Hello, hello, baby, you called? I can’t hear a thing
I have got no service in the club, you say, say?
Wha-wha-what did you say?
Oh, you’re breaking up on me
Sorry, I cannot hear you, I’m kinda busy
K-Kinda busy, k-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I’m kinda busy
Just a second, it’s my favorite song they’re gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh
You shoulda made some plans with me, you knew that I was free
And now you won’t stop calling me, I’m kinda busy
Stop callin’, stop callin’
I don’t wanna think any more
I left my head and heart on the dance floor
Stop callin’, stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dance floor
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin’ me, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (stop telephonin’ me)
I’m busy, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (I’m busy)
Stop telephonin’ me, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Can call all you want, but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
Out in the club, and I’m sippin’ that bub
And you’re not gonna reach my telephone
Call all you want, but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
Out in the club, and I’m sippin’ that bub
And you’re not gonna reach my telephone
Boy, the way you blowin’ up my phone
Won’t make me leave no faster
Put my coat on faster
Leave my girls no faster
I shoulda left my phone at home
‘Cause this is a disaster
Callin’ like a collector
Sorry, I cannot answer
It’s not that I don’t like you, I’m just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringin’
Sometimes I feel like I live in Grand Central Station (Station)
Tonight I’m not takin’ no calls ’cause I’ll be dancin’ (’cause tonight I’m dancin’)
‘Cause I’ll be dancin’ (’cause tonight I’m dancin’)
‘Cause I’ll be dancin’ (’cause tonight I’m dancin’)
Tonight I’m not takin’ no calls, ’cause I’ll be dancin’
Stop callin’, stop callin’
I don’t wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop callin’, stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop callin’, stop callin’
I don’t wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop callin’, stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (stop telephonin’ me)
Stop telephonin’ me, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (I’m busy)
I’m busy, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (stop telephonin’ me)
Stop telephonin’ me, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (I’m busy)
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
‘Cause I’m out in the club and I’m sippin’ that bub
And you’re not gonna reach my telephone
Call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
‘Cause I’m out in the club and I’m sippin’ that bub
And you’re not gonna reach my telephone (Darkchild)
My telephone, m-m-my telephone
‘Cause I’m out in the club and I’m sippin’ that bub
And you’re not gonna reach my telephone
My telephone, m-m-my telephone
‘Cause I’m out in the club and I’m sippin’ that bub
And you’re not gonna reach my telephone
We’re sorry, we’re sorry
The number you have reached is not in service at this time
Please check the number, or try your call again
ترجمه فارسی
سلام، سلام عزیزم زنگ زدی؟ من نمیتونم چیزی بشنوم
من در باشگاه هیچ خدمتی نگرفتم، می گویید، بگویید؟
وای – چی گفتی
اوه داری از من جدا میشی
ببخشید نمیتونم صداتو بشنوم، یه جورایی سرم شلوغه
K-Kinda شلوغ، K-Kinda مشغول است
ببخشید نمیتونم صداتو بشنوم، یه جورایی سرم شلوغه
فقط یک ثانیه، این آهنگ مورد علاقه من است که قرار است اجرا کنند
و من نمی توانم با نوشیدنی در دست به شما پیامک بدهم، هه
باید با من برنامه ریزی می کردی، می دانستی که من آزادم
و حالا دیگر به من زنگ نمی زنی، من یک جورایی سرم شلوغ است
تماس را متوقف کن، تماس را متوقف کن
دیگه نمیخوام فکر کنم
سر و قلبم را روی زمین رقص رها کردم
تماس را متوقف کن، تماس را متوقف کن
من دیگه نمیخوام حرف بزنم
سر و قلبم را روی زمین رقص گذاشتم
اه اه اه اه اه اه
با من تماس نگیر، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه (تلفن زدن به من را متوقف کن)
من سرم شلوغه اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
با من تماس نگیرید، اِه
می توانید با هر چیزی که می خواهید تماس بگیرید، اما هیچکس خانه نیست
و تو به تلفن من نخواهی رسید
بیرون در باشگاه، و من در حال نوشیدن آن حباب هستم
و تو به تلفن من نخواهی رسید
هرچی میخوای زنگ بزن، اما کسی خونه نیست
و تو به تلفن من نخواهی رسید
بیرون در باشگاه، و من در حال نوشیدن آن حباب هستم
و تو به تلفن من نخواهی رسید
پسر، جوری که تو گوشی منو منفجر میکنی
باعث نمی شود که من را سریع تر ترک کنم
کتم را سریعتر بپوش
دخترانم را زودتر رها نکن
باید گوشیمو تو خونه جا میذاشتم
چون این یک فاجعه است
مثل یک کلکسیونر صدا می زند
ببخشید نمیتونم جواب بدم
اینطور نیست که من تو را دوست ندارم، من فقط در یک مهمانی هستم
و من از صدای زنگ تلفنم خسته و بیزارم
گاهی اوقات احساس می کنم در ایستگاه گرند سنترال (ایستگاه) زندگی می کنم
امشب هیچ تماسی نمیگیرم، چون میرقصم
“چون من می رقصم” (“چون امشب دارم می رقصم”)
“چون من می رقصم” (“چون امشب دارم می رقصم”)
امشب هیچ تماسی نمیگیرم، چون میرقصم
تماس را متوقف کن، تماس را متوقف کن
دیگه نمیخوام فکر کنم
سر و قلبم را روی زمین رقص رها کردم
تماس را متوقف کن، تماس را متوقف کن
من دیگه نمیخوام حرف بزنم
سر و قلبم را روی زمین رقص رها کردم
تماس را متوقف کن، تماس را متوقف کن
دیگه نمیخوام فکر کنم
سر و قلبم را روی زمین رقص رها کردم
تماس را متوقف کن، تماس را متوقف کن
من دیگه نمیخوام حرف بزنم
سر و قلبم را روی زمین رقص رها کردم
آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه (به من تلفن نزنید)
با من تماس نگیرید، اه، اه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه (مشغول هستم)
من سرم شلوغه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه (به من تلفن نزنید)
دیگر با من تماس نگیرید، اه، اه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه (مشغول هستم)
می توانید با هر چیزی که می خواهید تماس بگیرید اما هیچکس خانه نیست
و تو به تلفن من نخواهی رسید
“چون من در باشگاه هستم و دارم آن را می خورم”.
و تو به تلفن من نخواهی رسید
هرچی میخوای زنگ بزن اما کسی خونه نیست
و تو به تلفن من نخواهی رسید
“چون من در باشگاه هستم و در حال نوشیدن آن حباب هستم.”
و تو به تلفن من نخواهی رسید (Darkchild)
تلفن من، m-m-telefon من
“چون من در باشگاه هستم و در حال نوشیدن آن حباب هستم.”
و تو به تلفن من نخواهی رسید
تلفن من، m-m-telefon من
“چون من در باشگاه هستم و در حال نوشیدن آن حباب هستم.”
و تو به تلفن من نخواهی رسید
متاسفیم، متاسفیم
شماره ای که به آن رسیده اید در حال حاضر در خدمت نیست
لطفاً شماره را بررسی کنید یا دوباره تماس خود را امتحان کنید
نظرات کاربران