… You can sound the alarm
You can call out your guards
You can fence in your yard
You can hold all the cards
But I won’t back down
Oh no, I won’t back down
Oh no
… Cadillac Sevilles, coupe Devilles
Brain-dead rims, yeah, stupid wheels
Girl, I’m too for real
Lose your tooth and nail
Tryna fight it, try to deny it
Stupid you will feel
What I do, I do at will
Shooting from the hip, yeah, boy, I shoot to kill
Half a breath left on my deathbed
Screaming, “F that” yeah, super ill
Baby, what the deal?
We can chill, split half a pill and a Happy Meal
Fuck a steak, slut
I’ll cut my toes off and step on the receipt ‘fore I foot the bill
Listen, garden tool, don’t make me introduce you to my power tool
You know the fucking drill
How you douche bags feel knowing you’re disposable?
Summers Eve, Massengill
Shady’s got the mass appeal, baby, crank the shit
‘Cause it’s your goddamn jam
You say that you want your punchlines a little more compact
Well, shawty, I’m that man
These other cats ain’t metaphorically where I’m at, man
I gave Bruce Wayne a Valium and said
“Settle ya fuckin’ ass down I’m ready for combat, man”
Get it? Calm Batman
Nah, ain’t nobody whose as bomb and as nuts
Lines are like mom’s CAT scans
‘Cause they fucking go bananas
Honey, I applaud that ass
Swear to God, man, these broads can’t dance
Ma, show ’em how it’s done
Spazz like a goddamn Taz’, yeah
… You can sound the alarm
You can call out your guards
You can fence in your yard
You can hold all the cards
But I won’t back down
Oh no, I won’t back down
Oh no
… Girl, shake that ass like a donkey with Parkinson’s
Make like Michael J. Fox is in your drawers
Playin’ with a Etch-A-Sketch
Betcha that you’ll never guess who’s knocking at your door
People hit the floors
Yeah, tonight, ladies, you gon’ get divorced
Girl, forget remorse, I’ma hit you broads with
Chris’s force like you pissed him off
Talented with the tongue, motherfucker
You ain’t gotta lick in yours
Hittin’ licks like I’m robbin’ liquor stores
Makin’ cash registers shit their draws
Think you spit the rawest?
I’m an uncooked slab of beef
Laying on your kitchen floor
Other words I’m off the meat rack
Bring the beat back
Bring me two extension chords
I’ma measure my dick, shit, I need six inches more
Fuck my dick’s big, bitch
Need I remind you that I don’t need
The fucking swine flu to be a sick pig?
You’re addicted, I’m dope
I’m the longest needle around here
Need a fix, ock? I’m the big shot
Get it, dick-snots?
Your just small pokes, little pricks
Girl, you think that other prick’s hot?
I’ll drink gasoline and eat a lit match
‘Fore I sit back and let ’em get hotter
Better call the cops on ’em quick fast
Shady’s right back on your bitch-ass
White trash with half a six pack in his hatchback
Trailer hitched attached to the back (dispatch)
… You can sound the alarm
You can call out your guards
You can fence in your yard
You can hold all the cards
But I won’t back down
Oh no, I won’t back down
Oh no
… Bitch, am I the reason that your boyfriend stopped rapping?
Does a bird chirp, Lil’ Wayne slurps syrup ’til he burps and smokes purp’?
Does a word search gets circles wrapped around it like
You do when I come through? I’d like you to remind yourself
Of what the fuck I can do when I’m on the mic
Oh, your the kind of girl that I can take a liking to
Sike, I’m spiking you like a football
Been this way since I stood a foot tall
You’re a good catch with a shitty spouse
Gotta pretty mouth and a good jaw
Gimme good brain
Watch the woodgrain, don’t want no cum stain
Bitch, you listening tryna turn me down
Slut, I’m talking to you, turn me back up
Are you insane? Tryna talk over me in the car
Shut the fuck up while my shit’s playin’
I’m a shit stain on the underwear of life
What’s the saying? Where there’s thunder there’s lightening
And they say that it never strikes twice in the same place
Then how the fuck have I been hit six times
In three different locations
On four separate occasions?
And you can bet your stanking ass
That I’ve come to smash everything in my path
Fork was in the road, took the psychopath
Poison Ivy wouldn’t have me thinking rash
So hit the dance floor, cutie, while I do my duty on this microphone
Shake your booty, shawty, I’m the shit
Why you think Proof used to call me Doodi?
… You can sound the alarm
You can call out your guards
You can fence in your yard
You can hold all the cards
But I won’t back down
Oh no, I won’t back down
Oh no
ترجمه فارسی
… می توانید زنگ هشدار را به صدا در آورید
شما می توانید نگهبانان خود را صدا کنید
می توانید در حیاط خود حصار بکشید
شما می توانید تمام کارت ها را نگه دارید
اما من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه، من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه
… کادیلاک سویل، کوپه دیویل
رینگ های مرگ مغزی، آره، چرخ های احمقانه
دختر، من بیش از حد واقعی هستم
دندان و ناخن خود را از دست بدهید
سعی کنید با آن مبارزه کنید، سعی کنید آن را انکار کنید
احمقانه احساس خواهید کرد
کاری که انجام می دهم، به میل خود انجام می دهم
تیراندازی از لگن، آره پسر، من برای کشتن شلیک می کنم
نیمی از نفس در بستر مرگ باقی مانده است
فریاد می زنم، “F که” آره، خیلی بد است
عزیزم، چه معامله ای؟
ما می توانیم خنک شویم، نصف قرص را تقسیم کنیم و یک وعده غذایی شاد
لعنت به استیک، شلخته
قبل از پرداخت صورت حساب، انگشتان پاهایم را قطع می کنم و روی رسید می گذارم
گوش کن، ابزار باغ، مجبورم نکن ابزار برقی ام را به تو معرفی کنم
مته لعنتی رو میدونی
با دانستن اینکه کیسه های یکبار مصرف هستید چه احساسی دارید؟
سامرز ایو، ماسنگیل
شیدی جذابیت انبوه دارد، عزیزم
چون این مربا لعنتی شماست
شما می گویید که می خواهید خطوط پانچ شما کمی فشرده تر باشد
خب، شوتی، من آن مرد هستم
این گربه های دیگر به طور استعاری جایی نیستند که من هستم، مرد
به بروس وین یک والیوم دادم و گفتم
“آرامش کن، من برای مبارزه آماده هستم، مرد”
آن را دریافت کنید؟ بتمن آرام
نه، هیچ کس مثل بمب و مثل آجیل نیست
خطوط مانند اسکن CAT مادر هستند
چون آنها لعنتی به موز می روند
عزیزم، من آن الاغ را تحسین می کنم
به خدا قسم این پهن ها نمی توانند برقصند
مامان، بهشون نشون بده چجوری درست میشه
مثل یک تاز لعنتی پخش کن، آره
… می توانید زنگ هشدار را به صدا در آورید
شما می توانید نگهبانان خود را صدا کنید
می توانید در حیاط خود حصار بکشید
شما می توانید تمام کارت ها را نگه دارید
اما من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه، من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه
… دختر، آن الاغ را مثل الاغ با پارکینسون تکان بده
مانند مایکل جی فاکس در کشوهای شما باشد
بازی با Etch-A-Sketch
Betcha که هرگز نمی توانید حدس بزنید چه کسی در خانه شما را می زند
مردم به زمین می خورند
بله، امشب، خانم ها، شما طلاق خواهید گرفت
دختر، پشیمانی را فراموش کن، من تو را می زنم
نیروی کریس مثل تو او را عصبانی کرد
با استعداد زبان، لعنتی
تو نباید مال خودت را لیس بزنی
