مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی The Most از Miley Cyrus به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 225

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

This winter was as cold as you and I
I know you’re home, hoping I’m alright
How many times have I left you in the deep?
I don’t know why you still believe in me

Oh, oh, and even in my darkest days
Even in my lowest place, you love me the most
And even when I can’t stay, even when I run away
You love me the most
So why do I hurt you so? Is it ’cause I know?
Why do I hurt you so?
Is it ’cause you love me the most?

Yeah, yeah, yeah, the most
Yeah, yeah, yeah
Is it ’cause I know? Is it ’cause you love me the most?
Yeah, yeah, yeah, the most
Yeah, yeah, yeah
Is it ’cause I know? Yeah

Your tender touch is the healing that I seek
I come to you when my judgement becomes weak
All that you are is all I ever need
I don’t know why you still believe in me

Oh, oh, and even in my darkest days
Even in my lowest place, you love me the most
And even when I can’t stay, even when I run away
You love me the most
So why do I hurt you so? Is it ’cause I know?
Why do I hurt you so?
Is it ’cause you love me the most?

Yeah, yeah, yeah, the most
Yeah, yeah, yeah
Is it ’cause I know? Is it ’cause you love me the most?
Yeah, yeah, yeah, the most
Yeah, yeah, yeah
Is it ’cause I know? Yeah

How many times have I left you in the deep?
I don’t know why you still believe in me

ترجمه فارسی

آره، آره، آره
آره، آره، آره
آره، آره، آره
زمستان امسال هم مثل من و تو سرد بود
میدونم تو خونه هستی امیدوارم حالم خوب باشه
چند بار تو را در اعماق جا گذاشتم؟
نمی دانم چرا هنوز به من ایمان داری
آه، آه، و حتی در تاریک ترین روزهای من
حتی در پست ترین جای من، تو مرا بیشتر از همه دوست داری
و حتی زمانی که نمی توانم بمانم، حتی وقتی فرار می کنم
تو منو بیشتر از همه دوست داری
پس چرا اینقدر اذیتت می کنم؟ آیا به این دلیل است که من می دانم؟
چرا اینقدر اذیتت می کنم؟
آیا به این دلیل است که شما مرا بیشتر از همه دوست دارید؟
آره، آره، آره، بیشترین
آره، آره، آره
آیا به این دلیل است که من می دانم؟ آیا به این دلیل است که شما مرا بیشتر از همه دوست دارید؟
آره، آره، آره، بیشترین
آره، آره، آره
آیا به این دلیل است که من می دانم؟ آره
لمس لطیف شما شفای است که من در جستجوی آن هستم
وقتی قضاوتم ضعیف شود نزد تو می آیم
تمام آنچه هستی تنها چیزی است که من همیشه به آن نیاز دارم
نمی دانم چرا هنوز به من ایمان داری
آه، آه، و حتی در تاریک ترین روزهای من
حتی در پست ترین جای من، تو مرا بیشتر از همه دوست داری
و حتی زمانی که نمی توانم بمانم، حتی وقتی فرار می کنم
تو منو بیشتر از همه دوست داری
پس چرا اینقدر اذیتت می کنم؟ آیا به این دلیل است که من می دانم؟
چرا اینقدر اذیتت می کنم؟
آیا به این دلیل است که شما مرا بیشتر از همه دوست دارید؟
آره، آره، آره، بیشترین
آره، آره، آره
آیا به این دلیل است که من می دانم؟ آیا به این دلیل است که شما مرا بیشتر از همه دوست دارید؟
آره، آره، آره، بیشترین
آره، آره، آره
آیا به این دلیل است که من می دانم؟ آره
چند بار تو را در اعماق رها کردم؟
نمی دانم چرا هنوز به من ایمان داری

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