… The buttons of my coat were tangled in my hair
In doctor’s-office-lighting, I didn’t tell you I was scared
That was the first time we were there
Holy orange bottles, each night I pray to you
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
And I say to you
… Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
‘Cause you have to
… I know delusion when I see it in the mirror
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
I just pretend it isn’t real
I’ll paint the kitchen neon, I’ll brighten up the sky
I know I’ll never get it, there’s not a day that I won’t try
And I’ll say to you
… Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
‘Cause you have to
… And I hate to make this all about me
But who am I supposed to talk to?
What am I supposed to do
If there’s no you?
… This won’t go back to normal, if it ever was
It’s been years of hoping, and I keep saying it because
‘Cause I have to
… Ooh-ah, you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
… Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
‘Cause you have to
In doctor’s-office-lighting, I didn’t tell you I was scared
That was the first time we were there
Holy orange bottles, each night I pray to you
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
And I say to you
… Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
‘Cause you have to
… I know delusion when I see it in the mirror
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
I just pretend it isn’t real
I’ll paint the kitchen neon, I’ll brighten up the sky
I know I’ll never get it, there’s not a day that I won’t try
And I’ll say to you
… Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
‘Cause you have to
… And I hate to make this all about me
But who am I supposed to talk to?
What am I supposed to do
If there’s no you?
… This won’t go back to normal, if it ever was
It’s been years of hoping, and I keep saying it because
‘Cause I have to
… Ooh-ah, you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
… Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, soon you’ll get better
Ooh-ah, you’ll get better soon
‘Cause you have to
ترجمه فارسی
… دکمه های کتم در موهایم گره خورده بود
تو نورپردازی مطب دکتر نگفتم ترسیدم
اولین بار بود که آنجا بودیم
بطری های پرتقال مقدس، هر شب برای شما دعا می کنم
افراد ناامید ایمان پیدا می کنند، بنابراین اکنون من نیز به عیسی دعا می کنم
و من به شما می گویم
… اوه-آه، به زودی بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
چون مجبوری
… وقتی آن را در آینه می بینم، توهم را می شناسم
شما پرستارهای خوب را دوست دارید، از یک معامله بد بهترین استفاده را می کنید
فقط وانمود میکنم که واقعی نیست
من آشپزخانه را نئون رنگ می کنم، آسمان را روشن می کنم
می دانم که هرگز آن را نخواهم گرفت، روزی نیست که تلاش نکنم
و من به شما خواهم گفت
… اوه-آه، به زودی بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
چون مجبوری
… و من از ساختن این همه چیز در مورد خودم متنفرم
اما من قرار است با چه کسی صحبت کنم؟
قراره چیکار کنم
اگر تو نباشی؟
… این به حالت عادی برنمی گردد، اگر همیشه بوده است
سال‌ها امید است، و من به این دلیل ادامه می‌دهم
چون مجبورم
… اوه-آه، بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
… اوه-آه، به زودی بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
چون مجبوری
تو نورپردازی مطب دکتر نگفتم ترسیدم
اولین بار بود که آنجا بودیم
بطری های پرتقال مقدس، هر شب برای شما دعا می کنم
افراد ناامید ایمان پیدا می کنند، بنابراین اکنون من نیز به عیسی دعا می کنم
و من به شما می گویم
… اوه-آه، به زودی بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
چون مجبوری
… وقتی آن را در آینه می بینم، توهم را می شناسم
شما پرستارهای خوب را دوست دارید، از یک معامله بد بهترین استفاده را می کنید
فقط وانمود میکنم که واقعی نیست
من آشپزخانه را نئون رنگ می کنم، آسمان را روشن می کنم
می دانم که هرگز آن را نخواهم گرفت، روزی نیست که تلاش نکنم
و من به شما خواهم گفت
… اوه-آه، به زودی بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
چون مجبوری
… و من از ساختن این همه چیز در مورد خودم متنفرم
اما من قرار است با چه کسی صحبت کنم؟
قراره چیکار کنم
اگر تو نباشی؟
… این به حالت عادی برنمی گردد، اگر همیشه بوده است
سال‌ها امید است، و من به این دلیل ادامه می‌دهم
چون مجبورم
… اوه-آه، بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
… اوه-آه، به زودی بهتر می شوی
اوه اوه، به زودی بهتر میشی
اوه اوه، زود خوب میشی
چون مجبوری
نظرات کاربران