[Verse 1]
Sittin’ on my bed with just your t-shirt on (t-shirt on)
Turning up the volume to my favorite song (favorite song)
Boy, I can’t lie, what we did last night
You know it’s constantly replaying, staying on my mind (on my mind)
[Pre-Chorus]
I’ll show you what I like, boy-boy-boy
If you show me what you like, boy-boy-boy
I’ll show you what I like, show you what I like, like
If you show me what you like, boy
[Chorus]
If I had a choice, if I had my way
Boy, you know we’d do it every single day (everyday, everyday)
If I had a wish and if I had my way
Boy, you know we’d do it (you know we’d do it) every single day
(Every single, single day)
[Verse 2]
Damn, I wish I didn’t feel so hypnotized (hypnotized)
But when I look at you, baby, it’s justified (justified)
So I take what I want, and give what I got
To hell with all the rules, they keep us civilized (civilized)
[Pre-Chorus]
I’ll show you what I like, boy-boy-boy
If you show me what you like, boy-boy-boy
I’ll show you what I like, show you what I like, like
If you show me what you like, boy
[Chorus]
If I had a choice, if I had my way
Boy, you know we’d do it every single day (everyday, everyday)
If I had a wish and if I had my way
Boy, you know we’d do it (you know we’d do it) every single day
(Every single, single day)
[Bridge]
Nowhere I’d rather be than anywhere alone just you and me
I’ll be your Tonto, you’ll be my Clyde
We’ll be together, forever we’ll ride
I want you more and more
You’re hotter today than the day before
No lie, no lie
No lie, no lie
[Chorus]
If I had a choice, if I had my way (if I had my way)
Boy, you know we’d do it every single day (everyday, everyday)
If I had a wish (if I had a wish) and if I had my way (if I had my way)
Boy, you know we’d do it every single day
(Every single, single day)
[Outro]
I’ll show you what I like, boy-boy-boy (oh, I’ll show you)
If you show me what you like, boy-boy-boy (oh, I’ll show ya)
I’ll show you what I like, show you what I like, like
If you show me what you like, boy
ترجمه فارسی
[آیه ۱]
فقط با تیشرتت روی تختم نشستی (تیشرتت تنشه)
زیاد کردن صدا برای آهنگ مورد علاقهام (آهنگ مورد علاقهام)
پسر، نمیتونم دروغ بگم، کاری که دیشب کردیم
میدونی که مدام داره تکرار میشه، تو ذهنم میمونه (تو ذهنم)
[پیشهمخوان]
بهت نشون میدم چی دوست دارم، پسر-پسر-پسر
اگه چیزی که دوست داری رو بهم نشون بدی، پسر-پسر-پسر
بهت نشون میدم چی دوست دارم، بهت نشون میدم چی دوست دارم، مثل
اگه بهم نشون بدی چی دوست داری، پسر
[همسرایی]
اگر حق انتخاب داشتم، اگر راه خودم را داشتم
پسر، میدونی که ما هر روز این کار رو انجام میدیم (هر روز، هر روز)
اگر آرزویی داشتم و اگر راه خودم را داشتم
پسر، میدونی که ما این کار رو میکنیم (میدونی که ما این کار رو میکنیم) هر روز
(هر روز، هر روز)
[آیه ۲]
لعنت، کاش انقدر احساس هیپنوتیزم شدن نداشتم (هیپنوتیزم نشده بودم)
اما وقتی بهت نگاه میکنم، عزیزم، این کاملاً موجهه (کاملاً موجه)
پس هرچی میخوام میگیرم و هرچی دارم میدم
لعنت به همه قوانین، اونا ما رو متمدن نگه میدارن (متمدن)
[پیشهمخوان]
بهت نشون میدم چی دوست دارم، پسر-پسر-پسر
اگه چیزی که دوست داری رو بهم نشون بدی، پسر-پسر-پسر
بهت نشون میدم چی دوست دارم، بهت نشون میدم چی دوست دارم، مثل
اگه بهم نشون بدی چی دوست داری، پسر
[همسرایی]
اگر حق انتخاب داشتم، اگر راه خودم را داشتم
پسر، میدونی که ما هر روز این کار رو انجام میدیم (هر روز، هر روز)
اگر آرزویی داشتم و اگر راه خودم را داشتم
پسر، میدونی که ما این کار رو میکنیم (میدونی که ما این کار رو میکنیم) هر روز
(هر روز، هر روز)
[پل]
هیچ جایی رو ترجیح نمیدم جز اینکه تنها باشم، فقط من و تو
من تونتوی تو خواهم بود، تو کلاید من خواهی بود
ما با هم خواهیم بود، تا ابد با هم خواهیم تاخت
بیشتر و بیشتر تو را میخواهم
امروز از روز قبل داغ تر شدی
نه دروغ، نه دروغ
نه دروغ، نه دروغ
[همسرایی]
اگر حق انتخاب داشتم، اگر به میل خودم بود (اگر به میل خودم بود)
پسر، میدونی که ما هر روز این کار رو انجام میدیم (هر روز، هر روز)
اگر آرزویی داشتم (اگر آرزویی داشتم) و اگر راهم را داشتم (اگر راهم را داشتم)
پسر، میدونی که ما هر روز این کار رو انجام میدیم
(هر روز، هر روز)
[پایانی]
بهت نشون میدم چی دوست دارم، پسر-پسر-پسر (اوه، بهت نشون میدم)
اگه بهم نشون بدی چی دوست داری، پسر-پسر-پسر (اوه، نشونت میدم)
بهت نشون میدم چی دوست دارم، بهت نشون میدم چی دوست دارم، مثل
اگه بهم نشون بدی چی دوست داری، پسر
نظرات کاربران