آهنگ فرانسوی Même si ça fait mal از Anne Sila و Matt Simons به همراه متن و ترجمه مجزا
Quel dommage, je n’ai plus rien à te direJ’ai laissé l’orage éclater et repartirQuand vient l’heure du dernier dos à dosÀ quoi bon rêver d’Eldorado?Je déchire les pages des plus beaux jours et des piresRegarde-moi ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Il est tard از Anne Sila به همراه متن و ترجمه مجزا
Hmm, hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmmHmm, hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm J’ai cru apercevoir ton ombre à travers de la vitre, dehorsÉperdument grisée je renonce à mon libre arbitre, encoreAlors que le monde entier crie “Qui s’y frotte s’y ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Peur de rien از Anne Sila به همراه متن و ترجمه مجزا
Avant ça, je fuyais jusqu′au moindre regardÉtourdie par la nuit et les fruits du hasardEt puis t’es arrivéMon courage à deux mains, de parler d′mon histoireQuerelles infinies pour retrouver l’espoirEt puis tout a changéAvec toi, ادامه مطلب
آهنگ آلمانی Wie Früher Mal Dich از Mark Forster به همراه متن و ترجمه مجزا
Ich denk’ an all die Lieder, die ich für dich geschrieben hab’Sie sind Teil von mir wie du, ich sing’ sie voller LiebeWenn’s das wär, was blieb? Nicht mehr als Vers und Melodien, ichGlaub’, ich ادامه مطلب
آهنگ اسپانیایی La noche de anoche از Bad Bunny و Rosalía به همراه متن و ترجمه مجزا
Yo sé que esto no volverá a pasarPero si volviera a pasarSé que sería tu debilidadPorque la noche de anoche fueAlgo que yo no puedo explicarEso era dando y dándole sin pararTú me decías que ادامه مطلب
آهنگ اسپانیایی 120 از Bad Bunny به همراه متن و ترجمه مجزا
Por ti me monto en el carro y meto ciento veinte (ey, yah)Si me dice’ qué quiere’ de frenteMe está’ tentando, tú ere’ una serpiente (the boss)Psíquica, te metiste en mi mente (Bad Bunny)Por ti ادامه مطلب
آهنگ اسپانیایی Agosto از Bad Bunny به همراه متن و ترجمه مجزا
Baby, vamo’ a hacerlo bajo la’ estrella’Y que la luna nos grabe¿Mañana dónde estarán? No se sabeOjalá y el verano nunca se acabe, nunca se acabeBaby, vamo’ a hacerlo bajo la’ estrella’Y que la luna ادامه مطلب
آهنگ اسپانیایی Aguacero از Bad Bunny به همراه متن و ترجمه مجزا
Ey, eyEy, eyMe tienes el bicho ansioso, hey, eyQuédate en cuatro, que se ve precioso (ey, ey)Ese culito es un tramposo, eySi abres una iglesia, me hago religiosoExquisito, deliciosoMe la como y ni reposo, ey, ادامه مطلب
آهنگ روسی Миллион алых роз (Million Scarlet Roses) از Алла Пугачёва با متن و ترجمه مجزا
[Куплет 1]Жил-был художник одинДомик имел и холстыНо он актрису любилТу, что любила цветыОн тогда продал свой домПродал картины и кровИ на все деньги купилЦелое море цветов [Припев]Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из ادامه مطلب
آهنگ روسی Мне нравится (I Like) از Алла Пугачёва با متن و ترجمه مجزا
[Куплет 1]Мне нравится, что вы больны не мнойМне нравится, что я больна не вамиЧто никогда тяжёлый шар земнойНе уплывёт под нашими ногами [Куплет 2]Мне нравится, что можно быть смешнойРаспущенной и не играть словамиИ не краснеть ادامه مطلب
آهنگ روسی На Тихорецкую (To Tikhoretskaya) از Алла Пугачёва با متن و ترجمه مجزا
[Припев]На Тихорецкую состав отправитсяВагончик тронется, перрон останетсяСтена кирпичная, часы вокзальныеПлаточки белые, платочки белые, платочки белыеПлаточки белые, глаза печальные [Куплет]Одна в окошечко гляжу негрустнаяИ только корочка в руке арбузнаяНу что с девчонкою такое станется?Вагончик тронется, вагончик ادامه مطلب
آهنگ روسی Надо же! (Wow!) از Алла Пугачёва با متن و ترجمه مجزا
[Куплет 1]Когда-нибудь я стану лучшеИ мудрее, чем теперьИ кину взгляд с высот уже прошедших летКак будто осенью дождливойНа солнцем залитый апрельПойму, в чем счастья моего секрет [Припев]Надо же, надо же, надо ж такому случитьсяНадо же, ادامه مطلب
آهنگ چینی 你不是第一個離開的人 [MAN WHO LAUGHS] از .G.E.M به همراه متن و ترجمه مجزا
你不是第一個離開的人也不是我最後一道傷痕夜來了誰也留不住白晝別擔心我 就當作路過 我會笑啊笑啊笑啊笑啊我是你的笑面人我要你要你要你快樂即使要我一個人可我笑裡為何帶著淚光而你為何沒發現我笑著也哭著卻沒有選擇 我不是第一個受傷的人也不會是最破碎的靈魂孤身來本就該孤身地走別擔心我 就一笑帶過 我會笑啊笑啊笑啊笑啊我是你的笑面人我要你要你要你快樂即使要我一個人可我笑裡為何帶著淚光而你為何沒發現我笑著也哭著卻都是真的 我會笑啊笑啊笑啊笑啊我是你的笑面人我要你要你要你快樂即使要我一個人我會笑著把眼角的淚光變成守護你的星把天空都給你夜 留給自己 ترجمه فارسی تو اولین نفری نیستی که میری، و آخرین زخم من هم نیستی. شب از راه میرسد و هیچکس نمیتواند روز را عقب نگه دارد. نگران من نباش، فقط ادامه مطلب
آهنگ چینی 多遠都要在一起 [LONG DISTANCE] از .G.E.M به همراه متن و ترجمه مجزا
想聽 你聽過的音樂想看 你看過的小說我想收集每一刻我想看到 你眼裡的世界 想到 你到過的地方和你曾度過的時光不想錯過每一刻多希望 我一直在你身旁 未來何從何去你快樂 我也就沒關係對你 我最熟悉你愛自由 我卻更愛你 我能習慣遠距離 愛總是身不由己寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你愛能克服遠距離 多遠都要在一起你已經不再存在我世界裡請不要離開我的回憶 想你 說愛我的語氣想你 望著我的眼睛不想忘記每一刻用思念讓我們一直前進 想像 你失落的唇印想像 你失約的旅行想像 你離開的一刻如果我有留下你的勇氣 我能習慣遠距離 愛總是身不由己寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你愛能克服遠距離 多遠都要在一起我已經不再存在你的心裡就讓我獨自守著回憶 如果陽光 永遠都熾熱如果彩虹 不會掉顏色你能不能 不離開呢 我能習慣遠距離 愛總是身不由己寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你愛能克服遠距離 多遠都要在一起你已經不再存在我世界裡請不要離開我的回憶 請不要離開不要離開 ادامه مطلب