[Intro]
Ooh, yeah
Ooh, yeah
[Verse 1]
I can feel it
Girl, pick up your phone, I can’t believe it
I can feel my spirit slowly leaving
I can’t see myself and I’m not breathing (Ah)
I’m not breathing (I’m not breathing)
Slowly bleeding (Bleeding)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
I hope that I live life for a reason (Reason)
But at least you’ll play this song
When I’m gone
[Chorus]
And I hope you cry for me like I cry for you
Every night for you, take it easy on me, baby
‘Cause I tried with you, saw my life with you
End of time with you, now we’re strangers
And I hope that you still cry for me like I cry for you
Every night for you, I’ve been living with this lie
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
Girl, I’ll cry for you
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
[Verse 2]
I can’t see clear
I wash my fears with whisky tears
I disappear
Don’t interfere, the end is near
The crowd’ll scream
I block my ears to stop the cheers
‘Cause the stage took a toll
Been faded on the floor
In this penthouse prison, I’m alone
[Chorus]
And I hope you cry for me like I cry for you
Every night for you, take it easy on me, baby
‘Cause I tried with you, saw my life with you
End of time with you, now we’re strangers
And I hope that you still cry for me like I cry for you
Every night for you, I’ve been living with this lie
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth (Hide the truth)
Girl, I’ll cry for you
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
[Bridge]
Every time I hit the road, it takes a little piece of me
Kills me slowly (Slowly)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
Now you’re over me (Over me)
Now you’re better on your own, it ain’t a fucking mystery
You’ve been showing me
Now I’ve been burning up my home, baby
I’ve been burning up my home
[Chorus]
And I hope you cry for me like I cry for you
Every night for you, take it easy on me, baby
‘Cause I tried with you, saw my life with you
End of time with you, now we’re strangers
And I hope that you still cry for me like I cry for you
Every night for you, I’ve been living with this lie
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
Girl, I’ll cry for you
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
ترجمه فارسی
[مقدمه]
اوه، آره
اوه، آره
[آیه 1]
من می توانم آن را احساس کنم
دختر، گوشیت را بردار، باورم نمی شود
می توانم احساس کنم روحم آرام آرام می رود
من نمی توانم خودم را ببینم و نفس نمی کشم (آه)
من نفس نمی کشم (نفس نمی کشم)
خونریزی آهسته (خونریزی)
کاش تمام احساساتم را به تو می گفتم (احساسات)
من امیدوارم که من زندگی را برای یک دلیل زندگی کنم (دلیل)
اما حداقل شما این آهنگ را پخش خواهید کرد
وقتی من رفتم
[کر]
و امیدوارم مثل من برای من گریه کنی
هر شب به خاطر تو، از من راحت باش، عزیزم
چون با تو تلاش کردم، زندگیم را با تو دیدم
آخر زمان با تو، حالا ما غریبه ایم
و امیدوارم همچنان برای من گریه کنی، همانطور که من برای تو گریه می کنم
هر شب برای تو، من با این دروغ زندگی کرده ام
حالا نمی توانم حقیقت را کتمان کنم، نمی توانم حقیقت را کتمان کنم
دختر من برات گریه میکنم
دختر، من برای تو گریه خواهم کرد، اوه، آره
[آیه 2]
من نمی توانم واضح ببینم
ترس هایم را با اشک ویسکی می شوم
من ناپدید می شوم
دخالت نکن آخرش نزدیکه
جمعیت جیغ خواهد زد
گوش هایم را می بندم تا جلوی هلهله ها را بگیرم
چون صحنه ضرر کرد
روی زمین محو شده است
در این زندان پنت هاوس، من تنها هستم
[کر]
و امیدوارم مثل من برای من گریه کنی
هر شب به خاطر تو، از من راحت باش، عزیزم
چون با تو تلاش کردم، زندگیم را با تو دیدم
آخر زمان با تو، حالا ما غریبه ایم
و امیدوارم همچنان برای من گریه کنی، همانطور که من برای تو گریه می کنم
هر شب برای تو، من با این دروغ زندگی کرده ام
اکنون نمی توانم حقیقت را پنهان کنم، نمی توانم حقیقت را پنهان کنم (حقیقت را پنهان کنید)
دختر من برات گریه میکنم
دختر، من برای تو گریه خواهم کرد، اوه، آره
[پل]
هر بار که به جاده می‌روم، تکه‌ای از من را می‌گیرد
مرا به آرامی می کشد (آهسته)
وقتی بیشتر از همه به تو نیاز داشتم، همیشه به من همدردی می کردی
حالا تو بیش از من هستی (بر من)
حالا خودت بهتر شدی، این یک معمای لعنتی نیست
تو به من نشان دادی
حالا خانه ام را می سوزانم عزیزم
من خانه ام را به آتش کشیده ام
[کر]
و امیدوارم مثل من برای من گریه کنی
هر شب به خاطر تو، از من راحت باش، عزیزم
چون با تو تلاش کردم، زندگیم را با تو دیدم
آخر زمان با تو، حالا ما غریبه ایم
و امیدوارم همچنان برای من گریه کنی، همانطور که من برای تو گریه می کنم
هر شب برای تو، من با این دروغ زندگی کرده ام
حالا نمی توانم حقیقت را کتمان کنم، نمی توانم حقیقت را کتمان کنم
دختر من برات گریه میکنم
دختر، من برای تو گریه خواهم کرد، اوه، آره
نظرات کاربران