مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Run the World (Girls) از Beyoncé به همراه متن و ترجمه مجزا

Girls, we run this motha (Yeah!)Girls, we run this motha (Yeah!)Girls, we run this motha (Yeah!)Girls, we run this motha (Yeah!)Girls!
Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!
Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!
Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!
Some of them men think they freak this like we doBut no they don’tMake your check, come at they neckDisrespect us, no they won’tBoy don’t even try to touch this (Touch this)Boy this beat is crazy (Crazy)This is how they made me (Made me)Houston, Texas babyThis goes out to all my girlsThat’s in the club rocking the latestWho will buy it for themselves and get more money laterI think I need a barberNone of these niggas can fade meI’m so good with this, I remind you, I’m so hood with thisBoy I’m just playing, come here babyHope you still like me, F-U, pay me
My persuasion can build a nationEndless power, our love we can devourYou’ll do anything for me
Who run the world? Girls! Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!
Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!
Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!
It’s hot up in hereDJ don’t be scared to run this, run this backI’m repping for the girls who taking over the worldHelp me raise a glass for the college grads41′ Rollie to let you know what time it is, checkYou can’t hold me (You can’t hold me)I work my nine to five better cut my checkThis goes out to all the women getting it inGet on your grindTo the other men that respect what I doPlease accept my shineBoy, you know you love itHow we’re smart enough to make these millionsStrong enough to bear the children (Children)Then get back to businessSee, you better not play me (Me)Oh, come here babyHope you still like meF-U, pay me
My persuasion can build a nationEndless power’ with our love we can devourYou’ll do anything for me
Who run the world? Girls! Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!
Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!Who run this motha? Girls!
Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!Who run the world? Girls!
Who are we? What we run? The world(Who run this motha? Yeah!)Who are we? What we run? The world(Who run this motha? Yeah!)Who are we? What do we run? We run the world(Who run this motha? Yeah!)Who are we? What we run? We run the worldWho run the world? Girls! Girls!

ترجمه فارسی

دخترا، ما این ماتا رو اداره می‌کنیم (آره!)
دخترا، ما این ماتا رو اداره می‌کنیم (آره!)
دخترا، ما این ماتا رو اداره می‌کنیم (آره!)
دخترا، ما این ماتا رو اداره می‌کنیم (آره!)
دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی این ماتا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی این ماتا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی این ماتا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی این ماتا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی این ماتا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا! بعضی از اون مردا فکر می‌کنن مثل ما از این کار می‌ترسن
اما نه، اونا این کار رو نمی‌کنن
چکتو بده، بیا گردنشون
به ما بی‌احترامی نکن، نه، اونا این کار رو نمی‌کنن
پسر حتی سعی نکن به این دست بزنی (به این دست بزن)
پسر، این ریتم دیوونه‌کننده‌ست (دیوونه‌کننده)
منو اینجوری ساختن (منو ساختن)
هوستون، تگزاس عزیزم
این به همه دخترام میرسه
اون تو کلاب داره آخرین آهنگ‌ها رو می‌خونه
کی برای خودش می‌خره و بعداً پول بیشتری درمیاره
فکر کنم به یه آرایشگر نیاز دارم
هیچکدوم از این نیگاها نمی‌تونن منو محو کنن
من تو این کار خیلی خوبم، بهت یادآوری می‌کنم، من تو این کار خیلی باحالم
پسر، من فقط دارم بازی می‌کنم، بیا اینجا عزیزم
امیدوارم هنوز از من خوشت بیاد، عوضی، بهم پول بده
تشویق من می‌تونه یه ملت بسازه
قدرت بی‌پایان، عشق ما رو می‌تونیم ببلعیم
تو هر کاری برای من انجام میدی
کی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
کی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا!
کی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا! چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این مادر را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این مادر را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این مادر را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این مادر را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها! اینجا هوا گرمه
دی‌جی، از اجرای این برنامه نترس، دوباره اجراش کن
من نماینده‌ی دخترایی هستم که دنیا رو تسخیر کردن
کمکم کن برای فارغ‌التحصیلان دانشگاه یه لیوان بلند کنم
رولی ۴۱ دقیقه‌ای تا بهت بگم ساعت چنده، چک کن
نمیتونی منو نگه داری (نمیتونی منو نگه داری)
من از نه صبح تا پنج عصر کار می‌کنم، بهتره چکمو بدم
این به همه زن‌هایی که می‌خوان برسن
به کارت برس
به بقیه مردایی که به کار من احترام میذارن
لطفاً درخشش منو بپذیر
پسر، میدونی که عاشقشی
چقدر ما به اندازه کافی باهوشیم که این میلیون‌ها رو بسازیم
به اندازه کافی قوی هستیم که بچه‌دار بشیم (بچه‌ها)
پس برگرد سر کارت
ببین، بهتره منو بازی ندی (من)
اوه، بیا اینجا عزیزم
امیدوارم هنوز از من خوشت بیاد
لعنتی، بهم پول بده
تشویق من می‌تونه یه ملت بسازه
قدرت بی‌پایان” با عشق ما که می‌تونیم ببلعیم
تو هر کاری برای من انجام میدی
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا! دخترا!
چه کسی دنیا رو اداره می‌کنه؟ دخترا! چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!
ما که هستیم؟ چه چیزی را اداره می‌کنیم؟ دنیا
(چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ بله!)
ما که هستیم؟ چه چیزی را اداره می‌کنیم؟ دنیا
(چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ بله!)
ما که هستیم؟ چه چیزی را اداره می‌کنیم؟ ما دنیا را اداره می‌کنیم
(چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ بله!)
ما که هستیم؟ چه چیزی را اداره می‌کنیم؟ ما دنیا را اداره می‌کنیم
(چه کسی این ماده را اداره می‌کند؟ بله!)
ما که هستیم؟ چه چیزی را اداره می‌کنیم؟ ما دنیا را اداره می‌کنیم

چه کسی دنیا را اداره می‌کند؟ دخترها!

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا