Beautiful lies
Cover my eyes with your hands
Just pretend we’re better
Turn out the light
There are no more surprises to come
Let’s be numb together
The world’s so fast and nothing lasts
Let’s save it while we can
‘Cause I want to be forever
Like smoke in the air
Float like a feather going nowhere
Lost in the silence
I don’t need to be free
Kill me with kindness
And please
Tell me beautiful lies
I wish that I had the strength to let go, but I don’t
I’m paralysed
I see the child in your eyes, and I’m stuck in the headlights
I know too well that time will tell
It’s easy to forget
‘Cause I want to be forever
Like smoke in the air
Float like a feather going nowhere
Lost in the silence
I don’t need to be free
Kill me with kindness
And please
Oh, well, I’ve tried to be open
But I’ve found it’s hard when you’re broken
And in the heat of the moment, we’re free
So please, please
Please
Tell me beautiful lies
Cover my eyes with your hands
Just pretend we’re better
Turn out the light
There are no more surprises to come
Let’s be numb together
ترجمه فارسی
چشمانم را با دستانت بپوش
فقط وانمود کن که بهتریم
چراغ را خاموش کن
هیچ شگفتی دیگری در راه نیست
بیا با هم بی حس باشیم
دنیا خیلی سریع است و هیچ چیز دوام ندارد
تا می توانیم آن را ذخیره کنیم
چون می خواهم برای همیشه باشم
مثل دود در هوا
شناور مانند پر که به جایی نمی رسد
گم شده در سکوت
من نیازی به آزادی ندارم
مرا با مهربانی بکش
و لطفا
به من دروغ های قشنگ بگو
ای کاش قدرت رها کردن را داشتم، اما نمی‌کنم
من فلج هستم
من بچه را در چشمان تو می بینم و در چراغ جلو گیر کرده ام
من به خوبی می دانم که زمان مشخص خواهد کرد
فراموش کردن آن آسان است
چون می خواهم برای همیشه باشم
مثل دود در هوا
شناور مانند پر که به جایی نمی رسد
گم شده در سکوت
من نیازی به آزادی ندارم
مرا با مهربانی بکش
و لطفا
اوه، خوب، من سعی کردم باز باشم
اما من متوجه شده ام که وقتی شکسته ای سخت است
و در گرمای این لحظه، ما آزادیم
پس لطفا، لطفا
لطفا
به من دروغ های قشنگ بگو
چشمانم را با دستانت بپوش
فقط وانمود کن که بهتریم
چراغ را خاموش کن
هیچ شگفتی دیگری در راه نیست
بیا با هم بی حس باشیم
نظرات کاربران