مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Genetics از Meghan Trainor و The Pussycat Dolls به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 153

My genetics
My genetics
My genetics
G-E-N-E-T-I-C

Beauty queen since seventeen, at least to me
I was born with it
Maybelline is good to me, but I believe
I was born with it

I’m workin’, workin, workin’, I’ve been working on myself
But I can’t take cred ’cause it’s from somebody else
Watch me work it, work it, work it, I’ve been sweating on myself
All them boys, all them girls, make them stop

How you get that bod?
Is it from God?
Did you work real hard?
G-E-N-E-T-I-C-S
How you get that bass?
Is it all fake?
Made in LA
G-E-N-E-T-I-C-S
G-E-N-E-T-I-C-S

My DNA is graded A
You see this face, I was born with it
I ain’t ashamed to say one day I might upgrade
I could fuss with it

I’m workin’, workin, workin’, I’ve been working on myself
But I can’t take cred ’cause it’s from somebody else
Watch me work it, work it, work it, I’ve been sweating on myself
All them boys, all them girls, make them stop

How you get that bod?
Is it from God?
Did you work real hard? (Oh)
G-E-N-E-T-I-C-S
How you get that bass? (How you get that?)
Is it all fake? (Is it all fake?)
Made in LA (oh)
G-E-N-E-T-I-C-S

My genetics
My genetics
My genetics
G-E-N-E-T-I-C-S
My genetics
My genetics
My genetics
G-E-N-E-T-I-C-S

My genetics
My genetics
My genetics
G-E-N-E-T-I-C-S
My genetics
My genetics
My genetics
G-E-N-E-T-I-C-S

How you get that bod? (How you get that bod?)
Is it from God? (Is it from God?)
Did you work real hard? (Did you work real hard?)
G-E-N-E-T-I-C-S
How you get that bass?
Is it all fake? (Is it all fake?)
Made in LA (made in LA)
G-E-N-E-T-I-C-S

My genetics (aye, aye)
My genetics (is it from God?)
My genetics
G-E-N-E-T-I-C-S
My genetics (aye, aye)
My genetics (is it from God?)
My genetics
G-E-N-E-T-I-C-S

ترجمه فارسی

ژنتیک من
ژنتیک من
ژنتیک من
ج-ای-ن-ای-تی-سی
ملکه زیبایی از هفده سالگی، حداقل برای من
من با آن متولد شدم
Maybelline برای من خوب است، اما من معتقدم
من با آن متولد شدم
من دارم کار می کنم، کار می کنم، کار می کنم، روی خودم کار کرده ام
اما من نمی توانم باور کنم، زیرا از شخص دیگری است
نگاه کن که دارم کار می کنم، کار می کنم، کار می کنم، من به خودم عرق کرده ام
همه آنها پسر، همه آنها دختر، آنها را متوقف کنید
چگونه آن بدن را بدست می آورید؟
از طرف خداست؟
واقعا سخت کار کردی؟
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
چگونه آن بیس را بدست می آورید؟
همش ساختگیه؟
ساخته شده در لس آنجلس
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
DNA من دارای درجه A است
شما این چهره را می بینید، من با آن متولد شدم
من خجالت نمی کشم که بگویم یک روز ممکن است ارتقا دهم
من می توانستم با آن سر و صدا کنم
من دارم کار می کنم، کار می کنم، کار می کنم، روی خودم کار کرده ام
اما من نمی توانم باور کنم، زیرا از شخص دیگری است
نگاه کن که دارم کار می کنم، کار می کنم، کار می کنم، من به خودم عرق کرده ام
همه آنها پسر، همه آنها دختر، آنها را مجبور کنید متوقف شوند
چگونه آن بدن را بدست می آورید؟
از طرف خداست؟
واقعا سخت کار کردی؟ (اوه)
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
چگونه آن بیس را بدست می آورید؟ (چگونه آن را دریافت می کنید؟)
همش ساختگیه؟ (همه تقلبی است؟)
ساخته شده در لس آنجلس (اوه)
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
ژنتیک من
ژنتیک من
ژنتیک من
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
ژنتیک من
ژنتیک من
ژنتیک من
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
ژنتیک من
ژنتیک من
ژنتیک من
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
ژنتیک من
ژنتیک من
ژنتیک من
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
چگونه آن بدن را بدست می آورید؟ (چگونه آن بدن را بدست می آورید؟)
از طرف خداست؟ (از طرف خداست؟)
واقعا سخت کار کردی؟ (آیا واقعا سخت کار کردید؟)
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
چگونه آن بیس را بدست می آورید؟
همش ساختگیه؟ (همه تقلبی است؟)
ساخت لس آنجلس (ساخت لس آنجلس)
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
ژنتیک من (آره، بله)
ژنتیک من (از طرف خداست؟)
ژنتیک من
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س
ژنتیک من (آره، بله)
ژنتیک من (از طرف خداست؟)
ژنتیک من
گ-ای-ن-ای-ت-ای-ج-س

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید