[Verse 1]
I was walking down the street the other day
Tryna distract myself
But then I see your face
Oh, wait, that’s someone else
Tryna play it coy
Tryna make it disappear
But just like the battle of Troy
There’s nothing subtle here
In my room, there’s a king-size space
Bigger than it used to be
If you want, you can rent that place
Call me an amenity
Even if it’s in my dreams
[Pre-Chorus]
Ooh, you’re taking up a fraction of my mind
Ooh, every time I watch you serpentine
[Chorus]
Oh, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Oh, tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Not to think about you
No, no, no, no, not to think about you
Oh, no, no, no, no
I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Oh, tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Not to give in to you
No, no, no, no, not to give in to you (Oh)
[Post-Chorus]
With my feelings on fire
Guess I’m a bad liar
[Verse 2]
I see how your attention builds
It’s like looking in a mirror
Your touch like a happy pill
But still all we do is fear, oh-oh
What could possibly happen next?
Can we focus on the love?
Paint my kiss across your chest
If you’re the art, I’ll be the brush
[Pre-Chorus]
Ooh, you’re taking up a fraction of my mind (Of my mind)
Ooh, every time I watch you serpentine
[Chorus]
Oh, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Oh, tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Not to think about you (Not to think about you)
No, no, no, no, not to think about you (Not to think about you)
Oh, no, no, no, no
I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Oh, tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Not to give in to you (Not to give in to you)
No, no, no, no, not to give in to you (Not to give in to you, oh)
[Post-Chorus]
With my feelings on fire
Guess I’m a bad liar
[Bridge]
And oh, baby, let’s make reality actuality, a reality
Oh, baby, let’s make reality actuality, a reality (Oh)
[Chorus]
Oh, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Oh, tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Not to think about you (Think about you)
No, no, no, no, not to think about you (Think about you)
Oh, no, no, no, no
I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Oh, tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
Not to give in to you (Not to give in to you)
No, no, no, no, not to give in to you (Not to give in to you, oh)
[Post-Chorus]
With my feelings on fire
Guess I’m a bad liar
ترجمه فارسی
[آیه 1]
آن روز داشتم در خیابان راه می رفتم
سعی کن حواسمو پرت کنم
اما بعد چهره تو را می بینم
اوه، صبر کن، آن شخص دیگری است
سعی کنید آن را با عجله بازی کنید
سعی کن ناپدیدش کنی
اما درست مثل نبرد تروا
اینجا هیچ چیز ظریفی نیست
در اتاق من، یک فضای بزرگ وجود دارد
بزرگتر از قبل
اگر بخواهید می توانید آن مکان را اجاره کنید
به من زنگ بزن
حتی اگر در رویاهای من باشد
[پیش کر]
اوه، شما کسری از ذهن من را درگیر می کنید
اوه، هر بار که تو را مارپیچ نگاه می کنم
[کر]
اوه، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم
اوه، تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
نه اینکه به تو فکر کنم
نه، نه، نه، به تو فکر نکنم
اوه، نه، نه، نه، نه
دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
اوه، تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
نه اینکه تسلیم تو بشم
نه، نه، نه، نه، تسلیم نشدن به تو (اوه)
[پست کر]
با احساسات من در آتش
حدس بزن من دروغگوی بدی هستم
[آیه 2]
من می بینم که چگونه توجه شما ایجاد می شود
مثل نگاه کردن در آینه است
لمس تو مثل یک قرص شاد
اما هنوز تنها کاری که می کنیم ترس است، اوه-اوه
در ادامه چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟
آیا می توانیم روی عشق تمرکز کنیم؟
بوسه ام را روی سینه ات نقاشی کن
اگر تو هنر باشی، من قلم مو خواهم بود
[پیش کر]
اوه، تو کسری از ذهن من را درگیر می کنی (از ذهن من)
اوه، هر بار که تو را مارپیچ نگاه می کنم
[کر]
اوه، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم
اوه، تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
به تو فکر نکنم (به تو فکر نکنم)
نه، نه، نه، نه، به تو فکر نکنم (به تو فکر نکنم)
اوه، نه، نه، نه، نه
دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
اوه، تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
تسلیم نشدن به تو (تسلیم نشدن به تو)
نه، نه، نه، نه، برای تسلیم نشدن به تو (به تو تسلیم نشدم، آه)
[پست کر]
با احساسات من در آتش
حدس بزن من دروغگوی بدی هستم
[پل]
و اوه عزیزم، بیایید واقعیت را به واقعیت تبدیل کنیم
اوه عزیزم بیایید واقعیت را به واقعیت تبدیل کنیم (اوه)
[کر]
اوه، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم
اوه، تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
به تو فکر نکنم (به تو فکر کنم)
نه، نه، نه، نه، به تو فکر نکنم (به تو فکر کنم)
اوه، نه، نه، نه، نه
دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
اوه، تلاش می کنم، دارم تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم
تسلیم نشدن به تو (تسلیم نشدن به تو)
نه، نه، نه، نه، برای تسلیم نشدن به تو (به تو تسلیم نشدم، آه)
[پست کر]
با احساسات من در آتش
حدس بزن من دروغگوی بدی هستم
نظرات کاربران