[Verso 1]
Tenía yo sin ti, mi corazón dormido
Pensaba que jamás podría despertar
Y el escuchar tu voz corriendo desperté
Y ha vuelto a mí el amor
Más fuerte aún que ayer
[Coro]
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor
[Verso 2]
Igual que la raíz del árbol en la tierra
Tú estás dentro de mí fundida con mi piel
Tan dentro estás amor, que cuando tú te vas
Se queda en mí tu voz, gritando más y más
[Coro]
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, mi amor
[Verso 3]
Las horas junto a ti, son rápidos segundos
Un día sin tu amor es una eternidad
Pues cuando tú no estás, no queda nada en mí
Y el alma se me va detrás, detrás de ti
[Coro]
Isabelle, Isabelle, Isabelle, no
Oh, Isabelle, oh, Isabelle
Isabelle, mi amor
[Verso 4]
Tú vives en la luz y yo en las tinieblas
Tú mueres por vivir, y yo muero por ti
Me basta con besar, tu sombra nada más
Me basta con saber, que un día me querrás
[Coro]
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor
ترجمه فارسی
[آیه ۱]
بی تو، دلم خواب بود.
فکر کردم دیگه هیچوقت بیدار نمیشم
و شنیدن صدای دویدنت مرا از خواب بیدار کرد
و عشق به من بازگشته است
حتی قوی تر از دیروز
[گروه کر]
ایزابل، ایزابل، ایزابل، ایزابل
ایزابل، ایزابل، ایزابل، عشق من
[آیه ۲]
درست مثل ریشه درخت در خاک
تو درون منی، با پوستم آمیخته شدهای
تو آنقدر در اعماق عشق هستی که وقتی میروی
صدایت در من می ماند، بلندتر و بلندتر فریاد می زند
[گروه کر]
ایزابل، ایزابل، ایزابل، ایزابل
ایزابل، ایزابل، ایزابل، ایزابل
ایزابل، ایزابل، عشق من
[آیه ۳]
ساعتها با تو ثانیههای سریعی هستند
یک روز بدون عشق تو ابدیت است
چون وقتی تو نیستی، هیچ چیز در من باقی نمیماند.
و روح من پشت سر، پشت سر تو میرود
[گروه کر]
ایزابل، ایزابل، ایزابل، نه
ایزابل، ایزابل، ایزابل
ایزابل، عشق من
[آیه ۴]
تو در روشنایی زندگی میکنی و من در تاریکی
تو برای زندگی کردن میمیری، و من برای تو میمیرم
همین که ببوسمت برایم کافیست، سایهات دیگر هیچ
همین که بدونم یه روزی عاشقم میشی برام کافیه.
[گروه کر]
ایزابل، ایزابل، ایزابل، ایزابل
ایزابل، ایزابل، ایزابل، عشق من
نظرات کاربران