So I never really knew youGod, I really tried toBlindsided, addictedThought we could really do thisBut really, I was foolishHindsight, it’s obvious
Talking with my lawyerShe said, “Where’d you find this guy?”I said, “Young people fall in loveWith the wrong people sometimes”
Some mistakes get madeThat’s alright, that’s okayYou can think that you’re in loveWhen you’re really just in painSome mistakes get madeThat’s alright, that’s okayIn the end, it’s better for meThat’s the moral of the story, babe
It’s funny how a memory turns into a bad dreamWhen running wild turns volatileRemember how we painted our houseJust like my grandparents didSo romantic, but we fought the whole timeShould’ve seen the signs, yeah
Talking with my motherShe said, “Where’d you find this guy?”Said, “Some people fall in loveWith the wrong people sometimes”
Some mistakes get madeThat’s alright, that’s okayYou can think that you’re in loveWhen you’re really just in painSome mistakes get madeThat’s alright, that’s okayIn the end, it’s better for meThat’s the moral of the story, babe
They say it’s better to have loved and lostThan never to have loved at allThat could be a load of shitBut I just need to tell you all
Some mistakes get madeThat’s alright, that’s okayYou can think that you’re in loveWhen you’re really just engagedSome mistakes get madeThat’s alright, that’s okayIn the end, it’s better for meThat’s the moral of the story
Some mistakes get made (oh-oh)That’s alright, that’s okay (oh-oh-oh)You can think that you’re in love (oh-oh)When you’re really just in pain (oh-oh-oh)Some mistakes get made (oh-oh)That’s alright, that’s okay (oh-oh-oh)In the end, it’s better for me (oh-oh)That’s the moral of the story, babe (oh-oh-oh)
ترجمه فارسی
پس من هیچوقت واقعاً تو رو نشناختم
خدایا، من واقعاً تلاش کردم
کور، معتاد
فکر کردیم واقعاً میتوانیم این کار را انجام دهیم
اما واقعاً، من احمق بودم
به گذشته که نگاه کنیم، واضحه
صحبت با وکیلم
او گفت: «این یارو رو از کجا پیدا کردی؟»
گفتم: «جوانها عاشق میشوند
گاهی با آدمهای اشتباهی”
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
میتونی فکر کنی که عاشق شدی
وقتی واقعاً درد داری
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
در نهایت، برای من بهتر است
این نتیجه اخلاقی داستانه عزیزم
خنده داره که چطور یه خاطره تبدیل به یه خواب بد میشه
وقتی دویدن وحشی تبدیل به فرار میشود
یادته چطور خونهمون رو رنگ کردیم
درست مثل کاری که پدربزرگ و مادربزرگم انجام دادند
خیلی رمانتیک، اما ما تمام مدت دعوا میکردیم
باید نشانهها را میدیدم، آره
صحبت کردن با مادرم
او گفت: «این یارو رو از کجا پیدا کردی؟»
گفت: «بعضی آدمها عاشق میشوند»
گاهی با آدمهای اشتباهی”
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
میتونی فکر کنی که عاشق شدی
وقتی واقعاً درد داری
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
در نهایت، برای من بهتر است
این نتیجه اخلاقی داستانه عزیزم
میگن بهتره عاشق باشی و از دستش بدی
تا اینکه هرگز عشق نورزیده باشم
این میتونه یه عالمه مزخرف باشه
اما فقط باید همه چیز را به تو بگویم
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
میتونی فکر کنی که عاشق شدی
وقتی واقعاً تازه نامزد کردهاید
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
در نهایت، برای من بهتر است
این نتیجه اخلاقی داستان است
بعضی اشتباهات اتفاق میافتند (اوه-اوه)
اشکالی نداره، اشکالی نداره (اوه-اوه-اوه)
میتونی فکر کنی که عاشق شدی (اوه-اوه)
وقتی واقعاً درد داری (اوه-اوه-اوه)
بعضی اشتباهات اتفاق میافتند (اوه-اوه)
اشکالی نداره، اشکالی نداره (اوه-اوه-اوه)
در نهایت، این برای من بهتره (اوه-اوه)
این نتیجه اخلاقی داستانه، عزیزم (اوه-اوه-اوه)
خدایا، من واقعاً تلاش کردم
کور، معتاد
فکر کردیم واقعاً میتوانیم این کار را انجام دهیم
اما واقعاً، من احمق بودم
به گذشته که نگاه کنیم، واضحه
صحبت با وکیلم
او گفت: «این یارو رو از کجا پیدا کردی؟»
گفتم: «جوانها عاشق میشوند
گاهی با آدمهای اشتباهی”
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
میتونی فکر کنی که عاشق شدی
وقتی واقعاً درد داری
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
در نهایت، برای من بهتر است
این نتیجه اخلاقی داستانه عزیزم
خنده داره که چطور یه خاطره تبدیل به یه خواب بد میشه
وقتی دویدن وحشی تبدیل به فرار میشود
یادته چطور خونهمون رو رنگ کردیم
درست مثل کاری که پدربزرگ و مادربزرگم انجام دادند
خیلی رمانتیک، اما ما تمام مدت دعوا میکردیم
باید نشانهها را میدیدم، آره
صحبت کردن با مادرم
او گفت: «این یارو رو از کجا پیدا کردی؟»
گفت: «بعضی آدمها عاشق میشوند»
گاهی با آدمهای اشتباهی”
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
میتونی فکر کنی که عاشق شدی
وقتی واقعاً درد داری
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
در نهایت، برای من بهتر است
این نتیجه اخلاقی داستانه عزیزم
میگن بهتره عاشق باشی و از دستش بدی
تا اینکه هرگز عشق نورزیده باشم
این میتونه یه عالمه مزخرف باشه
اما فقط باید همه چیز را به تو بگویم
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
میتونی فکر کنی که عاشق شدی
وقتی واقعاً تازه نامزد کردهاید
بعضی اشتباهات پیش میاد
اشکالی نداره، اشکالی نداره
در نهایت، برای من بهتر است
این نتیجه اخلاقی داستان است
بعضی اشتباهات اتفاق میافتند (اوه-اوه)
اشکالی نداره، اشکالی نداره (اوه-اوه-اوه)
میتونی فکر کنی که عاشق شدی (اوه-اوه)
وقتی واقعاً درد داری (اوه-اوه-اوه)
بعضی اشتباهات اتفاق میافتند (اوه-اوه)
اشکالی نداره، اشکالی نداره (اوه-اوه-اوه)
در نهایت، این برای من بهتره (اوه-اوه)
این نتیجه اخلاقی داستانه، عزیزم (اوه-اوه-اوه)
نظرات کاربران