Mmh-mh
Ahh-ay
We knew no bounds
Fell at the speed of sound
Ridin’ against all odds, but soon against ourselves
You haunted every memory
With no goodbyes, all bad for me
Your pride put out the fire in our flames
Then just one look is all it takes
I feel your eyes, they’re locked on every part of me
And then my dumb heart says
Just look up
There is no place to hide
True love doesn’t die
It holds on tight and never lets you go
Just look up
You cannot deny the signs
What you’ve waited for
Don’t wait no more
It’s right up above you
Just look up
Know I let you down, a nigga can’t deny it (uh-huh)
And there’s so much I could lose it and, yes, that matters (yeah)
I’ve been dealin’ with madness (yo)
Wasn’t the man you needed (hmm)
You dealin’ with sadness, truthfully, it’s all on me (hmm)
And I’m sorry, my love (uh, uh)
I’ma heal your heart, I’ll hold it in my hand (ooh, yeah)
Time is oh so precious, we don’t really have much left now (ooh)
Take my hand, baby (yeah), never leave you, Riley
Look up, what he’s really trying to say
Is get your head out of your ass
Listen to the goddamn qualified scientists
We really fucked it up, fucked it up this time
It’s so close, I can feel the heat big time
And you can act like everything is alright
But this is probably happening in real time
Celebrate or cry or pray, whatever it takes
To get you through the mess we made
‘Cause tomorrow may never come
Just look up
Turn off that shit-box News
‘Cause you’re about to die soon everybody
Ooh, I, oh, I
Look up
Here it comes
I’m so glad I’m here with you forever
In your arms
ترجمه فارسی
Mmh-Mh
آه-آی
ما هیچ حد و مرزی نمی دانستیم
با سرعت صوت افتاد
برخلاف همه شانس ها، اما به زودی در برابر خودمان حرکت می کنیم
تمام خاطره ها را خالی کردی
بدون خداحافظی، همه چیز برای من بد است
غرورت آتش شعله های ما را خاموش کرد
سپس فقط یک نگاه کافی است
من چشمانت را حس می کنم، آنها به هر قسمت از وجودم قفل شده اند
و سپس قلب گنگ من می گوید
فقط به بالا نگاه کن
جایی برای پنهان شدن نیست
عشق واقعی نمی میرد
آن را محکم نگه می دارد و هرگز شما را رها نمی کند
فقط به بالا نگاه کن
شما نمی توانید نشانه ها را انکار کنید
چیزی که منتظرش بودی
دیگر منتظر نباش
درست بالای سر شماست
فقط به بالا نگاه کن
بدان که من تو را ناامید کردم، یک نیگا نمی تواند آن را انکار کند (اوه-هه)
و چیزهای زیادی وجود دارد که می توانم آن را از دست بدهم و، بله، این مهم است (آره)
من با جنون دست و پنجه نرم کردم (یو)
مردی که بهش نیاز داشتی نبود (هوم)
تو با غم و اندوه دست و پنجه نرم می کنی، راستش، همه چیز به عهده من است (هوم)
و من متاسفم، عشق من (اوه، آه)
من قلبت را شفا می دهم، آن را در دستم می گیرم (اوه، آره)
زمان خیلی باارزش است، الان واقعا چیز زیادی نداریم (اوه)
دست من را بگیر، عزیزم (آره)، هرگز ترکت نکن، رایلی
به بالا نگاه کنید، او واقعاً چه چیزی می خواهد بگوید
سرت را از سرت بیرون کن
به لعنتی دانشمندان واجد شرایط گوش کن
ما واقعاً آن را لعنت کردیم، این بار آن را لعنت کردیم
خیلی نزدیک است، می توانم گرما را تا حد زیادی احساس کنم
و شما می توانید طوری رفتار کنید که انگار همه چیز خوب است
اما این احتمالاً در زمان واقعی اتفاق می افتد
هر چه لازم است جشن بگیرید یا گریه کنید یا دعا کنید
برای اینکه شما را از این آشفتگی که به وجود آوردیم عبور دهیم
زیرا فردا ممکن است هرگز نیاید
فقط به بالا نگاه کن
آن گهگاه نیوز را خاموش کن
چون همه شما به زودی میمیرید
اوه، من، اوه، من
به بالا نگاه کن
اینجا می آید
خیلی خوشحالم که برای همیشه با شما هستم
در آغوش تو
نظرات کاربران