Say what you’re mad at me for, me for
Yeah why you talk that evil, yeah
That’s not the way you show love, show love
No love, no love, no no
Say what you’re crying at me for, me for
Try to control your ego, yeah
That’s not the way you show love, show love
No love, no love, no no
‘Cause I got all the things I wanna say
But nothing’s coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don’t know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
So what you spying on me for, me for
Tell me what you’re looking for, yeah
This shit you’re saying is so low, so low
No love, no love, no no
But tell me where did you go, you go
When you saying need time alone, yeah
You really think I don’t know, don’t know
I know, I know, I know
‘Cause I got all the things I wanna say
But nothing’s coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don’t know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
I’ll show you mine
Yeah
I can’t believe you looked me in the eye
And said to me you had nothing to hide
Yeah
Now you’re dead to me, this really is goodbye
Goodbye
‘Cause I got all the things I wanna say
But nothing’s coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don’t know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket girl
Show me that phone in your pocket
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me that phone in your pocket
ترجمه فارسی
بگو از چی از من عصبانی هستی، از من به خاطر
آره، چرا انقدر بد حرف میزنی، آره
این راه ابراز عشق نیست، ابراز عشق
نه عشق، نه عشق، نه نه
بگو از چی داری سر من به خاطر من گریه میکنی
سعی کن خودخواهیتو کنترل کنی، آره
این راه ابراز عشق نیست، ابراز عشق
نه عشق، نه عشق، نه نه
چون من همه چیزهایی که میخوام بگم رو دارم
اما هیچی بروز نمیده
و همه دفعاتی که اومدم پیشت
من هیچوقت دروغ نگفتم
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده دختر
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده
پس صبر کن فکر میکنی من نمیدونم این واقعا چیه
باید خیلی آسون باشه
اگه چیزی برای پنهان کردن نداری
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده دختر
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده
پس برای چی داری از من جاسوسی میکنی، از من به خاطر
بهم بگو دنبال چی میگردی، آره
این چرت و پرتی که میگی خیلی سطح پایینه، خیلی سطح پایین
نه عشق، نه عشق، نه نه
اما بگو کجا بودی برو، برو
وقتی میگی به تنهایی نیاز داری، آره
واقعاً فکر میکنی نمیدونم، نمیدونم
میدونم، میدونم، میدونم
چون همه چیزهایی که میخوام بگم رو دارم
اما هیچی از دهنم درنمیاد
و همه دفعاتی که اومدم پیشت
من هیچوقت دروغ نگفتم
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده دختر
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده
پس صبر کن فکر میکنی نمیدونم واقعاً قضیه چیه
باید خیلی آسون باشه
اگه چیزی برای پنهان کردن نداری
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده دختر
اون گوشیتو تو جیبت نشونم بده
مال خودتو نشونم بده، مال خودمو نشونت میدم
مال خودتو نشونم بده، مال خودمو نشونم بده
مال خودتو نشونم بده
مال خودتو نشونم بده
مال خودمو نشونم بده
مال خودمو نشونم بده
آره
باورم نمیشه تو چشمام نگاه کردی
و بهم گفتی چیزی برای پنهان کردن نداری
آره
حالا تو برای من مُردی، این واقعاً خداحافظ است
خداحافظ
چون من همه چیزهایی که میخواهم بگویم را دارم
اما هیچ چیز بیرون نمیآید
و تمام دفعاتی که پیش تو آمدم
من هرگز دروغ نگفتم
آن گوشی توی جیبت را به من نشان بده دختر
آن گوشی توی جیبت را به من نشان بده
پس صبر کن، فکر میکنی من نمیدانم واقعاً قضیه چیست
باید خیلی آسان باشد
اگر چیزی برای پنهان کردن نداری
آن گوشی توی جیبت را به من نشان بده دختر
آن گوشی توی جیبت را به من نشان بده
مال خودت را به من نشان بده، من مال خودم را به تو نشان میدهم
مال خودت را به من نشان بده، من مال خودم را به تو نشان میدهم
مال خودت را به من نشان بده، من مال خودم را به تو نشان میدهم
آن گوشی توی جیبت را به من نشان بده
نظرات کاربران