… DY, yo Inna baby
Vamo’, arriba, let’s go now!
… Whoa tonight
Tonight we could be more than friends
Whoa tonight, (Yeah)
Tonight we should be more than friends (Yeah)
… We’re in the corner of a crowded room
I want your lips, your body, boy how soon?
And if you like what we doin’
Why don’t we give in for the night?
… This might just be the night of you and I
If there’s no distance, ain’t no hearts in that
And if you like what we doin’
Why don’t we give in for the night? (Oh)
… Whoa tonight
Tonight we could be more than friends
Whoa tonight (Ayy)
Tonight we should be more than friends (Ayy)
From the first time that I saw that look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time
Whoa tonight
Tonight we could be more than friends (Ayy)
… Ain’t looking for someone to call my own
But with you boy we’re in the danger zone
And if you like what we doin’
Why don’t we give in for the night?
… So here we are, I just dream of you
And all the things that I’m about to do to you
And if you like what we doin’
Why don’t we give in for the night? (Oh)
… Whoa tonight
Tonight we could be more than friends
Whoa tonight (Ayy)
Tonight we should be more than friends (Ayy)
From the first time that I saw that look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time (Yeah, yeah)
Whoa tonight
Tonight we could be more than friends (Go, go, go, go)
… Baby
She rings my bell, and they rush the floor
You mighta think that’s cool though
Everybody in the club was hot
‘Til I showed my watch, and they cooled out
Caliente, frío, to’ eso que tú tiene e’ mío
Caliente, frío, to’ eso que tú tiene
… It’s forever (Forever)
You could be mine
It’s whatever (Whatever)
Whatever you like
It’s forever (Forever)
You could be mine
And I’m needing you right now
Baby come and hold me down, ow
Caliente, frío, to’ eso que tú tiene e’ mío
… Whoa tonight (Go, go, go)
Tonight we could be more than friends
Whoa tonight (Go, go, go) Ayy
Tonight we should be more than friends (Ayy)
From the first time that I saw the look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time
Whoa tonight (Ayy)
Tonight we could be more than friends (Who’s your daddy?)
… Hey, hey! (Go, go, go) Ayy
Tonight we could be more than friends (Sube)
Tonight we could be more than friends (Hey, hey!)
ترجمه فارسی
و حالا تابستان گذشته است و ما در عشق مست شده ایم
اما تو داری میری
پسر، اشتباه نکن، من فقط یک دختر عاشق هستم
و من از تو می خواهم که بمانی
پس فقط مرا گول بزن، فریبم بده، فریبم بده، این تنها چیزی است که من می خواهم
و من خلق و خوی بدنت را می خواهم، زیرا دیگر اینجا نخواهی بود
نمی بینی قلبم مثل قبل می تپد؟
تو یکی هستی
سعی کن از سقوط قلبم جلوگیری کنی، آره
اوه، راهی برای مقاومت در برابر آن وجود ندارد، نه
و حالا تابستان گذشته است و ما در عشق مست شده ایم
اما تو داری میری
پسر، اشتباه نکن، من فقط یک دختر عاشق هستم
و من از تو می خواهم که بمانی
پس فقط مرا گول بزن، فریبم بده، فریبم بده، این تنها چیزی است که من می خواهم
و من خلق و خوی بدنت را می خواهم، زیرا دیگر اینجا نخواهی بود
نمی بینی قلبم مثل قبل می تپد؟
تو یکی هستی
من رویای یک زندگی را دارم
جایی که من به شما اطلاع خواهم داد
چرا اینقدر دوستت دارم؟
چون من در چشمان تو ذوب می شوم
من می توانم به شما اطلاع دهم
چرا نمیتونم اجازه بدم بری؟
پس فقط مرا گول بزن، فریبم بده، فریبم بده، این تنها چیزی است که من می خواهم
و من خلق و خوی بدنت را می خواهم، زیرا دیگر اینجا نخواهی بود
نمی بینی قلبم مثل قبل می تپد؟
تو یکی هستی
نظرات کاربران