The sky would open up and shut from Heaven above
So come on, open up and give me your love, babe
Tell me I’m the one you’ve been dreaming of
We’re dancing in the dark, we’re spinning in circles
I’ll take you to the top, where the beat don’t stop
Tell me that you need me again
Into the night
Like the stars in the sky
We could live out our lives
Into the night
Like the stars in the sky
We could live out our lives
Let you on your way, even though you’re gone
Maybe you would come back and show me the way now
Don’t leave me in the dark here, on my own
Somehow hanging on, as it’s falling apart
So sweet, all over
Tell me that you need me again
Into the night
Like the stars in the sky
We could live out our lives
Into the night (into the night)
Like the stars in the sky (sky)
We could live out our lives
ترجمه فارسی
اگه فقط میدونستی چقدر دوستت داشتم
آسمان از بهشت بالا باز و بسته میشد
پس بیا، در رو باز کن و عشقت رو بهم بده عزیزم
بگو من همونیم که تو رویاش بودی
ما در تاریکی میرقصیم، ما در دایرههایی میچرخیم
من تو را به اوج خواهم برد، جایی که ریتم متوقف نمیشود
خیلی شیرینه، همه جا
بگو که دوباره به من نیاز داری
میخوام ببرمت بالا
به سوی شب
مثل ستارههای آسمان
ما میتوانستیم زندگیمان را ادامه دهیم
میخوام ببرمت بالا
به سوی شب
مثل ستارههای آسمان
ما میتوانستیم زندگیمان را ادامه دهیم
اگر فقط میدانستی چقدر امتناع کردم
میذارم تو راهت باشی، حتی با اینکه رفتی
شاید برگردی و راه را به من نشان بدهی
منو اینجا تو تاریکی، تنها نذار
به ریسمانی از عشقی که می بافی آویزانم
یه جورایی تحمل میکنم، در حالی که داره از هم میپاشه
خیلی شیرینه، همه جا
بگو که دوباره به من نیاز داری
میخوام ببرمت بالا
به سوی شب
مثل ستارههای آسمان
ما میتوانستیم زندگیمان را ادامه دهیم
میخوام ببرمت بالا (بالا)
به سوی شب (به سوی شب)
مثل ستارههای آسمان (آسمان)
ما میتوانستیم زندگیمان را ادامه دهیم
نظرات کاربران