Hier, j’ai bu comme un chien sans dent
Aujourd’hui, ma tête danse le French cancan
La vie est trop courte pour être petit
Est-ce que l’anarchie est de la nostalgie?
Il y a un court-circuit dans mon esprit
Save me, save me
Il y a un court-circuit dans mon esprit
Save me, save me
J’suis avec tout l’monde mais avec personne
Et je ferme ma gueule quand j’suis tout seul
L’esprit peut faire mal quand on pense
Les pieds, quand on danse
Il y a un court-circuit dans mon esprit
Save me, save me
Il y a un court-circuit dans mon esprit
Save me, save me
Je n’suis plus anarchiste ni parachutiste
J’ai perdu ma jeunesse mais j’aime encore Elvis
Les jolies chansons ne tuent pas la réalité
Maintenant, je paie mes conneries du passé
Il y a un court-circuit dans mon esprit
Save me, save me
Il y a un court-circuit dans mon esprit
Save me, save me
ترجمه فارسی
دیروز مثل سگ بی دندان نوشیدم
امروز سرم در حال رقصیدن کنکان فرانسوی است
زندگی کوتاه تر از آن است که کوچک باشد
آیا آنارشی نوستالژی است؟
یک اتصال کوتاه در ذهن من وجود دارد
نجاتم بده، نجاتم بده
یک اتصال کوتاه در ذهن من وجود دارد
نجاتم بده، نجاتم بده
من با همه هستم اما با هیچکس
و وقتی تنها هستم دهانم را می بندم
وقتی فکر می کنیم، ذهن می تواند صدمه ببیند
پاها، وقتی می رقصیم
یک اتصال کوتاه در ذهن من وجود دارد
نجاتم بده، نجاتم بده
یک اتصال کوتاه در ذهن من وجود دارد
نجاتم بده، نجاتم بده
من دیگر آنارشیست یا چترباز نیستم
من جوانی ام را از دست دادم اما هنوز الویس را دوست دارم
آهنگ های زیبا واقعیت را نمی کشند
الان دارم تاوان مزخرفات گذشته ام را می دهم
یک اتصال کوتاه در ذهن من وجود دارد
نجاتم بده، نجاتم بده
یک اتصال کوتاه در ذهن من وجود دارد
نجاتم بده، نجاتم بده
نظرات کاربران