مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Sweat از Zayn Malik به همراه متن و ترجمه مجزا

Staying up for you
Day and night for you
We’ve been losing track of time
Reaching higher heights
Only one thing on my mind
Only one thing on my mind
Let me touch you where you like it
Let me do it for ya
Give you all of my attention
Dive into that ocean of your love, oh
Let me show you just how much I want ya
Oh, dripping down your body like gold
Slowly steaming up the windows
My skin on your skin, again and again
Sweat for me, sweat for me
Oh, love it when I tear off your clothes
Slowly steaming up the windows
My skin on your skin, again and again
Sweat for me, sweat for me
Damn, I could get lost in a heartbeat
Damn, I can’t get over your body
Can’t take my eyes off you, baby
Let me love you, baby
Let me touch you where you like it
Let me do it for ya
Give you all of my attention
Dive into that ocean of your love, oh
Let me show you just how much I want ya
Oh, dripping down your body like gold
Slowly steaming up the windows
My skin on your skin, again and again
Sweat for me, sweat for me
Oh, I could get lost in a heartbeat
I can get lost in your body
Can’t take my eyes off you, baby
Let me love you, baby
Oh, dripping down your body like gold
Slowly steaming up the windows
My skin on your skin, again and again
Sweat for me, sweat for me
Oh, love it when I tear off your clothes
Slowly steaming up the windows
My skin on your skin, again and again
Sweat for me, sweat for me

ترجمه فارسی

بیدار ماندن برای تو
روز و شب برای تو
ما حساب زمان را از دست داده‌ایم
به ارتفاعات بالاتر رسیدن
فقط یک چیز در ذهنم است
فقط یک چیز در ذهنم است
بگذار هر جا که دوست داری لمست کنم
بگذار این کار را برایت انجام دهم
تمام توجهم را به تو می‌دهم
در اقیانوس عشق تو شیرجه می‌زنم، آه
بگذار به تو نشان دهم که چقدر تو را می‌خواهم
اوه، مثل طلا از بدنت می‌چکم
به آرامی پنجره‌ها را بخار می‌کنم
پوستم روی پوست تو، بارها و بارها
برای من عرق می‌ریزد، برای من عرق می‌کند
اوه، عاشق این هستم که لباس‌هایت را دربیاورم
به آرامی پنجره‌ها را بخار می‌کنم
پوستم روی پوست تو، بارها و بارها
برای من عرق می‌کند، برای من عرق می‌کند
لعنتی، می‌توانم در یک ضربان قلب گم شوم
لعنتی، نمی‌توانم از بدنت بگذرم
نمی‌توانم چشم از تو بردارم، عزیزم
بگذار دوستت داشته باشم، عزیزم
بگذار هر جا که دوست داری لمست کنم
بگذار این کار را برایت انجام دهم
تمام توجهم را به تو می‌دهم
در اقیانوس عشق تو شیرجه می‌زنم عشق، آه
بگذار به تو نشان دهم که چقدر تو را می‌خواهم
آه، مثل طلا از بدنت می‌چکم
آه، به آرامی پنجره‌ها را بخار می‌کنم
پوستم روی پوستت، بارها و بارها
برای من عرق می‌ریزد، برای من عرق می‌ریزد
آه، می‌توانم در یک ضربان قلب گم شوم
می‌توانم در بدنت گم شوم
نمی‌توانم چشم از تو بردارم، عزیزم
بگذار دوستت داشته باشم، عزیزم
آه، مثل طلا از بدنت می‌چکم
آه، به آرامی پنجره‌ها را بخار می‌کنم
پوستم روی پوستت، بارها و بارها
عرق می‌کنم، برای من عرق می‌کنم
آه، عاشق این هستم که لباس‌هایت را دربیاورم
آه، به آرامی پنجره‌ها را بخار می‌کنم
پوستم روی پوستت، بارها و بارها
عرق می‌کنم، برای من عرق می‌کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا