… I just broke up with my ex
Now I’m out here single, I don’t really know what’s next
But I ain’t even trippin’, I’ma chill and sit back
… And I know they will be coming from the right and the left, left, left
I just broke up with my ex
You’re the one I’m feeling as I’m laying on your chest
Good conversation got me holding my breath
And I don’t normally say this but goddamn, you’re the best, best, best
… And if it feels right, promise I don’t mind
And if it feels right, promise I’ll stay here all night
… Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
… As I’m laying on your chest
I’ll be out here thinkin’ ’bout it, boy, it’s just a guess
But something just keeps telling me I’m better than the rest
And I ain’t tryna rush you, but goddamn, I’m a mess, mess, mess
… And if it feels right, promise I don’t mind
And if it feels right, promise I’ll stay here all night
… Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
… I say, “Girl, you need a hot boy”
She say, “you need to stop f—ing with them thots, boy”
I say you need a real n—- she said yes Lord
And what you need your ex for? I’m triple X, Lord
Okay, Ariana my lil’ mama, goodbye to the good girl
My ex tripping, it’s no Biggie, I 2Pac, shook her
I’m laid up with my new thing
She lay her head on my new chain
Then the mood change
My name change from Lil Wayne to Oooh Wayne
Oh Lord, she grindin’ on this grandé
Oh Lord, I’m drownin’, I’m gonna need that coast guard
And when it comes to that n—-, I give her amnesia
She just looking for love
She says she single and I’m her feature, oh my God
… Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Tunechi, Mula baby
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
(But it’s time I love you, yeah, yeah, ah)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She’s looking for love
(I’m looking for love)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She’s looking for love
(You’re looking for love baby)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She’s looking for love
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
(I’m looking for love babe)
She’s just looking for love
She’s just looking for love
… I’ma give her that love
He gon’ gimme that love
She’s just looking for love
Boy, I’m looking for love, baby
I’ma give her that love
I’ma give her that…
I’ma give her that…
ترجمه فارسی
… من به تازگی از سابقم جدا شدم
حالا من اینجا مجرد هستم، واقعاً نمی دانم بعدش چه می شود
اما من حتی نمی گیرم، آرام می شوم و می نشینم
… و من می دانم که آنها از سمت راست و چپ، چپ، چپ خواهند آمد
من تازه از سابقم جدا شدم
تو همانی هستی که وقتی روی سینه ات دراز می کشم احساس می کنم
گفتگوی خوب باعث شد نفسم حبس شود
و من معمولاً این را نمی گویم، اما لعنتی، تو بهترین، بهترین، بهترینی
… و اگر درست به نظر می رسد، قول بده که مهم نیست
و اگر درست شد، قول بده که تمام شب را اینجا بمانم
… فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
… همانطور که روی سینه ات دراز می کشم
من اینجا خواهم بود و در مورد آن فکر می کنم، پسر، این فقط یک حدس است
اما چیزی مدام به من می گوید که از بقیه بهترم
و من سعی نمی کنم عجله کنم، اما لعنتی، من یک درهم ریخته هستم، به هم ریخته، درهم و برهم
… و اگر درست به نظر می رسد، قول بده که مهم نیست
و اگر درست شد، قول بده که تمام شب را اینجا بمانم
… فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
من می گویم، “دختر، تو به یک پسر داغ نیاز داری”
او می‌گوید، “تو باید جلوی این‌ها را بگیری، پسر”
من می گویم شما به یک n واقعی نیاز دارید —- او گفت بله پروردگار
و برای چه چیزی به سابق خود نیاز دارید؟ من تریپل ایکس هستم، پروردگار
باشه، آریانا مامان من، خداحافظ دختر خوب
من 2Pac، او را تکان دادم
من با چیز جدیدم آماده ام
سرش را روی زنجیر جدیدم گذاشت
سپس حال و هوا عوض می شود
نام من از Lil Wayne به Oooh Wayne تغییر کرد
اوه خداوند، او به این بزرگی پوزخند می زند
اوه پروردگار، من در حال غرق شدن هستم، من به آن گارد ساحلی نیاز خواهم داشت
و وقتی نوبت به آن n—- می رسد، به او فراموشی می دهم
او فقط به دنبال عشق است
او می گوید مجرد است و من ویژگی او هستم، خدای من
… فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
تونه چی، مولا عزیزم
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
(اما وقت آن رسیده که دوستت داشته باشم، آره، آره، آه)
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
او به دنبال عشق است
(من دنبال عشق هستم)
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
او به دنبال عشق است
(تو به دنبال عشق هستی عزیزم)
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
او به دنبال عشق است
فقط بگذار من تو را دوست داشته باشم، تو
(من به دنبال عشق هستم عزیزم)
او فقط به دنبال عشق است
او فقط به دنبال عشق است
… من این عشق را به او تقدیم می کنم
اون عشق رو میده
او فقط به دنبال عشق است
پسر، من به دنبال عشق هستم، عزیزم
من این عشق را به او می دهم
من به او می دهم که …
من به او می دهم که …
نظرات کاربران