مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی The Motto از Ava Max و Tiësto به همراه متن و ترجمه مجزا

That’s the motto (mhm)
Throw it back with no chaser, with no trouble (mhm)
Poppin’ that Moët, baby, let’s make some bubbles (mhm)
Puffin’ on that gelato, wanna be seein’ double
Gotta do what you gotta
Believe it, we ain’t got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain’t gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That’s the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin’ that money like you just won the lotto (mhm)
We been up all damn summer
Making that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin’ that money like you just won the lotto (mhm)
We been up all damn summer
Makin’ that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto (I feel it)
That’s the motto (I feel it)
Hopped in the Range, can’t feel my face
The window’s down (down)
Back to my place, my birthday cake is comin’ out (oh)
The way it’s hittin’ like, I could go all night
Don’t want no bloodshot eyes
So hold my drink, let’s fly
Believe it, we ain’t got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain’t gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That’s the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin’ that money like you just won the lotto (mhm)
We’ve been up all damn summer (oh)
Makin’ that bread and butter (yeah)
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin’ that money like you just won the lotto (mhm)
We’ve been up all damn summer (oh)
Makin’ that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto
That’s the motto

ترجمه فارسی

این شعاره (mhm)
بدون هیچ تعقیب کننده ای، بدون هیچ مشکلی (mhm)

اون موئت رو پرت کن عقب، عزیزم، بیا یه کم حباب درست کنیم (mhm)

اون ژلاتو رو پف کن، می خوای دو برابر ببینی

باید هر کاری که لازمه رو انجام بدی

باور کن، ما هیچ برنامه ای برای رفتن از اینجا نداریم

به همه دوستات بگو اینجا باشن

قرار نیست تمام آخر هفته رو بخوابیم

اوه، می دونی، می دونی

این شعاره (mhm)

چند تا اسکناس بنداز، بعد چند تا بطری شامپاین پرت کن (mhm)

اون پول رو پرت می کنیم انگار که تازه تو لاتاری برنده شدی (mhm)

ما تمام تابستون رو بیدار بودیم

داشتیم اون نون و کره رو درست می کردیم

بهم بگو، فقط لکنت گرفتم؟ این شعاره (مممم)
چند تا اسکناس بنداز، بعد چند تا بطری شامپاین بترکون (مممم)
اون پول رو طوری پرت کن انگار که تازه لاتاری بردی (مممم)
ما کل تابستون بیدار بودیم
اون نون و کره رو درست کن
بهم بگو، من فقط لکنت گرفتم؟ شعار همینه (حسش می‌کنم)
شعار همینه (حسش می‌کنم)
پریدم تو محدوده، صورتم رو حس نمی‌کنم
شیشه پایینه (پایین)
برگشتم خونه، کیک تولدم داره میاد بیرون (اوه)
اینجوری که داره میزنه انگار، می‌تونم تا آخر شب برم
چشم‌های خون‌گرفته نمی‌خوام
پس نوشیدنیمو نگه دار، بیا پرواز کنیم
باور کن، ما هیچ برنامه‌ای برای رفتن از اینجا نداریم
به همه دوستات بگو اینجا باشن
قرار نیست کل آخر هفته رو بخوابیم
اوه، می‌دونی، می‌دونی
شعار همینه (هوممم)
چند تا اسکناس بنداز، بعد چند تا بطری شامپاین بنداز (هوممم)
اون پول رو پرت کن انگار که تازه تو قرعه‌کشی برنده شدی (هوممم)
ما کل تابستون لعنتی رو بیدار بودیم (اوه)
اون نون و کره رو درست کردن (آره)
بهم بگو، فقط لکنت گرفتم؟ این شعاره (مممم)
چند تا اسکناس بنداز، بعد چند تا بطری شامپاین بترکون (مممم)
اون پول رو جوری پرت کن انگار که تازه لاتاری بردی (مممم)
ما کل تابستون رو بیدار بودیم (اوه)
اون نون و کره رو درست کن
بهم بگو، من فقط لکنت گرفتم؟
این شعاره
این شعاره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا