ترجمه فارسی
درست زیر پاهایم هوایی از جنس آجر است
که مرا به پایین میکشد، مرا برای تو ضعیف میکند
میبینم که مثل یک آهنگ شکسته تکرار میکنم
و من همیشه نیتهای تو را توجیه میکنم
سپس، تسلیم تظاهرهایم میشوم
که هر بار تو را میبخشند
بدون اینکه من بدانم
قلبم را ذوب میکنند و به سنگ تبدیل میکنند
و کلماتی را که ساختهام از تو میشنوم
اسمم را طوری میگویی که انگار یک ما وجود دارد
بهتر است سرم را مرتب کنم، من تنها عاشق هستم
من تنها عاشق هستم
هر بار که برای رفتن برگشتهام
احساس میکنم قلبم شروع به ترکیدن و خونریزی میکند
بنابراین، ناامیدانه، سعی میکنم آن را به سرم پیوند دهم
اما در عوض، به زانو میافتم
همانطور که تو راهت را از میان من میگشایی
یک بار دیگر تو را میبخشم
بدون اینکه من بدانم
قلبم را به سنگ تبدیل کردهای
و کلماتی را که ساختهام از تو میشنوم
اسمم را طوری میگویی که انگار یک ما وجود دارد
بهتر است سرم را مرتب کنم، من تنها عاشق هستم
من تنها عاشق هستم
چرا دستمو میدزدی؟
هر وقت که روی پای خودم وایمیستم
منو میسازی و همونجا ول میکنی
خب، حرفایی که خودت ساختی رو میشنوم
اسمتو میگم انگار که باید یه “ما” وجود داشته باشه
بهتره سرم رو مرتب کنم، من تنها عاشقم
من تنها عاشقم
نظرات کاربران