لیس می زنم انگار دارم مشروب فروشی ها را غارت می کنم
ماشینهای پول نقد، قرعهکشیهایشان را خراب میکنند
فکر میکنی آب دهانت را تفت میدهی؟
من یک تخته گوشت گاو نپخته هستم
دراز کشیدن روی کف آشپزخانه
به عبارت دیگر من از قفسه گوشت خارج شدم
ضربان را برگردانید
دو تا آکورد اکستنشن برام بیار
من دیکم را اندازه میگیرم، لعنتی، شش اینچ بیشتر نیاز دارم
لعنت به دیک من، عوضی
باید یادآوری کنم که نیازی ندارم
آنفولانزای خوکی لعنتی یک خوک بیمار باشد؟
تو معتاد هستی، من دوپینگم
من طولانی ترین سوزن این اطراف هستم
به تعمیر نیاز دارید، اوکی؟ من شخص اصلی هستم
آن را دریافت، دیک snots؟
تکه های کوچک شما، نیش های کوچک شما
دختر، فکر میکنی آن پریک دیگر داغ است؟
بنزین میخورم و یک کبریت روشن میخورم
قبل از این که بنشینم و بگذارم داغتر شوند
بهتر است سریع با پلیس تماس بگیرید
شیدی درست پشت سر عوضی شماست
سطل زباله سفید با نیم شش بسته در هاچ بک خود
تریلر متصل به پشت (ارسال)
… می توانید زنگ هشدار را به صدا در آورید
شما می توانید نگهبانان خود را صدا کنید
می توانید در حیاط خود حصار بکشید
شما می توانید تمام کارت ها را نگه دارید
اما من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه، من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه
… عوضی، آیا من دلیلی هستم که دوست پسرت رپ نخواند؟
آیا یک پرنده جیر جیر میکند، لیل وین شربت مینوشد تا آروغ بزند و ارغ بزند؟
آیا جستجوی کلمه دایره هایی را در اطراف آن پیچیده می کند؟
وقتی من از راه میرسم شما این کار را میکنید؟ دوست دارم به خودت یادآوری کنی
از کارهایی که می توانم وقتی روی میکروفون هستم انجام دهم
اوه، تو دختری هستی که می توانم به او علاقه داشته باشم
سایک، من تو را مثل یک فوتبال میزنم
از زمانی که یک فوت قدم ایستاده بودم اینطور بودم
شما با یک همسر بداخلاق خوب هستید
باید دهان زیبا و فک خوب داشته باشم
مغز خوب بده
مواظب دانه های چوب باشید، هیچ لکه تقدیر نمی خواهید
عوضی، تو گوش میکنی سعی کن مرا رد کنی
شلخته، من با تو صحبت می کنم، مرا برگردان
آیا شما دیوانه هستید؟ سعی کن در ماشین با من صحبت کنی
لعنتی خفه شو تا چرندیات من داره بازی میکنه
من لکه ی لکه ای روی لباس زیر زندگی هستم
این چه حرفی است؟ جایی که رعد و برق وجود دارد، رعد و برق وجود دارد
و می گویند هرگز در یک مکان دو بار ضربه نمی زند
پس لعنتی من شش بار ضربه خوردم
در سه مکان مختلف
در چهار موقعیت جداگانه؟
و شما می توانید با الاغ خود شرط بندی کنید
که آمده ام تا همه چیز سر راهم به هم بریزم
فورک در جاده بود، روانی را گرفت
Poison Ivy باعث نمی شود که من عجولانه فکر کنم
پس به زمین رقص بزن، عزیزم، در حالی که من وظیفه ام را روی این میکروفون انجام می دهم
غنیمت را تکان بده، شوتی، من گهه هستم
به نظر شما چرا پروف من را دودی صدا می کرد؟
… می توانید زنگ هشدار را به صدا در آورید
شما می توانید نگهبانان خود را صدا کنید
می توانید در حیاط خود حصار بکشید
شما می توانید تمام کارت ها را نگه دارید
اما من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه، من عقب نشینی نمی کنم
اوه نه
نظرات کاربران