Ooh, the rhythm takes you over
Takes you to a different place
A different space
Ooh, the smoke is getting closer
I can feel our young blood race
Through cityscapes
And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don’t you play a song about love
When I move my body
I don’t have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
Till the energy’s too much
Yeah all I need
Is the rhythm, me & the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me & the rhythm
And I know, I know, I know
I can’t fight it
I won’t, I won’t, I won’t
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I’d be lying
If I said I didn’t need
Yeah the rhythm, me & the rhythm
Ooh, I start to feel it now
Feeling like I’m truly free
I’m free in me
Ooh, the heat’s a common ground
No matter what’s your history
Be free with me
And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don’t you play a song about love
When I move my body
I don’t have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
Till the energy’s too much
Yeah all I need
Is the rhythm, me & the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me & the rhythm
And I know, I know, I know
I can’t fight it
I won’t, I won’t, I won’t
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I’d be lying
If I said I didn’t need
Yeah, the rhythm
Me & the rhythm
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
Yeah all I need
Is the rhythm, me & the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me & the rhythm
And I know, I know, I know
I can’t fight it
I won’t, I won’t, I won’t
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I’d be lying
If I said I didn’t need
Yeah, the rhythm
Me & the rhythm
ترجمه فارسی
اوه، ریتم تو را میبرد
تو را به جای دیگری میبرد
یک فضای متفاوت
اوه، دود نزدیکتر میشود
میتوانم نژاد جوان خونمان را حس کنم
از میان مناظر شهری
و همه میخواهند لمس شوند
همه میخواهند کمی از آن را داشته باشند
اما آهنگی در مورد عشق پخش نکن
وقتی بدنم را تکان میدهم
لازم نیست در مورد هیچ چیز صحبت کنم
بگذار مواد شیمیایی کار خودشان را بکنند
تا انرژی بیش از حد شود
آره تنها چیزی که نیاز دارم
ریتم، من و ریتم است
هیچ چیز بین
آره ریتم، من و ریتم
و میدانم، میدانم، میدانم
نمیتوانم با آن مبارزه کنم
نمیکنم، نمیکنم، نمیکنم
انکارش کن
اوه نه، اوه نه، اوه نه
دروغ گفتهام
اگر بگویم نیازی ندارم
آره ریتم، من و ریتم
اوه، حالا شروع به احساس کردنش میکنم
احساس میکنم واقعاً آزادم
من در درونم آزادم
اوه، گرما یک نقطه مشترک است
مهم نیست گذشتهات چیست؟
با من آزاد باش
و همه میخواهند لمس شوند
همه میخواهند کمی لمس شوند
اما آهنگی در مورد عشق پخش نکن
وقتی بدنم را تکان میدهم
لازم نیست در مورد هیچ کدام صحبت کنم
بگذار مواد شیمیایی کار خودشان را بکنند
تا انرژی بیش از حد شود
آره تنها چیزی که نیاز دارم
ریتم است، من و ریتم
هیچ چیز بین
آره ریتم، من و ریتم
و میدانم، میدانم، میدانم
نمیتوانم با آن مبارزه کنم
نمیکنم، نمیکنم، نمیکنم
انکارش کن
اوه نه، اوه نه، اوه نه
دروغ گفتهام
اگر بگویم نیازی ندارم
آره، ریتم
من و ریتم
اگر احساس میکنی که جرقهای
پس از تاریکی بیرون بیا
اگر احساس میکنی که جرقهای
پس از تاریکی بیرون بیا
اگر احساس میکنی که جرقهای
پس از تاریکی بیرون بیا
اگر احساس میکنی که جرقهای
پس از تاریکی بیرون بیا
اگر احساس میکنی که جرقهای
پس از تاریک
آره تنها چیزی که نیاز دارم
ریتم، من و ریتمه
هیچ چیز بین این دو نیست
آره ریتم، من و ریتم
و من میدونم، من میدونم
نمیتونم باهاش بجنگم
نمیخوام، نمیخوام، نمیخوام
انکارش کن
اوه نه، اوه نه، اوه نه
دروغ گفتم
اگر بگم نیازی ندارم
آره، ریتم
من و ریتم
نظرات کاربران