آه م الليالي وآه منك آه يا هوا
كل اللي شوفته يا ليل منك
راح في الهوا
يا خسارة
يا خسارة سهر الليل والشوق وكلام الليل
طلع النهار علينا ضاع اللي كان بالليل
وآه م الليالي
آه م الليالي وآه منك آه يا هوا
كل اللي شوفته يا ليل منك
راح في الهوا
آه منه العمر معدينا ورايح مش جاي
والليل اللي يعدي علينا هنجيبه ازاي
على قد الشوق اشتقنا
وفي بحر العشق غرقنا
لكن ولا كان على بالنا ان الأيام تسرقنا
يا خسارة
يا خسارة سهر الليل والشوق وكلام الليل
طلع النهار علينا ضاع اللي كان بالليل
وآه م الليالي
آه منها الدنيا أما تاخدنا ونعيش أيام
وترجع أيامنا بايدنا من بعد خصام
على قد الشوق اشتقنا
وفي بحر العشق غرقنا
يا خسارة
يا خسارة سهر الليل والشوق وكلام الليل
طلع النهار علينا ضاع اللي كان بالليل
وآه م الليالي
آه م الليالي وآه منك آه يا هوا
كل اللي شوفته يا ليل منك
راح في الهوا وآه م الليالي
ترجمه فارسی
آه شب ها آه آه آه آه آه آه آه آه آه
هر چه دیدم، ای شب، از توست
به هوا رفت
چه تاسف خوردی
چه زیان ده شب بیدار ماندن و دلتنگی و شب حرف زدن
روز آمد و آنچه در شب بود از دست رفت
آه شب ها
آه شب ها آه آه آه آه آه آه آه آه آه
هر چه دیدم، ای شب، از توست
به هوا رفت
آه، سن مسری است و رفته و نمی آید
و شبی که از ما بگذرد، چگونه آن را بدست خواهیم آورد؟
دلمون برات تنگ شده بود
در دریای عشق غرق شدیم
اما هرگز فکر نمی کردیم که روزها ما را غارت کنند
چه تاسف خوردی
چه زیان ده شب بیدار ماندن و دلتنگی و شب حرف زدن
روز آمد و آنچه در شب بود از دست رفت
آه شب ها
آه، دنیا ما را می برد و روزها زندگی می کنیم
روزهای ما بعد از یک دعوا به ما باز خواهد گشت
دلمون برات تنگ شده بود
در دریای عشق غرق شدیم
چه تاسف خوردی
چه زیان ده شب بیدار ماندن و دلتنگی و شب حرف زدن
روز آمد و آنچه در شب بود از دست رفت
آه شب ها
آه شب ها آه آه آه آه آه آه آه آه آه
هر چه دیدم، ای شب، از توست
به هوا رفت و آه شب ها
نظرات کاربران