آهنگ انگلیسی More از Selena Gomez و The Scene به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

[مقدمه]
می‌خوام، بیشتر می‌خوام
می‌خوام، بیشتر می‌خوام
آره، آره، آره، آره، آره می‌خوام، بیشتر می‌خوام
می‌خوام، بیشتر می‌خوام

[قسمت ۱]
جمعه شبه و ما فقط داریم حرف می‌زنیم
ستاره‌ها دارن تو آسمون می‌درخشن
فقط برای تو و من می‌سوزن
نیازی نیست زیاد فکر کنیم
هیچی قرار نیست ما رو زمین بزنه
بهشون نشون بده که هدفمون چیه

[پیش‌همخوان]
تمام راه، صد در صد، فرود
ما می‌کشیمش، گروه رو رهبری می‌کنیم، این شهر رو می‌گیریم

[همخوان]
بیا بریم، می‌خوای منتظر چی باشی؟
بیا هرچی که خواستیم رو برداریم
بیا و صدا رو زیاد کن
بیا بهشون بگیم چی می‌خوایم، بیشتر، بیشتر، بیشتر من بیشتر می‌خوام
بیا بریم زمین رقص رو تصاحب کنیم
تو مال من باش و من مال تو خواهم بود
بیا و بذار پخش بشه
و بذار بشنوم که می‌گی بیشتر، بیشتر، بیشتر
[بعد از ترجیع‌بند]
من می‌خوام، من بیشتر می‌خوام آه
من می‌خوام، من بیشتر می‌خوام آه

[قسمت ۲]
دستمو بگیر و منو به خودت نزدیک‌تر کن
هیچی تو گوشم زمزمه کن
تا وقتی که دیوارها ناپدید بشن
احساس کن موسیقی تو رو بالاتر می‌بره
احساس کن قلبم مثل طبل می‌زنه
عزیزم، تو تنها کسی هستی

[قبل از ترجیع‌بند]
تمام راه، صد در صد، فرود
ما می‌خوایمش، گروه رو رهبری می‌کنیم، این شهر رو می‌گیریم

[ترجیع‌بند]
بیا بریم، می‌خوای منتظر چی باشی؟ بیایید هر چیزی که خواستیم را برداریم
بیایید و صدا را زیاد کنید
بیایید به آنها بگوییم چه می‌خواهیم، ​​بیشتر، بیشتر، بیشتر من بیشتر می‌خواهم
بیایید برویم زمین رقص را تصاحب کنیم
تو مال من باش و من مال تو خواهم بود
بیایید و بگذارید بازی کند
و بگذارید بیشتر، بیشتر، بیشتر صدایتان را بشنوم
[بریج]
من می‌خواهم، من بیشتر می‌خواهم
بیایید همه، بیایید برویم مهمانی تا وقتی که الان ما را بیرون کنند
اهمیتی نمی‌دهد من می‌خواهم، من بیشتر می‌خواهم
وقتی شروع کنیم، تا وقتی که همه چیز را تمام نکنیم، متوقف نخواهیم شد
من را آنجا ببرید
من را آنجا ببرید بیشتر، بیشتر، بیشتر
من می‌خواهم، من بیشتر می‌خواهم

[همخوان]
بیایید برویم، برای چه چیزی می‌خواهید صبر کنید؟ بیا هرچی که خواستیم رو برداریم
بیا و صدا رو زیاد کن
بیا بهشون بگیم چی میخوایم، بیشتر، بیشتر، بیشتر من بیشتر میخوام
بیا بریم رقص رو به دست بگیریم
تو مال من باش و من مال تو میشم
بیا و بذار بازی کنه
و بذار بشنوم که میگی بیشتر، بیشتر، بیشتر

[پایانی]
من میخوام، من بیشتر میخوام آه
من میخوام، من بیشتر میخوام آه