مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Days Nights از INNA به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 272

How could I breathe
What can I do to you
To know I feel the same
I keep your name
In my heart.

Why does my heart feel so
Why do I let you go
I can’t feel no more
Dream no more
I miss you.

Nights & Days
(I can give you …)

I just say I’m sorry
I just need you , come home
Cause I’m crying alone
When you’re gone.

I just say I’m sorry
Cause the days become nights
And the nights become days
Without you.

Nights & Days
(I can give you …)

I just say I’m sorry
I just need you , come home
Cause I’m crying alone
When you’re gone.
I just say I’m sorry
Cause the days become nights
And the nights become days
Without you.

Nights & Days

ترجمه فارسی

چطور تونستم نفس بکشم
من با شما چه کنم
برای دانستن من همین احساس را دارم
من نام تو را حفظ می کنم
در قلب من.
چرا قلبم اینطوری حس میکنه
چرا اجازه میدم بری
دیگر نمی توانم احساس کنم
دیگر رویاپردازی نکن
دلم برات تنگ شده
شب ها و روزها
(میتونم بهت بدم…)
فقط میگم متاسفم
من فقط به تو نیاز دارم، بیا خانه
چون تنها دارم گریه میکنم
وقتی رفتی
فقط میگم متاسفم
چون روزها شب می شوند
و شب ها به روز تبدیل می شوند
بدون تو
شب ها و روزها
(میتونم بهت بدم…)
فقط میگم متاسفم
فقط بهت نیاز دارم بیا خونه
چون تنها دارم گریه میکنم
وقتی رفتی
فقط میگم متاسفم
چون روزها شب می شوند
و شب ها به روز تبدیل می شوند
بدون تو
شب ها و روزها

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید