[Verse 1]
My ego’s telling me to let it go
I say goodbye, I say, but no
And when my mind says, “yes”, my heart is saying, “no”
It’s such a chaos in my soul
[Pre-Chorus]
I am just a lonely, lonely heart, I miss us
Quiet, lonely, sitting in dark, I see us
I’m closing every window of my heart, ’cause it’s better
Better to let the best stay in the past, but still, I’m…
[Chorus]
I’m crying, crying, crying, stuck in yesterday
And I’m lonely, lonely, lonely
Same old, same old different day
I’m crying, crying, crying, such a rainy day
And I’m lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day
[Post-Chorus]
(I’m crying, crying, crying)
(And I’m lonely, lonеly, lonely)
(I’m crying, crying, crying)
(And I’m lonely, lonely, lonеly)
(Same old, same old, different day)
[Verse 2]
You took my breath when you left me
You took my soul when I need it
You made me weak when you hurt me
You took me everything
[Pre-Chorus]
I am just a lonely, lonely heart, I miss us
Quiet, lonely, sitting in dark, I see us
I’m closing every window of my heart, ’cause it’s better
Better to let the best stay in the past, but still, I’m…
[Chorus]
I’m crying, crying, crying, stuck in yesterday
And I’m lonely, lonely, lonely
Same old, same old different day
I’m crying, crying, crying, such a rainy day
And I’m lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day
[Post-Chorus]
(I’m crying, crying, crying)
(And I’m lonely, lonely, lonely)
(I’m crying, crying, crying)
(And I’m lonely, lonely, lonely)
(Same old, same old, different day)
[Pre-Chorus]
I am just a lonely, lonely heart
Quiet, lonely, sitting in dark
I’m closing every window of my heart, ’cause it’s better
Better to let the best stay in the past, but still, I’m…
[Chorus]
I’m crying, crying, crying, stuck in yesterday
And I’m lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day
I’m crying, crying, crying, such a rainy day
And I’m lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day
ترجمه فارسی
[آیه 1]
نفس من به من می گوید که آن را رها کنم
خداحافظی می کنم، می گویم، اما نه
و وقتی ذهنم می گوید “بله”، قلبم می گوید “نه”
این چنین آشفتگی در روح من است
[پیش کر]
من فقط یک قلب تنها هستم، دلم برای ما تنگ شده است
ساکت، تنها، نشسته در تاریکی، ما را می بینم
من تمام پنجره های قلبم را می بندم، چون بهتر است
بهتر است بگذاریم بهترین ها در گذشته بمانند، اما با این حال، من…
[سرود]
دارم گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم، در دیروز گیر کرده ام
و من تنها، تنها، تنها هستم
همان قدیمی، همان روز قدیمی متفاوت
من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم، چنین روز بارانی
و من تنها، تنها، تنها هستم
همان قدیمی، همان روز قدیمی، متفاوت
[پست کر]
(من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم)
(و من تنها، تنها، تنها هستم)
(من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم)
(و من تنها، تنها، تنها هستم)
(همان قدیم، همان روزگار متفاوت)
[آیه 2]
وقتی ترکم کردی نفسم را گرفتی
وقتی بهش نیاز دارم روحم رو گرفتی
وقتی به من صدمه زدی مرا ضعیف کردی
تو همه چیزم را بردی
[پیش کر]
من فقط یک قلب تنها هستم، دلم برای ما تنگ شده است
ساکت، تنها، نشسته در تاریکی، ما را می بینم
من تمام پنجره های قلبم را می بندم، چون بهتر است
بهتر است بگذاریم بهترین ها در گذشته بمانند، اما با این حال، من…
[سرود]
دارم گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم، در دیروز گیر کرده ام
و من تنها، تنها، تنها هستم
همان قدیمی، همان روز قدیمی متفاوت
من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم، چنین روز بارانی
و من تنها، تنها، تنها هستم
همان قدیمی، همان روز قدیمی، متفاوت
[پست کر]
(من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم)
(و من تنها، تنها، تنها هستم)
(من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم)
(و من تنها، تنها، تنها هستم)
(همان قدیم، همان روزگار متفاوت)
[پیش کر]
من فقط یک قلب تنها و تنها هستم
ساکت، تنها، نشسته در تاریکی
من تمام پنجره های قلبم را می بندم، چون بهتر است
بهتر است بگذاریم بهترین ها در گذشته بمانند، اما با این حال، من…
[سرود]
دارم گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم، در دیروز گیر کرده ام
و من تنها، تنها، تنها هستم
همان قدیمی، همان روز قدیمی، متفاوت
من گریه می کنم، گریه می کنم، گریه می کنم، چنین روز بارانی
و من تنها، تنها، تنها هستم
همان قدیمی، همان روز قدیمی، متفاوت
نظرات کاربران