مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Arms Around You از XXXTentacion و Lil Pump به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 111

Oh-oh (ooh, ooh)
(Lil Pump, Maluma, baby)
Mally, Mally Mall

Arms around you
Te amo mami, let me hold you
Wrap me arms right around you, girl, oh yeah
Good lovin’ got all around you
To make sure no one could harm you
Dale, mami, let me have you, ooyy

Yeah, she drivin’ me crazy (Yeah)
I take drugs on the daily (Ooh)
Pull out the ‘Rari or the Mercedes (Which one?)
Yeah, she got my heart racing, racing (Yeah)
Foreign cars, foreign hoes
Yeah, we got a lot of those (Ooh)
10 bands on my Gucci coat (Ooh)
Ten hoes in the studio (Huh)
Guess I’m gonna miss you though (Yuh)
But I got a lot of dope (Brr)
Spanish bitch, she love the coke (Brrt)
Put my dick straight down her throat

I know that your baby daddy broke (Broke)
Take your wife backstage at a festival
Penthouse, fifty-fourth flo’, let’s go (Let’s go)
And my hotel came with a stripper pole

Arms around you
Te amo mami, let me hold you
Wrap me arms right around you, girl, oh yeah (Oh)
Good lovin’ got all around you
To make sure no one could harm you
Dale, mami, let me have you, oh yeah

If you ever get to feel my touch
Then you might never get enough
Yes, I know you feel the ambiance (Ambiance, hey)
Love you like I’ll never see you again
Only real cause I’m not for pretend (No)
Reaching out with your arms extended (Yeah, yeah)
My love, is emergency
And I can sense the urgency (Ya-aah)
Come, let me, woah-oh-ooh
Your body is just for me (for me)
It was like sorcery
She left me like an alcoholic (Woah-oh-ooh)

Arms around you
Te amo mami, let me hold you
Wrap me arms right around you, girl, oh yeah (Oh)
Good lovin’ got all around you
To make sure no one could harm you
Dale, mami, let me have you, oh yeah

Yeah, Maluma baby (Dice)
Ey, mamá (Mamá), te espera un party en mi cama (Cama)
Me encanta la forma en que me hablas (Hablas)
Invita a tu amiga la buena
Pa’ que fumemos como fumamos en La Habana
Siempre andamos positivos
Esa es la forma en que vivo, activo
Que se joda quien no esté en lo mismo
Yo disfruto mientras siga vivo
Di que sí que no te cuesta
Si conmigo estás vestida de Chanel (Oh, yeah)
Hasta los pies (Oh, yeah)
Si tú te pones pa’l problema
Yo me pongo como se tiene que ser
De una vez, bebé, bebé (Maluma, baby)

Arms around you
Te amo mami, let me hold you
Wrap me arms right around you, girl, oh yeah (Oh-ooh)
Good lovin’ got all around you
To make sure no one could harm you
Dale, mami, let me have you (Have you), oh yeah

ترجمه فارسی

اوه اوه (اوه، اوه)
(لیل پمپ، مالوما، کودک)
مالی، مالی مال
دست در اطراف شما
تو آمو مامی، بذار بغلت کنم
دستانم را دور خودت بپیچ، دختر، اوه آره
عشق خوب همه اطراف شما را فرا گرفته است
تا مطمئن شوید هیچ کس نمی تواند به شما آسیب برساند
دیل، مامان، بگذار تو را داشته باشم، اوی
آره، او مرا دیوانه کرد (آره)
من روزانه دارو مصرف می کنم (اوه)
راری یا مرسدس را بیرون بکشید (کدام؟)
آره، او ضربان قلبم را به تپش انداخت (آره)
ماشین های خارجی، بیل های خارجی
بله، ما تعداد زیادی از آنها را داریم (اوه)
10 نوار روی کت گوچی من (اوه)
ده هو در استودیو (هو)
حدس بزن من دلم برایت تنگ خواهد شد (آه)
اما من مقدار زیادی دوپینگ گرفتم (Brr)
عوضی اسپانیایی، او عاشق کک است (Brrt)
دیکم را مستقیم در گلویش بگذار
می دانم که بابای بچه ات شکست (شکست)
همسرتان را در یک جشنواره به پشت صحنه ببرید
پنت هاوس، طبقه پنجاه و چهارم، بیا برویم (بیا برویم)
و هتل من با یک میله استریپر آمد
دست در اطراف شما
تو آمو مامی، بگذار تو را در آغوش بگیرم
دستانم را دور خودت بپیچ، دختر، اوه آره (اوه)
عشق خوب همه اطرافت را فرا گرفته است
تا مطمئن شوید هیچکس نمی تواند به شما آسیب برساند
دیل، مامان، بگذار تو را داشته باشم، اوه بله
اگر روزی لمس مرا حس کنی
آن وقت ممکن است هرگز سیر نشوید
بله، من می دانم که شما محیط را احساس می کنید (Ambiance، هی)
جوری دوستت دارم که دیگر هرگز تو را نخواهم دید
تنها دلیل واقعی من برای تظاهر نیستم (نه)
دراز کردن با دستان دراز (آره، بله)
عشق من اورژانسیه
و من می توانم اضطرار را احساس کنم (یا آه)
بیا، اجازه بده، واو-او-اوه
بدن تو فقط برای من است (برای من)
مثل جادو بود
او مرا مانند یک الکلی ترک کرد (واو-او-اوه)
دست در اطراف شما
تو آمو مامی، بگذار تو را در آغوش بگیرم
دستانم را دور خودت بپیچ، دختر، اوه آره (اوه)
عشق خوب همه اطرافت را فرا گرفته است
تا مطمئن شوید هیچکس نمی تواند به شما آسیب برساند
دیل، مامان، بگذار تو را داشته باشم، اوه بله
آره، مالوما عزیزم (تاس)
ای، ماما (ماما)
Me encanta la forma en que me hablas (Hablas)
Invita a tu amiga la buena
Pa’ que fumemos como fumamos en La Habana
Siempre andamos positivos
Esa es la forma en que vivo، activo
Que se joda quien no esté en lo mismo
Yo disfruto mientras siga vivo
Di que sí que no te cuesta
Si conmigo estás vestida de Chanel (اوه، بله)
Hasta los pies (اوه، آره)
Si tú te pones pa’l problema
Yo me pongo como se tiene que ser
De una vez، bebé، bebé (Maluma، عزیزم)
دست در اطراف شما
تو آمو مامی، بگذار تو را در آغوش بگیرم
دستانم را درست دور خودت بپیچ، دختر، اوه آره (اوه اوه)
عشق خوب همه اطرافت را فرا گرفته است
تا مطمئن شوید هیچکس نمی تواند به شما آسیب برساند
دیل، مامان، بگذار تو را داشته باشم (تو را دارم)، اوه آره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید