اشتباه کردی
یقین مثل خورشید
یقین مثل خورشید
طلوع در شرق
داستانی به قدمت زمان
آهنگی به قدمت قافیه
زیبایی و جانور
داستانی به قدمت زمان
آهنگی به قدمت قافیه
زیبایی و جانور
اوه، اوه، اوه
اوه اوه اوه، اوه، اوه
زیبایی و جانور

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید