[Verse 1]
Alright, you caught me I don’t play a good guitar but
What do you want from me? It’s just a stupid bar
I didn’t promise anythin’, no, mmm-mmm
You think I’m pretty and you like the way I talk
I like your music and you like the way I walk, so
I think we’re gonna get along, mmm-hmm
I like the way you wear your sweater off your shoulder
The way your hair come down, it make you look older
How you get so handsome, my boy?
Oh, mmm
[Chorus]
Pretty baby
Pretty baby
How?
[Verse 2]
The way your face is shaped, I wonder if you know
The way you stand up and your silhouette glows
I’m electrified, I’ll be up all night now
Mmm, yeah-yeah, yeah
Use that voice, sing that song
And tell me to come on, to come on, come on
You won’t hear no, you won’t hear no
Mmm-mmm
[Chorus]
Pretty baby
Pretty baby
How?
Pretty baby
ترجمه فارسی
[آیه 1]
باشه، منو گرفتی، من گیتار خوبی نمیزنم اما
از من چه می خواهی؟ این فقط یک نوار احمقانه است
من هیچ قولی ندادم، نه، ممم-ممم
تو فکر می کنی من زیبا هستم و از طرز حرف زدنم خوشت می آید
من موسیقی شما را دوست دارم و شما راه رفتن من را دوست دارید، بنابراین
فکر می کنم با هم کنار می آییم، ممم-هوم
من از روشی که ژاکتت را از روی شانه ات می پوشی خوشم می آید
هرچه موهای شما پایین می آید شما را پیرتر نشان می دهد
چطور اینقدر خوش تیپ شدی پسرم؟
اوه، ممم
[کر]
عزیزم خوشگله
عزیزم خوشگله
چگونه؟
[آیه 2]
نحوه شکل گیری صورت شما، نمی دانم آیا می دانید؟
نحوه ایستادن و درخشش سیلوئت شما
من برق گرفتم، الان تمام شب بیدارم
ممم، آره، آره، آره
از آن صدا استفاده کن، آن آهنگ را بخوان
و به من بگو بیا، بیا، بیا
نه نمی شنوی، نه نمی شنوی
ممممممم
[کر]
عزیزم خوشگله
عزیزم خوشگله
چگونه؟
عزیزم خوشگله
نظرات کاربران