مجله موسیقی ملود

آهنگ روسی Сердце не игрушка (قلب من بازیچه نیست) از ASAMMUELL و escape با متن و ترجمه مجزا

Небезопасно было в тебя влюблятьсяКак у обрыва танцы, шаг – и я упадуبرای من چندان امن نبود که عاشقت بشممثل رقصیدن روی صخره بود که اگه یه قدم بیشتر بردارم ، سقوط میکنم.  [Куплет 1]Всё ادامه مطلب

آهنگ “بی احتیاط” از راغب با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

انقدر بی احتیاط خیره شدم توی چشاتیه کاری کردی با دلم هیچکی به چشمم نمیادانقدر دنبال عشق پرسه زدم توی چشاتتو میدزدیدی نگاتو میدونم سخته براتتو با اون نگات ازم یه عالمه حرف کشیدیما باید ادامه مطلب

آهنگ “بخواب دنیا” از مهدی جهانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

دستِ من نیست اگه انقد دلم هواتو دارهاگه نمی تونه تنهات بذارهتو که خوب می دونی نداره چارهدستِ من نیستاگه بارون میاد، یادت میُفتمبه کسی از تو من، چیزی نگفتماگه دستات بیاد باز میشه مشتم ادامه مطلب

بیشتر بخوانید