There are shadows in my dreamsStorms that send me out to reachAnd you just wait on my defeat
So I built an army underneathAnd now they got me while I sleepAnd this worn-out frame will carry me
Don’t go holding your breathYou know that I’m not done yetThere’s still a fight in me leftDon’t go shouting out loudThat you’re claiming the crownI’m down but not out
And the bittersweet of every new defeatIs I’m stronger than beforeI may be on my knees, but I still believeThese broken wings will soar
Untie my silhouette, it’s all that is left of a broken heartLeave all of my regrets to sink like shipwrecksThrough oceans dark
In the dust I wrote my nameAnd from the ruins, hopes were praised‘Cause all that’s lost can be replaced in time
Don’t go holding your breathYou know that I’m not done yetThere’s still a fight in me leftDon’t go shouting out loudThat you’re claiming the crownI’m down but not out
And the bittersweet of every new defeatIs I’m stronger than beforeI may be on my knees, but I still believeThese broken wings will soar
Untie my silhouette, it’s all that is left of a broken heartLeave all of my regrets to sink like shipwrecksThrough oceans dark
Untie my silhouette, it’s all that is left of a broken heartLeave all of my regrets to sink like shipwrecksThrough oceans dark
ترجمه فارسی
سایههایی در رویاهایم وجود دارد
طوفانهایی که مرا به بیرون میفرستند تا به هدفم برسم
و تو فقط منتظر شکست من هستی
بنابراین من ارتشی در زیر آن ساختم
و حالا آنها مرا در حالی که خوابم هستند، گرفتهاند
و این بدن فرسوده مرا حمل خواهد کرد
نفست را حبس نکن
میدانی که هنوز کارم تمام نشده
هنوز مبارزهای در من باقی مانده
با صدای بلند فریاد نزن
که تو تاج را ادعا میکنی
زمین خوردهام اما از میدان بیرون نرفتهام
و تلخ و شیرین هر شکست جدید
آیا من قویتر از قبل هستم؟
ممکن است به زانو در آمده باشم، اما هنوز ایمان دارم
این بالهای شکسته اوج خواهند گرفت
شبح مرا باز کنید، این تنها چیزی است که از یک قلب شکسته باقی مانده است
بگذارید تمام پشیمانیهایم مانند کشتیهای غرق شده غرق شوند
در میان اقیانوسهای تاریک
در غبار نامم را نوشتم
و از میان ویرانهها، امیدها ستایش شدند
زیرا هر آنچه از دست رفته را میتوان به موقع جایگزین کرد
نفست را حبس نکن
میدانی که هنوز کارم تمام نشده
هنوز مبارزهای در من وجود دارد چپ
با صدای بلند فریاد نزن
که داری تاج و تخت رو ادعا میکنی
من زمین خوردهام اما نه از پا افتاده
و تلخ و شیرین هر شکست جدید
من از قبل قویترم
ممکنه زانو زده باشم، اما هنوز ایمان دارم
این بالهای شکسته اوج خواهند گرفت
نیمرخ مرا باز کنید، این تمام چیزیه که از یه قلب شکسته مونده
بذار همه حسرتهام مثل کشتیهای غرق شده غرق بشن
در میان اقیانوسهای تاریک
نیمرخ مرا باز کنید، این تمام چیزیه که از یه قلب شکسته مونده
بذار همه حسرتهام مثل کشتیهای غرق شده غرق بشن
در میان اقیانوسهای تاریک
طوفانهایی که مرا به بیرون میفرستند تا به هدفم برسم
و تو فقط منتظر شکست من هستی
بنابراین من ارتشی در زیر آن ساختم
و حالا آنها مرا در حالی که خوابم هستند، گرفتهاند
و این بدن فرسوده مرا حمل خواهد کرد
نفست را حبس نکن
میدانی که هنوز کارم تمام نشده
هنوز مبارزهای در من باقی مانده
با صدای بلند فریاد نزن
که تو تاج را ادعا میکنی
زمین خوردهام اما از میدان بیرون نرفتهام
و تلخ و شیرین هر شکست جدید
آیا من قویتر از قبل هستم؟
ممکن است به زانو در آمده باشم، اما هنوز ایمان دارم
این بالهای شکسته اوج خواهند گرفت
شبح مرا باز کنید، این تنها چیزی است که از یک قلب شکسته باقی مانده است
بگذارید تمام پشیمانیهایم مانند کشتیهای غرق شده غرق شوند
در میان اقیانوسهای تاریک
در غبار نامم را نوشتم
و از میان ویرانهها، امیدها ستایش شدند
زیرا هر آنچه از دست رفته را میتوان به موقع جایگزین کرد
نفست را حبس نکن
میدانی که هنوز کارم تمام نشده
هنوز مبارزهای در من وجود دارد چپ
با صدای بلند فریاد نزن
که داری تاج و تخت رو ادعا میکنی
من زمین خوردهام اما نه از پا افتاده
و تلخ و شیرین هر شکست جدید
من از قبل قویترم
ممکنه زانو زده باشم، اما هنوز ایمان دارم
این بالهای شکسته اوج خواهند گرفت
نیمرخ مرا باز کنید، این تمام چیزیه که از یه قلب شکسته مونده
بذار همه حسرتهام مثل کشتیهای غرق شده غرق بشن
در میان اقیانوسهای تاریک
نیمرخ مرا باز کنید، این تمام چیزیه که از یه قلب شکسته مونده
بذار همه حسرتهام مثل کشتیهای غرق شده غرق بشن
در میان اقیانوسهای تاریک
نظرات کاربران