When you wake in a dreamWrapped in Versace sheets, that’s amoreWhen you rip off his clothesIn his all black Lusso, that’s amoreWhen the light hits your eyes‘Cause that eight karat shines, that’s amoreWhen he spends his money on yaFly to Positano anytime you wanna, that’s amore
They say, “Money can’t buy love”, but for my love (yeah)I need diamonds the size of an islandI deserve everything you can buy me (yeah)Spend it on me, oh
Love the way hе’s kissin’ on my lipsThe way you put that gold Carti on my wristI can’t resist, the way hе workin’ thatOne hand on the whip, one on my hipGot me fallin’ in love
When you wake in a dreamWrapped in Versace sheets, that’s amoreWhen you rip off his clothesIn his all black Lusso, that’s amoreWhen the light hits your eyes‘Cause that eight karat shines, that’s amoreWhen he spends his money on yaFly to Positano anytime you wanna, that’s amore (han)
Diamonds on my middle finger (yeah)F- you to the simple n- (han)Versace sweaters and the linenSmokin’ Cali out in Venice (boss)Mansion bought in the ViennaBought a Benz and I’m livin’ like a MenaceI remember TM when I’m never finishedLike a set of rims, Rozay always spend it
Gianni versus Donatella (han)Glass slippers, Cinderella (han)Lamborghini slice the cheddar (woo)For my ‘rillas in the cellBig bank small, run it individualSmall talkers, label minisculeWhen you dealin’ with the realer dudeTalk and started dealin’ back in middle school
Love the way he’s kissin’ on my lipsThe way you put that gold Carti on my wristI can’t resist, the way he workin’ thatOne hand on the whip, one on my hipGot me fallin’ in love
When you wake in a dreamWrapped in Versace sheets, that’s amoreWhen you rip off his clothesIn his all black Lusso, that’s amoreWhen the light hits your eyes‘Cause that eight karat shines, that’s amoreWhen he spends his money on yaFly to Positano anytime you wanna, that’s amore
ترجمه فارسی
وقتی در خواب بیدار میشوی
پیچیده در ملحفههای ورساچه، این عشق است
وقتی لباسهایش را در میآورید
در لوسو کاملاً مشکیاش، این عشق است
وقتی نور به چشمانت میخورد
چون آن هشت قیراط میدرخشد، این عشق است
وقتی پولش را برای تو خرج میکند
هر وقت خواستی به پوزیتانو پرواز کن، این عشق است
میگویند “با پول نمیتوان عشق خرید”، اما برای عشق من (آره)
من به الماسهایی به اندازه یک جزیره نیاز دارم
من لایق هر چیزی هستم که میتوانی برایم بخری (آره)
برای من خرج کن، اوه
عاشق روشی هستم که او لبهایم را میبوسد
طوری که آن کارت طلایی را روی مچ دستم میگذاری
نمیتوانم مقاومت کنم، روشی که او آن را انجام میدهد
یک دست روی شلاق، یکی روی کمرم
باعث میشود عاشق شوم
وقتی در خواب بیدار میشوی
پیچیده در ملحفههای ورساچه، این عشق است
وقتی لباسهایش را در میآورید
در تمام مشکیاش لوسو، این عشقه
وقتی نور به چشمات میخوره
چون اون هشت قیراط میدرخشه، این عشقه
