Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle che tremano
D’amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me
Il nome mio nessun saprà
No, no, sulla tua bocca lo dirò
Quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
Il silenzio che ti fa mia!
Il nome suo nessun saprà
E noi dovrem, ahimè, morir, morir
Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! All’alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!
ترجمه فارسی
هیچکس نمیخوابه! هیچکس نمیخوابه!
تو هم اوه پرنسس
در اتاق سرد شما
لرزیدن ستاره ها را تماشا می کنی
از عشق و امید!
اما راز من در درونم بسته است
هیچ کس نام من را نخواهد دانست
نه، نه، من آن را به دهان شما می گویم
وقتی نور می تابد!
و بوسه من آب خواهد شد
سکوتی که تو را مال من می کند!
هیچ کس نام او را نخواهد دانست
و ما باید، افسوس، بمیریم، بمیریم
ناپدید شو، ای شب! مجموعه، ستاره ها!
مجموعه، ستاره ها! در سحر من برنده خواهم شد!
من برنده خواهم شد! من برنده خواهم شد!
نظرات کاربران