مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Just a Little Bit of Your Heart از Ariana Grande به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 273

I don’t ever ask you where you’ve been
And I don’t feel the need to
Know who you’re with
I can’t even think straight but I can tell
That you were just with her
And I’ll still be a fool, I’m a fool for you

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I’m asking for

I don’t ever tell you how I really feel
‘Cause I can’t find the words to say what I mean
And nothing’s ever easy
That’s what they say
I know I’m not your only
But I’ll still be a fool
‘Cause I’m a fool for you

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I’m asking for

I know I’m not your only
But at least I’m one
I heard a little love is better than none

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I’m asking for

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I’m asking for

ترجمه فارسی

من هیچ وقت ازت نمیپرسم کجا بودی
و من احساس نیاز نمی کنم
بدانید با چه کسی هستید
من حتی نمی توانم درست فکر کنم اما می توانم بگویم
که فقط باهاش ​​بودی
و من همچنان یک احمق خواهم بود، من برای شما یک احمق هستم
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از قلبت تنها چیزیه که میخوام
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط کمی تمام چیزی است که من می خواهم
من هرگز به شما نمی گویم که واقعا چه احساسی دارم
چون کلماتی برای بیان منظورم پیدا نمی کنم
و هیچ چیز آسان نیست
این چیزی است که آنها می گویند
میدونم من تنها تو نیستم
اما من همچنان یک احمق خواهم بود
چون من برای تو احمقی هستم
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از قلبت تنها چیزیه که میخوام
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط کمی تمام چیزی است که من می خواهم
میدونم من تنها تو نیستم
اما حداقل من یکی هستم
شنیدم کمی عشق بهتر از هیچ است
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از قلبت تنها چیزیه که میخوام
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط کمی تمام چیزی است که من می خواهم
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از قلبت تنها چیزیه که میخوام
فقط یه ذره از دلت
فقط یه ذره از دلت
فقط کمی تمام چیزی است که من می خواهم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