وقتی پولشو خرجت میکنه
هروقت بخوای به پوزیتانو پرواز میکنی، این عشقه (هان)
الماس روی انگشت وسطم (آره)
لعنتی به اون سادهلوح (هان)
ژاکت ورساچه و کتان
سیگار کشیدن کالی تو ونیز (رئیس)
عمارت خریدم تو وین
یه بنز خریدم و مثل یه تهدید زندگی میکنم
TM رو یادم میاد وقتی هیچوقت تموم نمیشه
مثل یه جفت رینگ، رزی همیشه خرجش میکنه
جیانی در مقابل دوناتلا (هان)
دمپایی شیشهای، سیندرلا (هان)
لامبورگینی چدار رو برش میده (وو)
برای پول تو سلولم
بانک بزرگ، کوچیک، تکی عمل کن
حرفای کوچیک، برچسب کوچیک
وقتی با واقعیتر سر و کار داری رفیق
حرف زدم و دوباره از دوران راهنمایی شروع به معامله کردم
عاشق طرز بوسیدن لبهام هستم
طوری که اون کارت طلایی رو روی مچ دستم گذاشتی
نمیتونم مقاومت کنم، طرز کارش
یک دست روی شلاق، یکی روی کمرم
باعث شد عاشق بشم
وقتی تو خواب بیدار میشی
پیچیده شده تو ملافههای ورساچه، این عشقه
وقتی لباسهاشو درمیاری
با لوسو مشکیش، این عشقه
وقتی نور به چشمات میخوره
چون اون هشت قیراط میدرخشه، این عشقه
وقتی پولشو برای تو خرج میکنه
هر وقت دلت خواست به پوزیتانو پرواز کن، این عشقه
پیچیده در ملحفههای ورساچه، این عشق است
وقتی لباسهایش را در میآورید
در لوسو کاملاً مشکیاش، این عشق است
وقتی نور به چشمانت میخورد
چون آن هشت قیراط میدرخشد، این عشق است
وقتی پولش را برای تو خرج میکند
هر وقت خواستی به پوزیتانو پرواز کن، این عشق است
میگویند “با پول نمیتوان عشق خرید”، اما برای عشق من (آره)
من به الماسهایی به اندازه یک جزیره نیاز دارم
من لایق هر چیزی هستم که میتوانی برایم بخری (آره)
برای من خرج کن، اوه
عاشق روشی هستم که او لبهایم را میبوسد
طوری که آن کارت طلایی را روی مچ دستم میگذاری
نمیتوانم مقاومت کنم، روشی که او آن را انجام میدهد
یک دست روی شلاق، یکی روی کمرم
باعث میشود عاشق شوم
وقتی در خواب بیدار میشوی
پیچیده در ملحفههای ورساچه، این عشق است
وقتی لباسهایش را در میآورید
در تمام مشکیاش لوسو، این عشقه
وقتی نور به چشمات میخوره
چون اون هشت قیراط میدرخشه، این عشقه
وقتی پولشو خرجت میکنه
هروقت بخوای به پوزیتانو پرواز میکنی، این عشقه (هان)
الماس روی انگشت وسطم (آره)
لعنتی به اون سادهلوح (هان)
ژاکت ورساچه و کتان
سیگار کشیدن کالی تو ونیز (رئیس)
عمارت خریدم تو وین
یه بنز خریدم و مثل یه تهدید زندگی میکنم
TM رو یادم میاد وقتی هیچوقت تموم نمیشه
مثل یه جفت رینگ، رزی همیشه خرجش میکنه
جیانی در مقابل دوناتلا (هان)
دمپایی شیشهای، سیندرلا (هان)
لامبورگینی چدار رو برش میده (وو)
برای پول تو سلولم
بانک بزرگ، کوچیک، تکی عمل کن
حرفای کوچیک، برچسب کوچیک
وقتی با واقعیتر سر و کار داری رفیق
حرف زدم و دوباره از دوران راهنمایی شروع به معامله کردم
عاشق طرز بوسیدن لبهام هستم
طوری که اون کارت طلایی رو روی مچ دستم گذاشتی
نمیتونم مقاومت کنم، طرز کارش
یک دست روی شلاق، یکی روی کمرم
باعث شد عاشق بشم
وقتی تو خواب بیدار میشی
پیچیده شده تو ملافههای ورساچه، این عشقه
وقتی لباسهاشو درمیاری
با لوسو مشکیش، این عشقه
وقتی نور به چشمات میخوره
چون اون هشت قیراط میدرخشه، این عشقه
وقتی پولشو برای تو خرج میکنه
هر وقت دلت خواست به پوزیتانو پرواز کن، این عشقه
نظرات کاربران