مجله موسیقی ملود

پست های پربازدید

0

آهنگ انگلیسی beat it از Michael Jackson به همراه متن و ترجمه مجزا

They told him, “Don’t you ever come around here”“Don’t wanna see your face, you better disappear”The fire’s in their eyes and their words are really clearSo beat it, just beat itYou better run, you better do what you canDon’t wanna see no blood, don’t be a macho manYou wanna be tough, better do what you canSo beat it, but you wanna be badJust beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeatedShowin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or rightJust beat it (beat it)Just beat it (beat it)Just beat it (beat it)Just beat it (beat it, uh)They’re out to get you, better leave while you canDon’t wanna be a boy, you wanna be a manYou wanna stay alive, better do what you canSo beat it, just beat itYou have to show them that you’re really not scaredYou’re playin’ with your life, this ain’t no truth or dareThey’ll kick you, then they’ll beat youThen they’ll tell you it’s fairSo beat it, but you wanna be badJust beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeatedShowin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or rightJust beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeatedShowin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or rightJust beat it (beat it, beat it, beat it)Beat it (beat it, beat it)Beat it (beat it, beat it)Beat it (beat it, beat it)Beat it (beat it, beat it)Beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeatedShowin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or right (who’s right)Just beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeated (no one)Showin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or rightJust beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeated (oh, no)Showin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or rightJust beat it (beat it), beat it (beat it)No one wants to be defeatedShowin’ how funky and strong is your fightIt doesn’t matter who’s wrong or rightJust beat it (beat it), beat it (beat it)

ترجمه فارسی

بهش گفتن: «دیگه هیچ‌وقت اینجا نیا»
«نمی‌خوای صورتتو ببینی، بهتره ناپدید بشی»
آتش توی چشماشونه و حرفاشون خیلی واضحه
پس بزن، فقط بزن
بهتره فرار کنی، بهتره هر کاری از دستت برمی‌اد بکنی
نمی‌خوای خونی ببینی، مرد مردونه نباش
می‌خوای سرسخت باشی، بهتره هر کاری از دستت برمی‌اد بکنی
پس بزن، اما می‌خوای بد باشی
فقط بزن (بزن)، بزن (بزن)
هیچ‌کس نمی‌خواد شکست بخوره
نشان بده که مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قویه
مهم نیست کی اشتباه می‌کنه یا کی درست می‌گه
فقط بزن (بزن)
فقط بزن (بزن)
فقط بزن (بزن، اه)
اونا می‌خوان بگیرنت، بهتره تا می‌تونی بری
نمی‌خوای پسر باشی، می‌خوای مرد باشی
می‌خوای زنده بمونی، بهتره هر کاری از دستت برمی‌اد بکنی
پس بزن، فقط بزن
باید بهشون نشون بدی که واقعاً نمی‌ترسی
داری بازی می‌کنی با زندگیت، این نه حقیقت داره نه جرات
بهت لگد میزنن، بعد میزننت
بعد بهت میگن که این منصفانه‌ست
پس بزنش، اما می‌خوای بد باشی
فقط بزنش (بزنش)، بزنش (بزنش)
هیچ‌کس نمی‌خواد شکست بخوره
نشان بده مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قویه
مهم نیست کی اشتباه می‌کنه یا حق با کیه
فقط بزنش (بزنش)، بزنش (بزنش)
هیچ‌کس نمی‌خواد شکست بخوره
نشان بده مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قویه
مهم نیست کی اشتباه می‌کنه یا حق با کیه
فقط بزنش (بزنش، بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
بزنش (بزنش، بزنش)
هیچ‌کس نمی‌خواد شکست بخوره
نشان بده مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قویه
مهم نیست کی اشتباه می‌کنه یا حق با کیه درست است)
فقط بزن (بزن)، بزن (بزن)
هیچکس نمی‌خواهد شکست بخورد (هیچکس)
نشان بده که مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قوی است
مهم نیست چه کسی اشتباه می‌کند یا حق با کیست
فقط بزن (بزن)، بزن (بزن)
هیچکس نمی‌خواهد شکست بخورد (اوه، نه)
نشان بده که مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قوی است
مهم نیست چه کسی اشتباه می‌کند یا حق با کیست
فقط بزن (بزن)، بزن (بزن)
هیچکس نمی‌خواهد شکست بخورد
نشان بده که مبارزه‌ات چقدر عجیب و غریب و قوی است
مهم نیست چه کسی اشتباه می‌کند یا حق با کیست
فقط بزن (بزن)، بزن (بزن)

مشاهده بیشتر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پست های تصادفی

بیشتر بخوانید

انگلیسی
فرانسوی
اسپانیایی
آلمانی

آموزش ساز ویولن

بستن
X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا