مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Lonely Dancers از Conan Gray به همراه متن و ترجمه مجزا

We’re lonely dancersJoin me for the nightWe’re lonely dancers, babyDance with me so we don’t cry
We’re lonely dancersThere’s no need to hideI know the answer, babyDance with me so we don’t cry
La, la, la-la, la, cryLa, la, la-la, la
Your lover left youBroke up tonightMy lover’s busyKissin’ other guys, oh
We’re both alone nowTears in our eyesI know the perfect wayTo waste our time
We’re lonely dancersJoin me for the nightWe’re lonely dancers, babyDance with me so we don’t cry
We’re lonely dancersThere’s no need to hideI know the answer, babyDance with me so we don’t cry
Oh, oh, oh-oh cry, la, la, la-la, la, cryOh, oh, oh-oh cry, la, la, la-la, la
Wait, stopForget that guyHe don’t know loveI hope he dies
Get (get) back (back) up (up)We’ll be alrightTonight, you’re mine (tonight, you’re mine)(Tonight, you’re mine, tonight, you’re mine)
We’re lonely dancersJoin me for the night (hey)We’re lonely dancers, babyDance with me (me) so we don’t cry
We’re lonely dancersThere’s no need to hide (oh)I know the answer, babyDance with me so we don’t cry
Oh, oh, oh-oh cry, la, la, la-la, la, cryDance with me so we don’t cryOh, oh, oh-oh cry, la, la, la-la, la, cryOh, oh, oh-oh cry, dance with me so we don’t cry

ترجمه فارسی

ما رقصندگان تنهاییم
برای امشب به من ملحق شو
ما رقصندگان تنهاییم، عزیزم
با من برقص تا گریه نکنیم
ما رقصندگان تنهاییم
نیازی به پنهان شدن نیست
من جواب را می‌دانم، عزیزم
با من برقص تا گریه نکنیم
لا، لا، لا-لا، لا، گریه
لا، لا-لا، لا
معشوقت تو را ترک کرد
امشب از هم جدا شدیم
معشوقم سرش شلوغ است
بچه‌های دیگر را می‌بوسد، اوه
حالا هر دوی ما تنها هستیم
اشک در چشمانمان
من بهترین راه را می‌دانم
وقتمان را تلف کنیم
ما رقصندگان تنهاییم
برای امشب به من ملحق شو
ما رقصندگان تنهاییم، عزیزم
با من برقص تا گریه نکنیم
ما رقصندگان تنهاییم
نیازی به پنهان شدن نیست
من جواب را می‌دانم، عزیزم
با من برقص تا گریه نکنیم
اوه، اوه، اوه-اوه گریه کن، لا، لا، لا-لا، لا، گریه کن
اوه، اوه، اوه-اوه گریه کن، لا، لا، لا-لا، لا
صبر کن، بس کن
اون یارو رو فراموش کن
اون عشق رو نمی‌شناسه
امیدوارم بمیره
برگرد (برگرد) (بلند شو)
ما خوب خواهیم شد
امشب، تو مال منی (امشب، تو مال منی)
(امشب، تو مال منی، امشب، تو مال منی)
ما رقصنده‌های تنهاییم
برای امشب به من ملحق شو (هی)
ما رقصنده‌های تنهاییم، عزیزم
با من برقص (من) تا گریه نکنیم
ما رقصنده‌های تنهاییم
نیازی به پنهان شدن نیست (اوه)
من جواب رو می‌دونم، عزیزم
با من برقص تا گریه نکنیم
اوه، اوه، اوه-اوه گریه کن، لا، لا، لا-لا، لا، گریه کن
با من برقص تا گریه نکنیم
اوه، اوه، اوه-اوه گریه کن، لا، لا، لا-لا، لا، گریه کن
اوه، اوه، اوه-اوه گریه کن، با من برقص تا گریه نکنیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا