OohOoh-oohOoh-oohOoh-ooh
There’s somethin’ stirrin’ up inside of me I never felt before(Doesn’t it hit you right?)It’s like I met another side of me that I gotta explore(Come and see what you’ll find)
Now that you’re with me, I can finally seeColors that were up in my mind, didn’t know I was blindNow that I’m with you, sparks are flyin’ looseFireworks go off in my brain, and I’ll never be the same
I didn’t know until I found youHavin’ the time of our lives, it takes two (it takes two)When I look up, the stars are brighterNow I know everything’s better with you (it takes two)
You got me feelin’ right, feelin’ rightFeelin’ like good vibes are at my doorEvery day, every night, ooh-ooh (it takes two)I didn’t know until I found youHavin’ the time of our lives, it takes two (it takes two)It takes me and you
KaleidoscopicI’m seein’ different when I look at you(Everything’s lookin’ bright)No, I can’t stop it nowI’m gettin’ swept up in a feel good mood(Feelin’ I can’t deny)
Now that you’re with me (yeah), I can finally seeColors that were up in my mind, didn’t know I was blind (didn’t know I was blind)Now that I’m with you, sparks are flyin’ looseFireworks go off in my brain, and I’ll never be the same
I didn’t know until I found youHavin’ the time of our lives, it takes two (it takes two)When I look up, the stars are brighterNow I know everything’s better with you (it takes two)
You got me feelin’ right, feelin’ rightFeelin’ like good vibes are at my door (good vibes are at my door)Every day, every night, ooh-ooh (it takes two)I didn’t know until I found youHavin’ the time of our lives, it takes two (it takes two)Ooh-ooh-ooh
Now (now), now that, now that we got it all togetherNow we’re together, we got it all (hey)Now (now), now that (now that), now that we got it all together (hey)Now we’re together, we got it all (hey)
Now that you’re with me, I can finally seeColors that were up in my mind, mm-mmNow that I’m with you, sparks are flyin’ looseFireworks go off in my brain, and I’ll never be the-And I’ll never be the same
I didn’t know until I found youHavin’ the time of our lives, it takes two, ooh-ooh-ooh (it takes two)When I look up, the stars are brighterNow I know everything’s better with you, ooh-ooh (it takes two)
You got me feelin’ right, feelin’ rightFeelin’ like good vibes are at my door (good vibes are at my door)Every day, every night, ooh-ooh (it takes two)I didn’t know until I found you (’til I found you)Havin’ the time of our lives, it takes two (it takes two)
It takes me and you
ترجمه فارسی
اوه
اوه-اوه
اوه-اوه
اوه-اوه
چیزی درونم داره تکون میخوره که قبلاً هیچوقت حسش نکرده بودم
(درسته به ذهنت نمیرسه؟)
انگار با یه روی دیگه از خودم آشنا شدم که باید کشفش کنم
(بیا ببین چی پیدا میکنی)
حالا که با منی، بالاخره میتونم ببینم
رنگهایی که تو ذهنم بودن، نمیدونستم کورم
حالا که با توام، جرقهها دارن آزاد میشن
تو مغزم آتیشبازی راه میافتن، و من هیچوقت مثل قبل نمیشم
تا وقتی که پیدات نکردم نمیدونستم
گذراندن لحظات زندگیمون، دو سال طول میکشه (دو سال طول میکشه)
وقتی به بالا نگاه میکنم، ستارهها درخشانترن
حالا میدونم که همه چیز با تو بهتره (دو سال طول میکشه)
تو باعث شدی حس خوبی داشته باشم، حس خوبی داشته باشم
حس میکنم حسهای خوب پشت در خونهم هستن
هر روز، هر شب، اوه-اوه (دو سال طول میکشه)
من نمیدانستم تا وقتی که تو را پیدا کردم
زمانی که در زندگیمان هستیم، دو سال طول میکشد (دو سال طول میکشد)
زمانی که من و تو را میبینم
متنوع
وقتی به تو نگاه میکنم، همه چیز را متفاوت میبینم
(همه چیز روشن به نظر میرسد)
نه، الان نمیتوانم جلویش را بگیرم
حال و هوای خوبی دارم
(احساسی که نمیتوانم انکار کنم)
حالا که با منی (آره)، بالاخره میتوانم ببینم
رنگهایی که در ذهنم بودند، نمیدانستم کورم (نمیدانستم کورم)
حالا که با تو هستم، جرقهها آزاد میشوند
آتشبازی در مغزم روشن میشود و من هرگز مثل قبل نخواهم شد
تا وقتی که تو را پیدا کردم، نمیدانستم
زمانی که در زندگیمان هستیم، دو سال طول میکشد (دو سال طول میکشد)
وقتی به بالا نگاه میکنم، ستارهها درخشانترند
حالا میدانم که همه چیز با تو بهتر است (دو سال طول میکشد)
تو باعث شدی احساس خوبی داشته باشم، احساس درسته
حس میکنم حسهای خوب پشت درم هستن (حسهای خوب پشت درم هستن)
هر روز، هر شب، اوه-اوه (دو بار طول میکشه)
نمیدونستم تا وقتی که تو رو پیدا کردم
گذراندن بهترین لحظات زندگیمون، دو بار طول میکشه (دو بار طول میکشه)
اوه-اوه-اوه
حالا (حالا)، حالا که، حالا که همه چیز رو با هم داریم
حالا ما با هم هستیم، همه چیز رو داریم (هی)
حالا (حالا)، حالا که (حالا که)، حالا که همه چیز رو با هم داریم (هی)
حالا ما با هم هستیم، همه چیز رو داریم (هی)
حالا که با منی، بالاخره میتونم ببینم
رنگهایی که تو ذهنم بودن، مممم
حالا که با تو هستم، جرقهها دارن به پرواز در میان
آتشبازی تو مغزم روشن میشه، و من هرگز اون –
و من هرگز مثل قبل نخواهم شد
نمیدونستم تا وقتی که تو رو پیدا کردم
گذراندن بهترین لحظات زندگیمون، دو بار طول میکشه، اوه-اوه-اوه (دو بار لازم است)
وقتی به بالا نگاه میکنم، ستارهها درخشانترند
حالا میدانم که همه چیز با تو بهتر است، اوه-اوه (دو بار لازم است)
تو باعث شدی احساس خوبی داشته باشم، احساس خوبی داشته باشم
احساس میکنم حسهای خوب پشت در خانهام هستند (حسهای خوب پشت در خانهام هستند)
هر روز، هر شب، اوه-اوه (دو بار لازم است)
تا وقتی که تو را پیدا نکردم نمیدانستم (تا وقتی که تو را پیدا کردم)
گذراندن اوقات زندگیمان، دو بار لازم است (دو بار لازم است)
من و تو به هم نیاز داریم
اوه-اوه
اوه-اوه
اوه-اوه
چیزی درونم داره تکون میخوره که قبلاً هیچوقت حسش نکرده بودم
(درسته به ذهنت نمیرسه؟)
انگار با یه روی دیگه از خودم آشنا شدم که باید کشفش کنم
(بیا ببین چی پیدا میکنی)
حالا که با منی، بالاخره میتونم ببینم
رنگهایی که تو ذهنم بودن، نمیدونستم کورم
حالا که با توام، جرقهها دارن آزاد میشن
تو مغزم آتیشبازی راه میافتن، و من هیچوقت مثل قبل نمیشم
تا وقتی که پیدات نکردم نمیدونستم
گذراندن لحظات زندگیمون، دو سال طول میکشه (دو سال طول میکشه)
وقتی به بالا نگاه میکنم، ستارهها درخشانترن
حالا میدونم که همه چیز با تو بهتره (دو سال طول میکشه)
تو باعث شدی حس خوبی داشته باشم، حس خوبی داشته باشم
حس میکنم حسهای خوب پشت در خونهم هستن
هر روز، هر شب، اوه-اوه (دو سال طول میکشه)
من نمیدانستم تا وقتی که تو را پیدا کردم
زمانی که در زندگیمان هستیم، دو سال طول میکشد (دو سال طول میکشد)
زمانی که من و تو را میبینم
متنوع
وقتی به تو نگاه میکنم، همه چیز را متفاوت میبینم
(همه چیز روشن به نظر میرسد)
نه، الان نمیتوانم جلویش را بگیرم
حال و هوای خوبی دارم
(احساسی که نمیتوانم انکار کنم)
حالا که با منی (آره)، بالاخره میتوانم ببینم
رنگهایی که در ذهنم بودند، نمیدانستم کورم (نمیدانستم کورم)
حالا که با تو هستم، جرقهها آزاد میشوند
آتشبازی در مغزم روشن میشود و من هرگز مثل قبل نخواهم شد
تا وقتی که تو را پیدا کردم، نمیدانستم
زمانی که در زندگیمان هستیم، دو سال طول میکشد (دو سال طول میکشد)
وقتی به بالا نگاه میکنم، ستارهها درخشانترند
حالا میدانم که همه چیز با تو بهتر است (دو سال طول میکشد)
تو باعث شدی احساس خوبی داشته باشم، احساس درسته
حس میکنم حسهای خوب پشت درم هستن (حسهای خوب پشت درم هستن)
هر روز، هر شب، اوه-اوه (دو بار طول میکشه)
نمیدونستم تا وقتی که تو رو پیدا کردم
گذراندن بهترین لحظات زندگیمون، دو بار طول میکشه (دو بار طول میکشه)
اوه-اوه-اوه
حالا (حالا)، حالا که، حالا که همه چیز رو با هم داریم
حالا ما با هم هستیم، همه چیز رو داریم (هی)
حالا (حالا)، حالا که (حالا که)، حالا که همه چیز رو با هم داریم (هی)
حالا ما با هم هستیم، همه چیز رو داریم (هی)
حالا که با منی، بالاخره میتونم ببینم
رنگهایی که تو ذهنم بودن، مممم
حالا که با تو هستم، جرقهها دارن به پرواز در میان
آتشبازی تو مغزم روشن میشه، و من هرگز اون –
و من هرگز مثل قبل نخواهم شد
نمیدونستم تا وقتی که تو رو پیدا کردم
گذراندن بهترین لحظات زندگیمون، دو بار طول میکشه، اوه-اوه-اوه (دو بار لازم است)
وقتی به بالا نگاه میکنم، ستارهها درخشانترند
حالا میدانم که همه چیز با تو بهتر است، اوه-اوه (دو بار لازم است)
تو باعث شدی احساس خوبی داشته باشم، احساس خوبی داشته باشم
احساس میکنم حسهای خوب پشت در خانهام هستند (حسهای خوب پشت در خانهام هستند)
هر روز، هر شب، اوه-اوه (دو بار لازم است)
تا وقتی که تو را پیدا نکردم نمیدانستم (تا وقتی که تو را پیدا کردم)
گذراندن اوقات زندگیمان، دو بار لازم است (دو بار لازم است)
من و تو به هم نیاز داریم
نظرات کاربران